"Джордж Мартин. "...И берегись двуногого кровь пролить" (Авт.сб. "Путешествия Тафа")" - читать интересную книгу автора ‚®бЇЁв ⥫мЁж Ґ ¤®«Ј® ЇаЁвЁе« Ё § ¤г¬зЁў® Ї®вҐа« ЇҐаҐ®бЁжг.
- Љ Є п 㦥 а ббЄ §лў « Ќ бв ўЁЄг, Ї®б«Ґ нв®Ј® з «®бм зв®-в® бва ®Ґ. Џа®и«л¬ «Ґв®¬ п ¤ў ¦¤л агЄ®ў®¤Ё« Ї®¤®Ўл¬Ё ®ЇҐа жЁп¬Ё. ‚ ЇҐаўл© а § «ЁиҐлҐ ¤гиЁ ®вбгвбвў®ў «Ё, Ґ Ё¬Ґп Ї®пвЁп ® иЁе ¬ҐаҐЁпе; ¬л Їа®бв® а §агиЁ«Ё Ёе ЇЁа ¬Ё¤г Ё г¤ «Ё«Ёбм. ‚® ўв®а®© а § бв ¤® нвЁе бгйҐбвў ўҐа⥫®бм ў®§«Ґ б, § Ј®а ¦Ёў п ЇЁа ¬Ё¤г бў®Ё¬Ё ⥫ ¬Ё, ® Ґ Їа®пў«пп ўа ¦¤ҐЎ®бвЁ. ЋЁ Ґ а §ЎҐ¦ «Ёбм, Ї®Є п Ґ г«®¦Ё« ®¤®Ј® Ё§ Ёе ўлбв५®¬ Ё§ бв Ґа . €, Є®Ґз®, п Ё§гзЁ« ¤®Є« ¤ ў®бЇЁв вҐ«п Ћ««®а ® § ва㤥Ёпе, ў®§ЁЄиЁе г Є ¬Ґ®Ј® Є®«мж . Ќ® нв®в а § ўбҐ Ўл«® Ї®-¤агЈ®¬г. џ ЇаЁЄ § « ¤ў®Ё¬ Ё§ ¬®Ёе «о¤Ґ© гбв ®ўЁвм ў§алў®Ґ ®аг¤ЁҐ в८¦ЁЄ Ё ¤ « Ї®пвм вў ап¬, зв® Ё¬ б«Ґ¤гҐв г©вЁ б ¤®а®ЈЁ. Љ®Ґз®, п ®Ўкпбп« бм б Ё¬Ё § Є ¬Ё, Ї®в®¬г зв® Ґ § о Ёе Ґ«ҐЇ®Ј® п§лЄ . ЋЁ ба §г ¦Ґ Ї®¤зЁЁ«Ёбм, а §ЎЁ«Ёбм ¤ўҐ ЈагЇЇл Ё ўлбва®Ё«Ёбм Ї® ®ЎҐ бв®а®л ®в «ЁЁЁ ®Јп. ђ §г¬ҐҐвбп, ¬л ¤Ґа¦ «Ё Ёе Ї®¤ ЇаЁжҐ«®¬, ® ўлЈ«п¤Ґ«® ўбҐ ®зҐм ¬Ёа®. „ ўбҐ Ё Ўл«® ¬Ёа®. Ѓ« бвҐа в®з® 楫Ё«бп ЇЁа ¬Ё¤г, ¬л гўЁ¤Ґ«Ё Ў®«ми®© ®ЈҐл© и а, § ⥬ зв®-в® Ја®¬лег«®, Ё ЇаҐ¤¬Ґв ў§®аў «бп. ЌҐбЄ®«мЄ® ®Ў«®¬Є®ў а §«ҐвҐ«®бм, ® ЁЄв® Ґ Ї®бва ¤ «. € ў®в, Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є ЇЁа ¬Ё¤ а §ЎЁ« бм, ў¤а㣠१Є® § Ї е«® ®§®®¬, Ё ¬Ј®ўҐЁҐ Ў«Ґбг«® ўлб®Є®Ґ Ј®«гЎ®ў ⮥ Ї« ¬п. Ћ¤ Є® п ҐЈ® Ґ¤ў § ¬ҐвЁ« , Ї®в®¬г зв® ў нв® б ¬®Ґ ўаҐ¬п ўбҐ ¤¦ҐиЁ гЇ «Ё ЇҐаҐ¤ ¬Ё Є®«ҐЁ. ‚ᥠба §г. Џ®в®¬ Є®бг«Ёбм Ј®«®ў®© §Ґ¬«Ё Ё «ҐЈ«Ё ЁзЄ®¬. Ќ ¬ЁЈ п Ї®¤г¬ « , зв® ®Ё ЇаЁўҐвбвўгов