"Роберт Маселло. Страж " - читать интересную книгу автора

Картер промолчал.
- Ну, вот это, например, - сделав глубокий вдох, проговорил Митчелл, -
похоже на фрагмент кости нижней челюсти. Думаю, челюсть принадлежала
смилодону, но я не совсем уверен. А ты как думаешь?
Картер не знал, что сказать. На самом деле Митчелл серьезно нарушил
правила лабораторного этикета, не говоря уже о профессиональной этике, и
если бы Картер захотел, он мог бы устроить ассистенту большие неприятности.
Митчелл, без сомнения, это тоже понимал и от волнения жутко вспотел. Картер
протянул руку и выключил музыкальный центр.
- Это первый образец, который ты открыл? - спросил Картер.
- Да-да, конечно. Понимаешь, я работал над кое-чем другим, а потом
вдруг краем глаза заметил эти пакеты и... Ты же знаешь, как это бывает, сам
палеонтолог. Руки зачесались, можно сказать.
- Да, - сухо проговорил Картер, - я знаю, как это бывает.
Еще он знал, как можно впасть в такое отчаяние и так страстно жаждать
возможности совершить рывок, из-за которого получишь вожделенную постоянную
работу. Но все это не могло служить оправданием.
- Думаю, будет лучше, если ты позволишь мне провести первичную работу с
этими материалами. В конце концов, именно мне за это платят деньги.
- Конечно. Нет проблем, - кивнул Митчелл и выключил лампу.
- Если понадобится помощь, я дам тебе знать.
- Здорово. Договорились, - сказал Митчелл, убрал образец в пакет и
протянул Картеру.
Картер отвернулся и направился в свой угол лаборатории. Как неприятно.
И хотя он уже решил для себя, что никому ничего не скажет об этом
происшествии, ни на факультете, ни за его пределами, Митчелл вдруг
проговорил:
- Хм, Картер...
- Да?
- Извини, если я что-то нарушил. Это останется между нами, ладно?
- Да, - кивнул Картер.
Он был почти уверен, что ассистент облегченно вздохнул.
- Картер?
- Да?
- Можно еще вопрос?
Картер уже начал сомневаться, что вообще сможет поработать, пока
Митчелл в лаборатории.
- Не возражаешь, если я снова включу музыку? Она помогает мне
сосредоточиться.
- Включай, не возражаю, - ответил Картер. "Пусть уж лучше центр орет,
чем разговаривать с Митчеллом", - подумал он.

В галерее "Рейли" на Восточной пятьдесят седьмой улице посетители
медленно прохаживались по главному салону. Несколько европейцев (двое с
дворянскими титулами), два азиатских магната и кучка плутократов всех
мастей. Бет держала на прицеле человека, который сам по себе богачом не
являлся. Это был куратор из Музея Гетти* в Лос-Анджелесе.
______________
* Самый крупный художественный музей в Калифорнии. Основан нефтяным
магнатом Дж. Полом Гетти.