"Роберт Мак-Каммон. На пути к югу." - читать интересную книгу автора

- Послушайте, - сказал Дэн. - Я не тот, за кого вы меня принимаете.
- Я знаю, кто ты, - ответил Юпитер. - Ты - тот человек, которого Бог
послал миз Арден.
- Не понял?
- Чего тут не понимать? Ты человек, которого послал Бог, чтобы
проводить миз Арден к Спасительнице. Ты Его рука, ты должен исполнить
предназначение.
Дэн не знал, что сказать, и не хотел ничего больше слышать. Он
высвободил руку из паучьих пальцев старика.
- Я подожду снаружи, - проворчал он Арден и направился к двери.
- До свиданья! - крикнул ему вслед Юпитер. - И запомни мои слова,
слышишь?
Небо на востоке напоминало пылающую медь. Опять начиналась влажная
убийственная жара. Дэн доковылял до фургона и уселся за руль. Он снова
подумал о том, чтобы выставить ее чемодан и рвануть вдоль дороги, но
подступающая жара заставила его отказаться от этой мысли: в таком состоянии
по этой жаре он не проедет и нескольких миль, заснет за рулем. Он уже
клевал носом, но тут в кабину залезла Арден.
- Ты плохо выглядишь, - сказала она. - Может быть, я поведу машину?
- Нет, - сказал он. - "Не будь дураком, - твердил он про себя. - Если
будешь петлять на дороге, полиция точно тебя остановит". - Постой, - сказал
он. - Да, кажется, лучше тебе сесть за руль.
Арден повела машину тем же маршрутом, по которому они приехали сюда.
- Держись ближе к тротуару, - сказал Дэн, когда они вновь выехали на
Дарси-авеню. Справа он заметил небольшой мотель; указатель говорил, что он
называется "Привал", и это название Дэну пришлось по душе. - Сворачивай
сюда.
Она свернула, и они въехали под зеленый тент перед конторой мотеля. На
окне висел прейскурант: номера по десять долларов, в каждом бесплатный
телефон и телевизор.
- Хочешь, я схожу, зарегистрирую нас? Дэн, прищурившись, посмотрел на
нее.
- Что ты имеешь в виду под словом "нас"?
- Отдельные номера. Я тоже не прочь немного поспать.
- А, да. Это хорошо.
Она выключила двигатель и вышла из машины.
- Как твоя фамилия?
- Что?
- Твоя фамилия. Им понадобится для регистрации.
- Фэрроу, - сказал Дэн. - Из Шривпорта, если они спросят.
- Вернусь через две минуты.
Дэн откинул голову на сиденье и стал ждать. Сделать остановку было
необходимо; он не хотел ехать днем, даже если бы мог вести машину. Глаза
слипались. Ох, уж этот старый безумец, подумал он. Здесь по улицам ходила
Спасительница. Лечила наложением рук. Миз Уордел. Рак вышел из нее. Я
никогда не чувствовал себя так легко, мистер Рич...
- Вот твой ключ.
Дэн открыл глаза и взял ключ, который ему протягивала Арден. Солнце
уже нестерпимо сияло. Арден подогнала машину как можно ближе к коттеджу, а
потом Дэн кое-как добрался до двери, открыл замок и ввалился в маленькую,