б Є Є ®ўле Ў®Ј®ў - ўҐ¤м ¬л а §ЎЁ«Ё Ёе Ў®Ј , Ё Ї®Їлв « бм ®ЎкпбЁвм, зв® ¬л Ґ 㦤 Ґ¬бп ў Ёе ¦Ёў®в®¬ Ї®Є«®ҐЁЁ Ё вॡ㥬 ®¤®Ј® - зв®Ўл ®Ё гЎЁа «Ёбм ®вбо¤ . Ќ® вгв п Ї®п« , зв® ®иЁЎ « бм: Ё§-§ ¤ҐаҐўмҐў ўЁ§ Ё Їа®впг«Ё ¬ бв вгнвЄг. ’®Ј¤ ®бв «млҐ ¤¦ҐиЁ Ї®¤п«Ёбм б §Ґ¬«Ё, Ё Ї®¤ Є®Ґж п гўЁ¤Ґ« , Є Є ўҐбм த Ї®ЄЁ¤ Ґв „®«Ёг ¬Ґз Ё ¤ «мЁҐ е®«¬л Ё Ё¤Ґв ў®бв®Є. џ ў§п« бв вгнвЄг Ё ЇаЁҐб« ҐҐ Ќ бв ўЁЄг. Ћ § ¬®«з « , бв®п ў ®¦Ё¤ ЁЁ ў®Їа®б®ў. - ‘в вгнвЄ §¤Ґбм, - бЄ § « “ ©®вв. Ћ Ї®и аЁ« ўЁ§г, а冷¬ б® бў®Ё¬ бвг«®¬, Ї®бв ўЁ« бв вгнвЄг бв®« Ё бп« б ҐҐ ЎҐ«го вЄ м, ў Є®в®аго ® Ўл« вй вҐ«м® § ўҐагв . ‚ ®б®ў ЁЁ ҐҐ «Ґ¦ « ваҐгЈ®«мЁЄ Ё§ ⢥म©, Є Є Є ¬Ґм, зҐа®© Є®ал, ваЁ ¤«ЁлҐ Є®бвплҐ Ї «®зЄЁ Ї®¤Ё¬ «Ёбм Ё§ ҐЈ® гЈ«®ў, ®Ўа §гп Є аЄ б ЇЁа ¬Ё¤л, ўгваЁ бв®п«® ЁбЄгб®, б в®з ©иЁ¬Ё ¤Ґв «п¬Ё ўл१ ®Ґ Ё§ ¬пЈЄ®Ј® Ј®«гЎ®Ј® ¤ҐаҐў Ў«Ґ¤®«ЁжҐҐ ¤Ёвп Ѓ ЄЄ «®, ¤Ґа¦ ў агЄ е ўлЄа иҐл© ў зҐал© жўҐв ¬Ґз. - —в® нв® § зЁв? - ўлв а йЁў Ј« § , Їа®Ў®а¬®в « Ї®«Є®ў®© ҐЇЁбЄ®Ї ‹ ©®. - ‘ўпв®в вбвў®! - ў®бЄ«ЁЄг« Ї®«Є®ў®© ҐЇЁбЄ®Ї „ ««Ёб. - ‚ᥠЈ®а §¤® Їа®йҐ, - ў®§а §Ё« Ї®«Є®ў®© ҐЇЁбЄ®Ї в殮«®© авЁ««ҐаЁЁ ѓ®а¬ . - ќвЁ вў аЁ Їа®бв® Їлв овбп ўвҐаҐвмбп Є ¬ ў ¤®ўҐаЁҐ, ўҐа®пв®, ¤Ґпбм ®бв ®ўЁвм в ЄЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ иЁ ¬ҐзЁ. - ЌЁЄв®, Єа®¬Ґ ᥬҐЁ ‡Ґ¬«Ё, Ґ ¬®¦Ґв Ї®Є«®пвмбп Ѓ ЄЄ «®г, - Ё§аҐЄ« „ ««Ёб. - ќв® ЇЁб ® ў ЉЁЈҐ! Ѓ«Ґ¤®«ЁжҐҐ ¤Ёвп Ґ Ўг¤Ґв Ў« Ј®бЄ«®® Є Ґ Ё¬ҐойЁ¬ ¤гиЁ! - Њ®«з ЁҐ, Ўа вмп Ї® ®аг¦Ёо! - Їа®Ё§Ґб Ќ бв ўЁЄ, Ё бЁ¤пйЁҐ § ¤«Ёл¬ бв®«®¬ в®вз б 㬮«Є«Ё. “ ©®вв б« Ў® г«лЎг«бп. - ‚®в ЇҐаў®Ґ Ё§ з㤥б, ® Є®в®але п Ј®ў®аЁ« §Ё¬®© ў еа ¬Ґ, ЇҐаўл© бва л© б«гз © Ё§ |
|
|