"Джорж Р.Р.Мартин. Пора закрываться" - читать интересную книгу автора

Ў®«ҐҐ.
- џ ¬®Јг ®в«ЁзЁвм ЇвЁжг ®в Єа®«ЁЄ . Ћ­ ЇаҐўа вЁ« ¬Ґ­п ў ги бв®Ј®
Єа®«ЁЄ , бгЄЁ­ вл бл­.
ѓап§­л© ЏЁв ў § ¤г¬зЁў®бвЁ Ї®зҐб « Ў®а®¤г.
- ќв® Ё­вҐаҐб­®. Џ®«гз Ґвбп, зв® б Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ¬ ў« ¤Ґ«мж  ¬Ґ­пҐвбп Ё
е а ЄвҐа ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп. Њ®¦Ґв, ўбҐ ¤Ґ«® ў вҐе ¦Ёў®в­ле, зв® Ё§®Ўа ¦Ґ­л...
- Љ Є Ўл ­Ґ в Є, - длаЄ­г« ЊЁ«в®­. - Њл б нвЁ¬ а §®Ўа «Ёбм. †Ёў®в­лҐ
Ё§®Ўа ¦Ґ­л ¤«п Єа б®вл. Ља®«ЁЄ®ў в ¬ ­Ґв.
Ќ  «ЁжҐ ЏЁв  ®ва §Ё«®бм ­Ґ¤®г¬Ґ­ЁҐ.
- ’®Ј¤  ­Ґ §­ о, зв® Ё... е®вп... Ї®¤®¦¤ЁвҐ... Њ®¦Ґв, Є«оз «Ґ¦Ёв ў
е а ЄвҐаҐ 祫®ўҐЄ . џ Ї® ­ вгॠў®«м­ п ЇвЁж , Ї®нв®¬г  ¬г«Ґв ЇаҐўа вЁ«
¬Ґ­п ў б®Є®« ,   вл... - вгв ®­ § Ї­г«бп, Ї®­пў, Єг¤  ¬®¦Ґв ЇаЁўҐбвЁ
®Є®­з ­ЁҐ да §л.
Џ®­п« нв® Ё ЊЁ«в®­ Ё ў­®ўм беў вЁ« ЏЁв  §  Јаг¤ЄЁ.
- ’л е®зҐим бЄ § вм, зв® п Ї® ­ вгॠЄа®«ЁЄ? - Їа®аҐўҐ« ®­. - —Ґав
Ї®ЎҐаЁ, вл §  нв® г¬аҐим!
•н­Є ўлагЈ «бп, Ё ҐЈ® ЎЁв  ў® ўв®а®© а § ®ЇгбвЁ« бм ­  Єал«®.
- ЏаҐЄа вЁвҐ!
ЊЁ«в®­ зв®-в® Їа®Ўгаз « Ё ®вЇгбвЁ« ЏЁв . ’®в Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
- Џ®б¬®ваЁ, зв® вл ᤥ« « б ¬®Ґ© ¬ иЁ­®©! - § ў®ЇЁ« ®­. ‚в®а®© г¤ а
®бв ўЁ« ­  Ў ¬ЇҐаҐ Ё§ап¤­го ў¬пвЁ­г. - ’ҐЎҐ зв®, бЁ«г ¤Ґў вм ­ҐЄг¤ ?
- €§ўЁ­Ё, - ®вўҐвЁ« Ў а¬Ґ­. - џ Ї®бв ў«о ⥡Ґ ао¬Єг §  бзҐв
§ ўҐ¤Ґ­Ёп. ЌЁЄв® ­Ґ § ¬ҐвЁв, зв® ­  вў®Ґ¬ ал¤ў ­Ґ бв «® ®¤­®© ў¬пвЁ­®©
Ў®«миҐ. …Ј® ¤ ў­® Ї®а  ®вЇа ўЁвм ­  бў «Єг, Ё вл нв® §­ Ґим ­Ґ е㦥 ¬Ґ­п.
