"Ана Мария Матуте. Король Зеннов" - читать интересную книгу автора

ЈгЎЄг, Ё ў®¤  Ї®¤®и«  Є ­Ґ¬г, Ё ў®«­л ҐЈ® ­ Єал«Ё.
Џ®¤­пў ўҐб« , «о¤Ё ¦¤ «Ё: ®­Ё е®вҐ«Ё ¤®ЎЁвм ҐЈ® - ўҐ¤м ¬®аҐ ў®§ўа й Ґв
в®, зв® ­Ґ а бвў®апҐвбп ў ў®¤Ґ, - ­® вг⠢ᥠ㢨¤Ґ«Ё, зв® ¤ЁЄ®ўЁ­­ п
Єа б­ п ЈгЎЄ  Ї®Јаг¦ Ґвбп ўбҐ Ј«гЎ¦Ґ Ё Ј«гЎ¦Ґ ў ў®¤г Ё г¤ «пҐвбп Ї®
­ Їа ў«Ґ­Ёо Є Ј®аЁ§®­вг, Є б®«­жг.
Ќ® в Є Є Є «о¤Ё ўбҐ ҐйҐ ­Ґ гбЇ®Є®Ё«Ёбм, ®­Ё гЎЁ«Ё Њ аЁ® ‡Ґ«Ґ­го ЉгавЄг.


†Ґ­йЁ­ , ҐйҐ Єа бЁў п, е®вп 㦥 ­Ґ в®«мЄ® ­Ґ ЇҐаў®©, ­®, Ї®¦ «г©, ¤ ¦Ґ
Ё ­Ґ ўв®а®© ¬®«®¤®бвЁ, ®¤­ ¦¤л гўЁ¤Ґ«  ¬ «мзЁЄ , Є®в®ал© ЇҐ« ў
"ђ бЇгвЁ­Ґ", бв а®© ¬Ґ«м­ЁжҐ, ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­­®© ¤«п вгаЁбв®ў.
Љ®Ј¤  ®­  Ї®§­ Є®¬Ё« бм б нвЁ¬ Ї а­ЁиЄ®©, г Є®в®а®Ј® Ўл«Ё ў« ¦­лҐ,
иЁа®Є® а ббв ў«Ґ­­лҐ Ј« § , ®­ ­Ґб Є Єго-в® згим, ўа®¤Ґ Ўл ЇҐ«,   ўа®¤Ґ Ё
­Ґв. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ®­ Ј®ў®аЁ« ў®в зв®: "‚ в®в ¤Ґ­м, Є®Ј¤  п ўҐа­гбм, п гўЁ¦г
ЇгбвлҐ а Є®ўЁ­л г«Ёв®Є, §Ґ¬«п Ўг¤Ґв ­Ґ®ЎЁв Ґ¬®©, ЇҐб®Є Ўг¤Ґв ¬®Єал¬ ®в
¬®абЄЁе ў®«­, Є®в®алҐ Ї®Ј«®й о⠢ᥠў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп. Ќ Ј­гўиЁбм, п гб«лиг
®в§ўгЄЁ 祫®ўҐзҐбЄЁе Ј®«®б®ў, гўЁ¦г ⥭Ё «о¤Ґ©, Є®в®але 㦥 ­Ґв ў ¦Ёўле Ё
Є®в®алҐ, Ўлвм ¬®¦Ґв, ­ЁЄ®Ј¤  Ё ­Ґ бгйҐбвў®ў «Ё; Ё ўбҐ ¦Ґ п зв®-­ЁЎг¤м
ЇаЁ¤г¬ о: ¦Ґ«вл© ¤а®Є ­  § Ўа®иҐ­­ле ¤®а®Ј е, Ё§®ЎаҐвг ¦Ё¤Є®бвм ў §Ґ«Ґ­ле
Ўгвл«Є е, ўа®¤Ґ в®© ¦Ё¤Є®бвЁ, ­ ЇаЁ¬Ґа, Ё§-§  Є®в®а®© Ї®ЈЁЎ Ї агб­ЁЄ", - Ё
в Є ¤ «ҐҐ, Ё в Є ¤ «ҐҐ. Ћ¤­ ¦¤л, Є®Ј¤  ®­  ¦¤ «  ®вўҐв  ­  бў®Ё « бЄЁ, ®­
бЄ § «: "Љ®Ј¤  п ўҐа­гбм? Ѓлвм ¬®¦Ґв, Ўг¤Ґв б«л襭 в®«мЄ® еагбв бге®©
еў®Ё, Є®в®а п ¤аҐ¬«Ґв Ї® Єа п¬ § Ї®ўҐ¤­®© ва®Їл; ўҐ¤м ўбҐ¬ Ё§ўҐбв­®, зв®
в®в, Єв® 㬥а, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ў®§ўа й Ґвбп". Ћ­  楫®ў «  ҐЈ® Ё ўбҐЈ¤ 
ЇаЁЈ®ў аЁў «  ЇаЁ н⮬: "’л Ї®е®¦ ­  ¤га зЄ , ¤Ёвп ¬®Ґ".
Ќ® Ґ© ЇаЁи«® ў Ј®«®ўг, зв® ¬ «мзЁЄ ЇаЁ¤г¬лў Ґв бў®Ё ЇҐб­Ё Ї® ­®з ¬, Ё г
­ҐҐ ў®§­ЁЄ«® Є ­Ґ¬г ­Ґзв® ўа®¤Ґ гў ¦Ґ­Ёп, ᬥ蠭­®Ј® б ¦ «®бвмо.
