"Джордж Мартин. "...И берегись двуногого кровь пролить" (Авт.сб. "Путешествия Тафа")" - читать интересную книгу автораЇ®Їа®Ў®ў « а ббЇа®бЁвм ҐҐ ® ¬Ёд®«®ЈЁЁ ¤¦ҐиЁ. - Љ ЄЁҐ ¬®Јгв Ўлвм Ёбв®аЁЁ?
Ѓ®ЈЁ ¦Ёўгв ў бўпйҐле ЇЁа ¬Ё¤ е, ЂаЁЄ, Ё ¬л ¬®«Ё¬бп Ё¬, ®Ё ®еа пов б Ё ¤ апв ¬ ᢥ⠦Ё§Ё. ЋЁ Ґ ЇалЈ ов вг¤ -бо¤ , Ґ ¤Ґагвбп Ё Ґ Ўмов ¤агЈ ¤агЈ , Є Є ў иЁ Ў®ЈЁ. - Ќ® Є®Ј¤ -в® ¤® в®Ј®, Є Є ўл бв «Ё Ї®зЁв вм ЇЁа ¬Ё¤л, г ў б Ўл«Ё ¤агЈЁҐ Ў®ЈЁ, - ў®§а §Ё« ҐЉа®«. - ’Ґ, Є®в®але ў иЁ г¬Ґ«мжл ўл१ ов ¤«п ¬Ґп. Ћ ¤ ¦Ґ а бЇ Є®ў « пйЁЄ Ё Ї®Є § « Ґ© бв вгнвЄЁ, Є®в®алҐ ® , Є®Ґз®, ЇаҐЄа б® § « : ¤¦ҐиЁ த Є ¬Ґ®Ј® Є®«мж Ўл«Ё ҐЇаҐў§®©¤Ґл¬Ё ¬ бвҐа ¬Ё. Ќ® ѓагбв п а ббЄ §зЁж в®«мЄ® ЇаЁЈ« ¤Ё« бҐаго иҐабвм Ё Ї®Є з « Ј®«®ў®©. - џ Ўл« б«ЁиЄ®¬ о®©, зв®Ўл ўл१ вм дЁЈгаЄЁ, ўҐа®Ґ, Ї®н⮬㠬Ґ ЁзҐЈ® Ґ а ббЄ §лў «Ё, - бЄ § « ® . - Њл ўбҐ § Ґ¬ «Ёим в®, зв® ¬ 㦮 § вм; १稪Ё ¤Ґ« ов дЁЈгаЄЁ, бв «® Ўлвм, в®«мЄ® ®Ё Ё б«ли л ® бв але Ў®Ј е. ‚ ¤агЈ®© а § ҐЉа®« бЇа®бЁ« ҐҐ ® ЇЁа ¬Ё¤ е, ® г§ « Ё в®Ј® ¬ҐмиҐ. - Љв® бва®Ё«? - ЇҐаҐбЇа®бЁ« ѓагбв п а ббЄ §зЁж . - ЌҐ § о, ЂаЁЄ. ЋЁ Ўл«Ё ўбҐЈ¤ , Є Є бЄ «л Ё ¤ҐаҐўмп. - Ћ ў¤агЈ г¤Ёў«Ґ® Ї®б¬®в५ ҐЈ®. - Ќ® ®Ё Ґ Ї®е®¦Ё бЄ «л Ё ¤ҐаҐўмп, Їа ў¤ ? - €, ®§ ¤ зҐ п, ги« , зв®Ўл ®Ўбг¤Ёвм нв® б ¤агЈЁ¬Ё ¤¦ҐиЁ. Ќ® е®вп «ЁиҐлҐ Ў®Ј ¤¦ҐиЁ Ўл«Ё Ў®«ҐҐ ў¤г¬зЁўл, 祬 Ёе б®Ўа вмп, б Ё¬Ё Ўл«® Ј®а §¤® ва㤥Ґ, Ё б Є ¦¤л¬ ¤Ґ¬ ҐЉа®« ўбҐ пᥥ ®б®§ ў « ЁЄзҐ¬®бвм бў®Ґ© § ⥨. ’ҐЇҐам г ҐЈ® ¦Ё«Ё ў®бҐ¬м Ё§Ј ЁЄ®ў (ў бҐаҐ¤ЁҐ §Ё¬л ® Ї®¤®Ўа « ҐйҐ ¤ў®Ёе, г¬Ёа ойЁе ®в Ј®«®¤ ), Ё ўбҐ ®Ё гзЁ«Ёбм ®аг¦ЁҐ¬, Ёе бЁ« Ёзв® Ї® ба ўҐЁо б ў®ЁбЄ®© ¬®ймо, Є®в®аго ¬®¦Ґв Ўа®бЁвм Їа®вЁў Ёе бв ўЁЄ. "ЋЈЁ •®«®бв а " ᪮॥ ўбҐЈ® Ўг¤гв ¤® ®вЄ § § Јаг¦Ґл ®аг¦ЁҐ¬ - ў а бзҐвҐ в®, зв® Є ¦¤л© Ё§ த®ў Їа®Ўг¤Ё«бп Ё, ў®§¬гйҐл©, Ј®в®ў ¤ вм ®вЇ®а †Ґ«Ґ§л¬ ЂЈҐ« ¬, ® Є®Ј¤ „¦ҐЁб гўЁ¤Ёв, зв® ўбваҐзг Ґ© ўли«Ё в®«мЄ® ҐЉа®« Ё ҐЈ® Є®б¬ в п Ў ¤ , «Ёж® г ҐҐ б®ў бв Ґв ҐЇа®Ёж Ґ¬л¬. …б«Ё ®Ё ў®®ЎйҐ ўл©¤гв Ґ© ўбваҐзг. „ ¦Ґ нв® Ўл«® ᮬЁвҐ«м®: ҐЉа®« б ва㤮¬ 㤥নў « бў®Ёе Ї авЁ§ ў¬ҐбвҐ. €е Ґ ўЁбвм Є †Ґ«Ґ§л¬ ЂЈҐ« ¬ Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г Ја ЁзЁ« б бг¬ биҐбвўЁҐ¬, ® ®Ё Ґ § «Ё, зв® в Є®Ґ ¤ЁбжЁЇ«Ё . ‡ бв ўЁвм Ёе ЁбЇ®«пвм ЇаЁЄ §л, Ўл«® Ґў®§¬®¦®, Єа®¬Ґ в®Ј®, ®Ё Ї®бв®п® Ў®а®«Ёбм ¤агЈ б ¤агЈ®¬ § ЇҐаўҐбвў®, ЇгбЄ п ў 室 Є®ЈвЁ. ЌҐЉа®« ¤г¬ «, зв®, Ґб«Ё Ўл Ґ ®, ¤Ґ«® ¤®и«® Ўл ¤® « §Ґа®ў - ®Ё Ї®Їа®бвг ЇҐаҐбв५﫨 Ўл ¤агЈ ¤агЈ . —в® Є б Ґвбп Ї®¤¤Ґа¦ Ёп Ў®Ґў®© Ј®в®ў®бвЁ, ®Ў н⮬ Ўл«® Їа®бв® б¬Ґи® Ј®ў®аЁвм. €§ ваҐе ®б®ЎҐ© ¦ҐбЄ®Ј® Ї®« в®«мЄ® ѓагбв п а ббЄ §зЁж Ґ Ї®§ў®«Ё« ᥡҐ § ЎҐаҐ¬ҐҐвм. Џ®бЄ®«мЄг ¤¦ҐиЁ ®Ўлз® а®¦ «Ё ба §г ®в зҐвлаҐе ¤® ў®бм¬Ё ¤ҐвҐл襩, ў Є®жҐ «Ґв ®¦Ё¤ «бп ¤Ґ¬®Ја дЁзҐбЄЁ© ў§алў. € в®аЈ®ўҐж § «, зв® н⮬ ®Ё Ґ ®бв ®ўпвбп: «ЁиҐлҐ Ў®Ј § Ё¬ «Ёбм «оЎ®ўмо Є ¦¤го бў®Ў®¤го ¬Ёгвг, ® ॣ㫨஢ ЁЁ ஦¤ Ґ¬®бвЁ ¤¦ҐиЁ Ґ Ё¬Ґ«Ё Ї®пвЁп. ЌҐЉа®« г¤Ёў«п«бп, Є Є г¤ Ґвбп Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм Ї®бв®п®Ґ Є®«ЁзҐбвў® ¤¦ҐиЁ ў த е, ® ҐЈ® Ї®¤®ЇҐзлҐ Ґ Ё¬Ґ«Ё ЁЄ Є®Ј® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ®Ў н⮬. - Ќ ўҐа®Ґ, ¬л ०Ґ Ўлў «Ё ў¬ҐбвҐ, - ®вўҐвЁ« ѓагбв п а ббЄ §зЁж , Є®Ј¤ ® § ¤ « Ґ© нв®в ў®Їа®б, - ® п Ўл« аҐЎҐЄ®¬, в Є зв® п Їа®бв® Ґ § о. „® в®Ј® Є Є п Ї®Ї « бо¤ , ¬Ґ ЁЄ®Ј¤ Ґ е®вҐ«®бм. ‚Ё¤®, п Ўл« |
|
|