"Джордж Мартин. "...И берегись двуногого кровь пролить" (Авт.сб. "Путешествия Тафа")" - читать интересную книгу авторабва ⥣Ёо Ё«Ё ў ¬®вЁўл Ёе Ї®бвгЇЄ®ў, ® п § о, ®вЄг¤ ¤¦ҐиЁ ¬®Ј«Ё
Ї®«гзЁвм ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ®Ў ®Ў«ЁЄҐ 襣® Ѓ ЄЄ «® . - ЋвЄг¤ ¦Ґ? - џ Ё¬Ґо ў ўЁ¤г Ў §г ЊЁа „¦Ґ©¬Ёб® Ё а릥Ј® в®аЈ®ўж ЂаЁЄ ҐЉа®« . Ћ Ё§ ᥬҐЁ ‡Ґ¬«Ё, бг¤п Ї® ўҐи®бвЁ - б ©-ќ¬ЁаҐ«п, Ё ¬л ¤ ў «Ё Ґ¬г иг ЉЁЈг. Ќ® ® Ґ ў®бЇл« « «оЎ®ўмо Є Ѓ ЄЄ «®г Ё Ґ бв « ®бЁвм ®аг¦ЁҐ. ‘ б ¬®Ј® з « ® Їа®вЁў®бв®п« ¬, Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є ¤¦ҐиЁ ўлг¤Ё«Ё б Їа®гзЁвм Ёе, Ї®ўҐ« бҐЎп Єа ©Ґ ўа ¦¤ҐЎ®. ‚®§¬®¦®, Ё¬Ґ® ® Ї®¤гзЁ« த гвҐб ўл१ вм дЁЈгаЄг, ЇаҐб«Ґ¤гп ҐЁ§ўҐбвлҐ ¬ 楫Ё. џ Ї®« Ј о, ® ўҐ« б Ё¬Ё в®аЈ®ў«о. - ‚Ґа®пв®, ўл Їа ўл, ‡ в®Є ®аг¦Ёп. ‚ ЇҐаўлҐ ¬Ґбпжл 襣® ЇаҐЎлў Ёп §¤Ґбм п бв а «бп ®Ўа вЁвм ҐЉа®« ў ЁбвЁго ўҐаг. Њ®Ё гбЁ«Ёп Їа®Ї «Ё ¤ ஬, ® п ¬®Ј®Ґ г§ « ® §ўҐапе ¤¦ҐиЁ Ё ҐЈ® в®аЈ®ў«Ґ б Ё¬Ё. Ћ в®аЈ®ў « б ®¤Ё¬ Ё§ த®ў, ¦ЁўиЁе §¤Ґбм, ў „®«ЁҐ ¬Ґз , Ё, Єа®¬Ґ в®Ј®, б த ¬Ё Є ¬Ґ®Ј® Є®«мж , гвҐб , ¤ «ҐЄ®© дагЄв®ў®© з йЁ, ў®¤®Ї ¤ Ё ⥬Ё, Єв® ®ЎЁв Ґв ¤ «миҐ Є ў®бв®Єг. - ‡ зЁв, нв® ¤Ґ«® ҐЈ® агЄ! - ў®бЄ«ЁЄг« „ -• . - ќв® ҐЈ® г«®ўЄ ! ‚ᥠў§Ј«п¤л ®бв ®ўЁ«Ёбм “ ©®ввҐ. Ћ г«лЎ «бп. - ќв®Ј® п Ґ бЄ § «. ЌҐЉа®«, Є Є®ўл Ўл Ё Ўл«Ё ҐЈ® ¬ҐаҐЁп, ўбҐ-в ЄЁ ®¤Ё. Ћ Ґ в®аЈгҐв б® ўбҐ¬Ё ¤¦ҐиЁ Ё Ґ § Ґв Ёе ўбҐе. - “«лЎЄ Ќ бв ўЁЄ бв « Їа®бв® ®б«ҐЇЁвҐ«м®©. - ’Ґ Ё§ ў б, Єв® ўЁ¤Ґ« в®аЈ®ўж , § ов, зв® ® ҐгЄ«о¦Ё©, б« Ўл© 祫®ўҐЄ; Ґ¤ў «Ё ® ᬮЈ Їа®©вЁ ЇҐиЄ®¬ в ЄЁҐ а ббв®пЁп, г ҐЈ® Ґв Ё н஬®ЎЁ«п, Ё ўв®б Ґ©. - Ќ® ® Ўл« бўп§ б த®¬ гвҐб , - ў®§а §Ё« „ -• . ѓ«гЎ®ЄЁҐ ¬®айЁл гЇаאַ Їа®аҐ§ «Ё ҐЈ® § Ј®аҐ«л© «®Ў. Ґ в®«мЄ® ®вап¤ ў®бЇЁв ⥫мЁжл „¦®«ЁЇ. џ в Є¦Ґ Ї®б« « ў§ў®¤л ў®бЇЁв вҐ«п “®«¬Ґ Ё ў®бЇЁв вҐ«п Ћ««®а ЇҐаҐ©вЁ ў®¤л ЃҐ«®Ј® ®¦ . ‡Ґ¬«п в ¬ ⥬ п Ё Ї«®¤®а®¤ п, «гзиҐ, 祬 ў®бв®ЄҐ. ђ®¤ гвҐб § Ё¬ « вҐааЁв®аЁо оЈ®-ў®бв®ЄҐ ¬Ґ¦¤г „®«Ё®© ¬Ґз Ё ЃҐ«л¬ ®¦®¬ Ё Ї®н⮬㠤®«¦Ґ Ўл« г©вЁ. Ќ® ¤агЈЁҐ ЇЁа ¬Ё¤л, Є®в®алҐ Ї®¤«Ґ¦ «Ё а §аг襨о, ЇаЁ ¤«Ґ¦ «Ё த ¬, Їа®¦Ёў ўиЁ¬ ¤ «ҐЄ® § агз쥬, Ў®«ҐҐ 祬 ў ваЁ¤ж вЁ ЄЁ«®¬Ґва е Є оЈг. ќвЁ ¤¦ҐиЁ ЁЄ®Ј¤ Ґ ўЁ¤Ґ«Ё в®аЈ®ўж ЂаЁЄ ҐЉа®« , а §ўҐ зв® нв®© §Ё¬®© ® ®ва бвЁ« Єал«мп. ’гв “ ©®вв ®Їпвм Є«®Ё«бп Ё Ї®бв ўЁ« бв®« ҐйҐ ¤ўҐ бв вгнвЄЁ. Ћ¤ дЁЈгаЄ бв®п« ваҐгЈ®«мЁЄҐ Ё§ б« ж Ё Ўл« ўл१ ЈагЎ®, ў ®ЎйЁе зҐав е, ¤агЈ п, Ё§ ¬л«м®Ј® Є®ап, Ї®а ¦ « ¬ бвҐабЄЁ¬ ўлЇ®«ҐЁҐ¬ ¤Ґв «Ґ©, ¤ ¦Ґ б⮥Є ЇЁа ¬Ё¤л. Ќ® Ґб«Ё Ґ бзЁв вм а §Ёжл ў ¬ вҐаЁ «Ґ Ё б⥯ҐЁ ў« ¤ҐЁп ६Ґб«®¬, ўв®а п Ё ваҐвмп бв вгнвЄЁ Ўл«Ё в®зм-ў-в®зм в ЄЁҐ ¦Ґ, Є Є ЇҐаў п. - Ќг зв®, ‡ в®Є ®аг¦Ёп? - бЇа®бЁ« “ ©®вв. „ -• Ї®¤п« Ј« § , ® Ґ гбЇҐ« Їа®Ё§ҐбвЁ Ё б«®ў , Ї®в®¬г зв® Ї®«Є®ў®© ҐЇЁбЄ®Ї ‹ ©® ў¤агЈ ўбв «. - џ ўЁ¦г з㤮! - ®в祪 Ё« ®, Ё ўбҐ Ї®ўв®аЁ«Ё ҐЈ® б«®ў . Џ®б«Ґ в®Ј® Є Є Јг« Ј®«®б®ў § вЁе. ‡ в®Є ®аг¦Ёп ®ЇгбвЁ« Ј®«®ўг Ё Ј«ге® Їа®Ё§Ґб: - Њ®© Ќ бв ўЁЄ! Џ®зЁв ©вҐ ¬ ЉЁЈг ¬г¤а®бвЁ. - ‹ §Ґал, ђ ббЄ §зЁж , « §Ґал! - ЄаЁз « ҐЉа®«, Ё ў Ј®«®бҐ ҐЈ® |
|
|