"Джордж Мартин. "...И берегись двуногого кровь пролить" (Авт.сб. "Путешествия Тафа")" - читать интересную книгу автора ЌҐЉа®« Ў«о¤ « § Ґ© ў впЈ®б⮬ Ґ¤®г¬ҐЁЁ. …б«Ё ® Ё ҐЈ® бЇгвЁж -
Ґ¤Ёб⢥ п ¤Ґ¦¤ ¤¦ҐиЁ, ўап¤ «Ё ў®®ЎйҐ ¬®¦® зв®-в® ¤Ґпвмбп. ‚ ѓагбв®© а ббЄ §зЁжҐ Ё ўбҐе Ё§Ј ЁЄ е Ўл«® зв®-в® ¤ЁЄ®Ґ, ЁббвгЇ«Ґ®Ґ, Ёе па®бвм ¤ ¦Ґ ҐЈ® § бв ў«п« ᮤண вмбп. Џгбвм ђ ©вҐа ЇаЁҐ¤Ґв б « §Ґа ¬Ё, Їгбвм нв ¬ «ҐмЄ п ЈагЇЇЄ ®бв ®ўЁв ЂЈҐ«®ў, Їгбвм ўбҐ нв® ®бгйҐбвўЁвбп, - зв® б в®Ј®? …б«Ё § ўва г¬аг⠢ᥠЂЈҐ«л, Ј¤Ґ ©¤гв ᥡҐ ¬Ґбв® нвЁ, «ЁиҐлҐ Ў®Ј ?.. ЋЁ бв®п«Ё ҐЇ®¤ўЁ¦®, ᥣ б«ҐЇЁ« Ёе Ј« § , ᥢҐал© ўҐвҐа ®Ў¦ЁЈ « «Ёж . ‚ еа ¬Ґ Ўл«® ⥬® Ё вЁе®. ‚ Є ¦¤®¬ гЈ«г ЇаЁ§а зл¬ бўҐв®¬ Ј®аҐ«Ё ЄагЈ«лҐ д® аЁ, ап¤л Їа®бвле ¤ҐаҐўпле бЄ ¬Ґ© Їгбв®ў «Ё. Ќ ¤ в殮«л¬ «в ६, Ї«Ёв®© Ё§ ЈагЎ®Ј® зҐа®Ј® Є ¬п, бв®п«® ®ЎкҐ¬®Ґ Ё§®Ўа ¦ҐЁҐ Ѓ ЄЄ «® . Ћ Ўл« Є Є ¦Ёў®©: ¬ «мзЁЄ, бгйЁ© ॡҐ®Є, Ј®«ҐмЄЁ©, б ¬®«®з®-ЎҐ«®© Є®¦Ґ©, Ў®«миЁ¬Ё Ј« § ¬Ё Ё ᢥв«л¬Ё ў®«®б ¬Ё, ®Ўа §Ґж б ¬®© ҐўЁ®бвЁ. ‚ агЄ е Ћ ¤Ґа¦ « ®Ја®¬л© зҐал© ¬Ґз ўЇ®«®ўЁг Ў®«миҐ ҐЈ® б ¬®Ј®. ‘Є«®Ёў Ј®«®ўг, Є®«Ґ®ЇаҐЄ«®Ґл© “ ©®вв § ¬Ґа ЇҐаҐ¤ Ё§®Ўа ¦ҐЁҐ¬. ‚бо §Ё¬г ® ўЁ¤Ґ« ¬а злҐ, вॢ®¦лҐ бл, Ё Є ¦¤л© ¤Ґм Є®«Ґпе Їа®бЁ« Їа®бўҐвЁвм ҐЈ®. ЋЎа й вмбп Ўл«® Ґ Є Є®¬г, в®«мЄ® Є Ѓ ЄЄ «®г; ® - Ќ бв ўЁЄ Ё ¤®«¦Ґ ўҐбвЁ § б®Ў®© ў ЎЁвўҐ Ё ўҐаҐ. Ћ б ¬ а §Ј ¤ Ґв бў®Ё ўЁ¤ҐЁп. ’ Є ¤Ґм § ¤Ґ¬ ® Ў®а®«бп б® бў®Ё¬Ё ¬лб«п¬Ё, Ї®Є Ґ з «Ё в пвм ᥣ Ё ®в ¤®«Ј®Ј® бв®пЁп Ї®«г г ҐЈ® Ґ § Ў®«Ґ«Ё Є®«ҐЁ. Ќ Є®Ґж ® ЋЁ ўе®¤Ё«Ё Ї® ®¤®¬г Ё ўлЎЁа «Ё ¬Ґбв бЄ ¬мпе Ї®§ ¤Ё ҐЇ®¤ўЁ¦®Ј®, Є®«Ґ®ЇаҐЄ«®Ґ®Ј® Ќ бв ўЁЄ . Љ ¦¤л© б ¤Ё«бп ®в¤Ґ«м® ®в ¤агЈЁе. “ ©®вв Ґ ®Ўа й « Ёе ўЁ¬ Ёп, ® ¬®«Ё« в®«мЄ®, зв®Ўл б«®ў ҐЈ® Ўл«Ё в®зл, ЇаҐ¤ўЁ¤ҐЁҐ ўҐа®. Љ®Ј¤ ўбҐ б®Ўа «Ёбм, ® Ї®ўҐаг«бп Є Ё¬. - ‚® ¬®ЈЁе ¬Ёа е ¦Ё«Ё з ¤ Ѓ ЄЄ «® , ® Ґв б।Ё Ёе бв®«м Ў« Ј®б«®ўҐ®Ј®, Є Є нв®в, и Љ®а«®б. Ѓа вмп Ї® ®аг¦Ёо! ѓа拉⠢Ґ«ЁЄ®Ґ ўаҐ¬п. Ѓ«Ґ¤®«ЁжҐҐ ¤Ёвп пўЁ«®бм Є® ¬Ґ ў® бҐ, Є Є пў«п«®бм ЇҐаўл¬ Ќ бв ўЁЄ ¬ ў® ¤Ё ®б®ў Ёп Ўа вбвў . Ћ® Ї®¤ аЁ«® ¬Ґ ўЁ¤ҐЁп. ЋЁ бЁ¤Ґ«Ё ®зҐм вЁе®, Ё Ґ Ўл«® ЁЄ®Ј®, ў змЁе Ј« § е в९Ґв «® Ўл ᮬҐЁҐ Ё«Ё Ґ¤®г¬ҐЁҐ. Љ®Ј¤ ўлбиЁ© Ї® §ў Ёо ўа §г¬«п« Ёе Ё«Ё ®в¤ ў « ЇаЁЄ §л, ў®Їа®б®ў Ўлвм Ґ ¬®Ј«®. ’ Є Ј« бЁ« ®¤ Ё§ ў ¦Ґ©иЁе § Ї®ўҐ¤Ґ© Ѓ ЄЄ «® : Ї®¤зЁҐЁҐ бўп饮 Ё ᮬҐЁо Ґ Ї®¤«Ґ¦Ёв. - ‘ ¬ Ѓ ЄЄ «® бЇгбвЁ«бп ў нв®в ЊЁа. Ћ Їа®иҐ« б।Ё Ґ Ё¬ҐойЁе ¤гиЁ Ё ¤ЁЄЁе ⢠३ Ё бЄ § « Ё¬ ® 襬 Ј®бЇ®¤б⢥ ¤ Ё¬Ё, Ё ў®в зв® Ї®ўҐ¤ « Ћ ¬Ґ: Є®Ј¤ бвгЇЁв ўҐб Ё бҐ¬п ‡Ґ¬«Ё ўл©¤Ґв Ё§ „®«Ёл ¬Ґз Ї®Є®аҐЁҐ ®ўле §Ґ¬Ґ«м, ўбҐ §ўҐаЁ Ўг¤гв § вм бў®Ґ ¬Ґбв® Ё ®вбвгЇпв ЇҐаҐ¤ ¬Ё. ќв® ЇаҐ¤аҐЄ о ў ¬ п! € Ў®«миҐ ЇаҐ¤бЄ §лў о п ў ¬ - ¬л г§аЁ¬ з㤥б . ќв® ⮦Ґ Ї®®ЎҐй «® ¬Ґ Ў«Ґ¤®«ЁжҐҐ ¤Ёвп: Ї® …Ј® § Є ¬ ¬л гЎҐ¤Ё«Ёбм ў …Ј® Їа ў®вҐ, ®Ё, нвЁ § ЄЁ, ¤ агов ¬ ®ў®Ґ ®вЄа®ўҐЁҐ. Ќ® ўҐа и Ї®¤ўҐаЈҐвбп ЁбЇлв Ёп¬, ЁЎ® нв® Ўг¤Ґв ўаҐ¬п ЇаЁ®бЁвм ¦Ґавўл, Ё Ѓ ЄЄ «® Ґ ®¤ ¦¤л Ї®вॡгҐв ¤®Є § вм и㠯। ®бвм …¬г. Њл ¤®«¦л Ї®¬Ёвм …Ј® „®Ј¬ вл Ё Ўлвм ўҐал …¬г, Ё Є ¦¤л© ¤®«¦Ґ Ї®ўЁ®ў вмбп …¬г, Є Є ॡҐ®Є Ї®ўЁгҐвбп தЁвҐ«п¬, Є Є ў®Ё Ї®ўЁгҐвбп Є®¬ ¤Ёаг - Ўлбва® Ё ЎҐбЇаҐЄ®б«®ў®. €Ў® Ў«Ґ¤®«ЁжҐҐ |
|
|