"Елена Александровна Матвеева. Черновой вариант (Повесть) (детск.)" - читать интересную книгу автора

Их глазки маленькие кротки,
Но вот, разрезаны ножом,
Они свиваются ужом... и т. д.


Куда проще: на рынке торгуют толстые, как кадки, бабы в шалях
невиданной красы. Огурцы-великаны прилежно плавают в воде. Саблями
сверкают селедки с маленькими кроткими глазками, и вот они, разрезанные,
свиваются ужом и т. д.
Хотя не со всеми стихами дело так просто. Попробуйте переписать прозой:

Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.


Я пробовал. Не получается. Слова не выкинешь и не переставишь, только в
строчку перепишешь.
У меня есть память на стихи и стиль поэта. Однажды полистал сборник
Твардовского, а на другой день узнал его стихотворение, которое слышал
первый раз.
И еще был подобный случай. Окружающие думали - знание, а это чутье. Я
живу интуицией. Лечу с большой горы и не знаю, то ли в пропасть ухну, то
ли мягко приземлюсь.
О классической музыке говорить вообще не приходится.
Единственный, кто мог просветить меня во всех этих вопросах или хотя бы
вызвать к ним интерес, - отец. Он проводил со мной много времени, почему
же мы не ходили в театр и музеи? Я, кажется, знаю.
Отец всю жизнь любил ходить. Он почти не пользуется транспортом. Для
него ходьба - отдых. Все наши с ним встречи - гуляние. Я до сих пор
никогда не прихожу к отцу без предварительного звонка. А он мне назначает
время, как врач на прием. В положенный же час отправляет меня домой. Отец
- педант. Времени зря не теряет. У него каждый день расписан до минуты.
Наверно, поэтому с ним я всегда ощущаю какую-то неловкость и
беспокойство, будто отрываю его от важных дел, мешаю.
У отца есть один талант: он умеет говорить с детьми, совсем, впрочем,
не подделываясь под их возраст.
Рассказывает что угодно. Может переделать сложную математическую
статью, которую только что разбирал, в интересную сказку. О научных
проблемах он сообщает так популярно, что, кажется, козе должно быть
понятно. Загадочный ореол, который реял над отцом во времена моего
детства, объясняется еще тем, что я не знал ни родственников его, ни
друзей. Для меня было специально отведенное время, увлекательно
проводимое, для отца оно же - отдых. Мы гуляли, дышали свежим воздухом, а
отец рассказывал. Он не слушал, ему не очень-то интересны мои дела, он
говорил.
Я еще в детстве знал: мать ждет не дождется вести меня в гости к отцу,
а видится с ним всего пару минут.
Наверно, это любовь. Когда меня к отцу водила бабушка, а мама