- ќв® ¦Ґ Є« ббЁзҐбЄ п ¬®¤Ґ«м, - ЏЁв Їа®ўҐ« агЄ®© Ї® Єал«г. ‡ вҐ¬ б«Ґ§
б Є Ї®в . - ’аЁ ао¬ЄЁ. џ ­ бв Ёў о. ќв® Є« ббЁзҐбЄ п ¬®¤Ґ«м.
- Ћ¤­г, - ў®§а §Ё« •н­Є. - џ бЇ б « ⥡Ґ ¦Ё§­м,   ¬ иЁ­  вў®п - Ја®Ў
­  Є®«Ґб е. Љ Є ®­ , Єбв вЁ, ­ §лў Ґвбп?
- ’л ­Ґ а §ЎЁа Ґимбп ў Є« ббЁзҐбЄЁе ¬®¤Ґ«пе,
- ў Ј®«®бҐ ЏЁв  б«ли «бп ­ҐЇ®¤¤Ґ«м­л© г¦ б. - ќв® ¦Ґ "д «Є®­"[1],
®¤Ё­ Ё§ ЇҐаўле. Љ®аЇ®а жЁЁ "”®а¤". ЏаҐЄа б­л©  ўв®¬®ЎЁ«м.
•н­Є ў­Ґ§ Ї­® ­ з « ®Ј«п¤лў вмбп. Ќ  бв®п­ЄҐ, ¬®Єал©  бд «мв Є®в®а®©
ўбҐ ҐйҐ Ў«Ґб⥫ Ї®б«Ґ ¤®¦¤п, Єа®¬Ґ ҐЈ® ¬ЁЄа® ўв®Ўгб  бв®п«  «Ёим ®¤­ 
¬ иЁ­ . Ќ  ­ҐҐ ®­ Ё гЄ § « ЎЁв®©.
- ’ў®п ¬ иЁ­ , ­Ґ в Є «Ё, ЊЁ«в?
- „ , - ®вўҐвЁ« в®в.
- "”®«мЄбў ЈҐ­"?
- „ . Ќ®ў п ¬®¤ЁдЁЄ жЁп. "ђнЎЎЁв"[2]. Ћв«Ёз­ п... - г ­ҐЈ®
®ЄагЈ«Ё«Ёбм Ј« § . Џ®е®¦Ґ, Ё ®­ ᬥЄ­г«, зв® Є 祬г.
•н­Є а бᬥп«бп.
ЏЁв ЇҐаҐў®¤Ё« ў§Ј«п¤ б ®¤­®Ј®  ўв®¬®ЎЁ«п ­  ¤агЈ®©.
- Ћ ѓ®бЇ®¤Ё, - ®­ беў вЁ«бп §  Ј®«®ўг агЄ ¬Ё. - ѓ¤Ґ ᥩз б нв 
ивгЄ®ўЁ­ ? Ќ ¤® Ї®«®¦Ёвм ҐҐ ў ᥩд. Љ ЄЁе в®«мЄ® ᥩз б ­Ґв ¬®¤Ґ«Ґ©...
"ЉгЈна"[3], "Ў®ЎЄнв"[4], Ёе ў« ¤Ґ«мжл ¬®Јгв Є®Ј®-­ЁЎг¤м гЎЁвм.
- Ќ  祬 ®­ Ґ§¤Ёв, •н­Є? - бЇа®бЁ« ЊЁ«в®­. - ’л ҐЈ® §­ Ґим, ­Ґ в Є
«Ё? Љ Є п г ­ҐЈ® ¬ иЁ­ ?
•н­Є ЇҐз «м­® Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
- ЃҐ¤­л© Ѓ а­Ё. Њл ¬®¦Ґ¬ ­Ґ ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп. “ ­ҐЈ® ⮦Ґ "д®«мЄбў ЈҐ­".
’®«мЄ® бв ал©.
ЊЁ«в®­ ЄЁў­г«.