Ћ¤­ ¦¤л ®­  бЇа®бЁ« , ®вЄг¤  ®­ ў§п«бп - г ­ҐЈ® Ўл« Є Є®©-в® бва ­­л©
 ЄжҐ­в, Є®в®а®Ј® ®­  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«ли « . Ќ® ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ®вўҐз « ­Ё ­ 
Є ЄЁҐ ў®Їа®бл, Єа®¬Ґ ®¤­®Ј®: "•®зҐим ўлЇЁвм?" Ќ  нв® ®­ ўбҐЈ¤  ®вўҐз «:
"„ , е®зг". € ®­ Ї®вॡ«п« бЇЁав­лҐ ­ ЇЁвЄЁ, ­® ­Ґ ­ ЇЁў «бп Їмп­л¬. Џ®
Їа ў¤Ґ Ј®ў®ап, ®­, ўҐа­®, в Є Ё Ї®пўЁ«бп. ЂдЁиЁ "ђ бЇгвЁ­ " ®Ўкпў«п«Ё ҐЈ®
в Є: "”ҐаЎҐ, Љ®а®«м ‘®ўаҐ¬Ґ­­®© ЏҐб­Ё".
†Ґ­йЁ­  § Ё­вҐаҐб®ў « бм ¬ «мзЁЄ®¬, Ї®в®¬г зв® ¤агЈЁҐ ЇаЁЄ«о祭Ёп Ўл«Ё
¤«п ­ҐҐ 㦥 Ї®звЁ ­Ґ¤®бвгЇ­л. Ћ­  ¤ аЁ«  Ґ¬г Є®«мж , Ўа б«Ґвл ¤«п
йЁЄ®«®в®Є Ё ¤«п § ЇпбвЁ©, ¦Ё«Ґвл Ё§ Ј®«гЎ®Ј® Ў ае в  Ё Ў®«ҐҐ Ё­вЁ¬­лҐ
ЇаҐ¤¬Ґвл. …¤ў  ЇаЁЄ®б­гўиЁбм Є ҐЈ® Є®¦Ґ, Є ¬­Ё - д «миЁўлҐ Ё«Ё
Ї®«г¤а Ј®жҐ­­лҐ - Є § «Ёбм агЎЁ­ ¬Ё, §®«®в® бв ­®ўЁ«®бм паЄ®-¦Ґ«вл¬, Є Є
Ї« ¬п,   вЄ ­Ё ЇаЁ®ЎаҐв «Ё 梥⠯뫠о饣® Ї®¤б®«­Ґз­ЁЄ . †Ґ­йЁ­ , Є®в®а п
Є®Ґ-зв® зЁв «  ­  бў®Ґ¬ ўҐЄг, ®б®Ў«Ёў® Є­ЁЈЁ «оЎ®ў­®Ј® ᮤҐа¦ ­Ёп,
ўбЇ®¬Ё­ «  бвЁе ‘ д®: "’л ®Ї «пҐим ¬Ґ­п". Ќ® ¬ «мзЁЄ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г б Ј®«®ў®©
Ї®Јаг¦ «бп ў б®зЁ­Ґ­ЁҐ ЇҐбҐ­®Є, Ё Є®Ј¤  ®­  ¤г¬ « , зв® ®­ ­ зЁ­ Ґв
¤®ўҐапвм Ґ©, ®­ Ј®ў®аЁ«: "...¬Ґ­п ­ЁЄв® ­Ґ §­ Ґв; ­ЁЄв® ­Ґ §­ Ґв, § зҐ¬ п
ЇаЁиҐ« Ё ®вЇа ўЁ«бп ­  ‚®бв®Є;   Ўлвм ¬®¦Ґв, п Ї®©¤г ў ¤агЈго бв®а®­г:
ўҐ¤м ¬Ґ­п ­ЁЄв® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ«, ¬Ґ­п ­ЁЄ®Ј¤  ­ЁзҐ¬г ­Ґ гзЁ«Ё..." (вгв
®­  ­ зЁ­ «  Є®Ґ-зв® Ї®­Ё¬ вм), "...п ­ЁЄ®Ј¤  ­ЁЄ®Ј® ­Ґ §­ «, ­ЁЄ®Ј¤  п ­Ґ
§ йЁй « в®Ј®, зв® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «® ¬­Ґ, ­ЁЄв® ­Ґ ᬮ¦Ґв
ЇаҐ®¤®«Ґвм б®Ўб⢥­­го вгЇ®бвм; ­ЁЄв® ­ЁзҐ¬ б® ¬­®© ­Ґ ¤Ґ«Ё«бп, ¤ ¦Ґ ­Ґ
а §Ј®ў аЁў «: ­ЁЄв® ­Ґ ЇаЁе®¤Ё« ў ¬®© ¤®¬,   Ґб«Ё Ўл г ¬Ґ­п Ўл« ¤®¬, ®­
Ўл« Ўл Є Є п©ж® - ЎҐ§ ®Є®­ Ё ЎҐ§ ¤ўҐаҐ©. ЌЁЄв® ­Ґ §­ Ґв ­Ё ¬®Ґ© г«Ёжл, ­Ё