"Ричард Мэтисон. На краю (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

ђЁз а¤ ЊнвЁб®­

ЌЂ ЉђЂћ

ЏҐаҐў®¤ б  ­Ј«. Ќ. ‘ ўЁ­ле


Ѓл«® 㦥 Ї®звЁ ¤ў  з б , Є®Ј¤  ­ Є®­Ґж-в® Ї®пўЁ« бм ў®§-
¬®¦­®бвм Ї®®ЎҐ¤ вм. ‚бо ЇҐаўго Ї®«®ўЁ­г ¤­п ҐЈ® бв®« Ўл« § -
ў «Ґ­ б­Ґ¦­®© « ўЁ­®© вॡгойЁе зв®-⮠ᤥ« вм Ўг¬ Ј, ⥫Ґ-
д®­ ­Ґ ᬮ«Є «, Ё 楫 п  а¬Ёп ­ бвла­ле Ї®бҐвЁвҐ«Ґ© ЇаЁбвг-
Ї®¬ Ўа «  ¤ўҐам Є ЎЁ­Ґв . Љ ¤ўҐ­ ¤ж вЁ ­Ґаўл Ўл«Ё, Є Є ­ вп-
­гвлҐ ¤® ЇаҐ¤Ґ«  бЄаЁЇЁз­лҐ бваг­л. Љ з бг ¤­п бваг­л 㦥
­Ґ«м§п Ўл«® ва®­гвм,   Ї®«ўв®а®Ј® ®­Ё ­ з «Ё «®Ї вмбп. …¬г
­г¦­® Ўл«® ўлЎа вмбп ®вбо¤ , ба©з б ¦Ґ, ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®. ‘ЎҐ¦ вм
Єг¤ -­ЁЎг¤м ў Ї®«гвм¬г аҐбв®а ­ , ўлЇЁвм Є®ЄвҐ©«м Ё Є Є б«Ґ-
¤гҐв Ї®¤ЄаҐЇЁвмбп. Џ®б«ги вм гбЇ®Є Ёў ойго ¬г§лЄг. Џа®бв®
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®.
„®­ «м¤ бЇгбвЁ«бп ў­Ё§ Ё 襫 ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п, Ї®Є  ­Ґ ¬Ё-
­®ў « ўҐбм нв®в а ©®­ §­ Є®¬ле Ґ¬г Є дҐ Ё § Єгб®з­ле. ‘®ўбҐ¬
­Ґ е®вҐ«®бм, зв®Ўл Єв®-в® ҐЈ® г§­ «. Џ®¤ў «м­л© аҐбв®а ­зЁЄ
"“ ”а ­Є " ­ е®¤Ё«бп Ј¤Ґ-в® ў зҐвўҐавЁ ¬Ё«Ё ®в ®дЁб . ‡ ©¤п
ў­гвам, ®­ Ї®Їа®бЁ« 宧頻㠯஢ҐбвЁ ҐЈ® ў ¤ «м­оо Є ЎЁ­г Ё
§ Є § « ¬ авЁ­Ё. Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є ¦Ґ­йЁ­  ЇаЁ­п«  § Є §, ®­
ўлвп­г« ­®ЈЁ Ї®¤ бв®«®¬ Ё § Єал« Ј« § . Ѓ« Ј®¤ а­л© ў§¤®е
®Ў«ҐЈзҐ­Ёп ўлаў «бп ®вЄг¤ -в® Ё§­гваЁ. ’®, зв® ­ ¤®. ЊпЈ-
ЄЁ©'Ї®«гᢥв, ¤а®¦ й п ­  Ја ­Ё б«лиЁ¬®бвЁ ¬Ґ«®¤Ёп, Ёб楫по-
йЁ© Ј«®в®Є. Ћ­ б­®ў  ў§¤®е­г«. …йҐ ­ҐбЄ®«мЄ® в ЄЁе ¤­Ґ©, Ї®-
¤г¬ « ®­, Ё ўбҐ.
- ЏаЁўҐв, „®­!
Ћ­ ®вЄал« Ј« §  Є Є а § ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ¬г¦зЁ­  㦥
®ЇгбЄ «бп ­ Їа®вЁў ­ҐЈ®.
- Ќг, Є Є ¦Ё§­м? - бЇа®бЁ« в®в.
- —в®-зв®? - гбв ўЁ«бп ­  ­ҐЈ® „®­ «м¤ Њ аи ««.
- „  ­ЁзҐЈ®, - бЄ § « ¬г¦зЁ­ . - Ќг Ё ¤Ґ­ҐЄ! —Ґав §­ Ґв
зв®! - Ћ­ гбв «® г«лЎ­г«бп. - € вл ⮦Ґ?
- Џа®бв® ­Ґ ўҐаЁвбп... - ­ з « Ўл«® Њ аи ««.
- Ђ- , - бЄ § « ¬г¦зЁ­ , 㤮ў«Ґвў®аҐ­­® ЄЁў п, Є®Ј¤  ®дЁ-
жЁ ­вЄ  ЇаЁ­Ґб«  ¬ авЁ­Ё. - ќв® Ї® ¬­Ґ. …йҐ Ї®¦ «г©бв . ‘г-
宥-ЇаҐбг宥.
- Ћ¤­г ¬Ё­гвг, - бЄ § «  ®дЁжЁ ­вЄ  Ё ги« .
- Ќг ў®в, - бЄ § « ¬г¦зЁ­ , Ї®впЈЁў пбм, - Ґб«Ё е®зҐим
г©вЁ ®в ўбҐЈ® нв®Ј®, в® б ¬®Ґ «гз襥 Ї®бЁ¤Ґвм "“ ”а ­Є ",
в®з­®?
- Џ®б«ги ©вҐ, - бЄ § « Њ аи ««, ­Ґ«®ўЄ® г«лЎ пбм ў ®вўҐв.
- „ ? - ¬г¦зЁ­  ­ Ј­г«бп ўЇҐаҐ¤, г«лЎ пбм ў ®вўҐв.
- џ Ў®обм, зв® ўл ®иЁЎ«Ёбм.
- џ? - ЇҐаҐбЇа®бЁ« ¬г¦зЁ­ . - Њ®¦Ґв, п зв®-­ЁЎг¤м ­Ґ в Є
ᤥ« «, § Ўл« Ї®ЎаЁвмбп? ќв® б® ¬­®© Ўлў Ґв. €«Ё ҐйҐ зв®? Ђ
¬®¦Ґв Ўлвм, Ј «бвгЄ ­Ґ в®в?