"Джулиан Мэй. Рукав Ориона ("Содружество миров" #2)" - читать интересную книгу автора

секреты компании?
Гэвин Д. вытягивает вперед тощую руку с черными сломанными ногтями и
терпеливо ждет.
- Наличные или карта. Первый раз в Ковентри Блю?
- Да, - ворчит он.
Отсчитывает деньги, неохотно добавляет двадцатку на чай. Даже сквозь
закрытую маску проникает вонь немытого тела - он с отвращением отступает на
шаг, но Гэвин Д. не отстает.
Видя, что служащий стоянки опускает руку в карман - не иначе как за
пушкой! - он впадает в панику и выхватывает "иванова" из кобуры.
- Назад, чертов ублюдок!
- Спокойно, спокойно, папаша. - Гэвин Д. сдерживает гнусавое хихиканье
и подмигивает гостю. - Здесь никто не сделает тебе плохо - если только ты
сам не попросишь. - С плотоядной усмешкой уголовник вытаскивает из кармана
дешевую электронную книжку и помахивает ею в воздухе. - Полный путеводитель
по здешней шарашке. На что из наших радостей тебя потянуло? Секс? Наркота?
Гладиаторы? Игорный дом?
Тот отмахивается.
- Как пройти до места под названием "Серебряные Фекалии"?
Именно там Алистер Драммонд назначил свидание.
Гэвин Д. мгновенно умолкает, глаза покрываются непроницаемой пленкой,
но перед этим в них мелькает нечто похожее на омерзение.
- Так ты из этих... Что ж, в каждом домушке свои погремушки... Надеюсь,
ты не забыл платиновую кредитку: там, в "СФ", они недешево берут за свои
представления.
- Не твое дело. Просто покажи, как туда попасть. И вообще, что такое
"фекалии"?
- Когда доберешься дотуда, посмотри на витрины. - После некоторого
колебания Гэвин Д. добавляет, расплываясь в хитрой и мстительной ухмылке: -
Не хочу портить тебе удовольствие, но должен предупредить, что все участники
шоу - это не настоящие монстры, а генные трансформеры, бывшие люди. Все
детишки - тоже подделка. Здесь только взрослые зеки, во что бы их потом ни
превратили. А бабы...
- Как пройти, черт подери?
- Ладно-ладно, не кипятись. Идешь вниз к Полосе, сворачиваешь налево,
проходишь два дома. Проворонить нельзя.
Гэвин Д. разворачивается и шаркает к своей хибаре, где поджидает
следующего клиента.
Он осторожно ступает на разбитый тротуар, повторяя про себя формулу
успеха: Спокойствие, Самоуверенность, Смелость. Это как в компьютерной игре:
ты побеждаешь - и Драммонд со своей гребаной слежкой катится к дьяволу.
Он проходит мимо целого ряда темных, обветшалых ночлежек. Освещено
только здание католической миссии с сияющей галогенной вывеской "Бесплатная
еда, круглосуточно". Луч от прожектора падает на улыбающегося Иисуса,
который одной рукой благословляет оголодавшую паству, а другой протягивает
тарелку с горячими гамбургерами. В дверном проходе шатается бродяга,
присосавшийся к бутылке дешевого крепленого вина, а там его уже ждет монах,
одетый в белое кимоно с черным поясом. Внутрь со спиртным не пускают.
Дальше по улице стоят несколько магазинов с темными витринами: дневной
обмен валюты, лавочка со всякой мелочевкой, забегаловка, маленький торговый