"Джордж Мартин. Манна небесная (Путешествия Тафа #7)" - читать интересную книгу автора

вам время по телевидению. Может быть, такой отсчет помог бы с'атлэмцам
исправиться.
Толли Мьюн поморщилась.
- Таф, избавьте меня от своих неуместных острот. Я теперь, черт
возьми, Первый Советник, и мне приходится глядеть прямо в уродливое лицо
катастрофы. Война и голод - это еще не все. Вы и представить себе не
можете, с какими проблемами мне предстоит столкнуться.
- Возможно, подробности мне и неизвестны, но общий характер понять
несложно. Я не претендую на всеведение, но всякий разумный человек мог бы
увидеть определенные факты и сделать определенные выводы. Возможно, эти
выводы неверны. Без Дакса я не могу определить их правильность. Но
все-таки я думаю, что не ошибся.
- Какие еще факты? Какие выводы?
- Во-первых, - сказал Таф. - С'атлэм воюет с Вандином и его
союзниками. Следовательно, я могу сделать вывод, что технократическая
фракция, которая играла ведущую роль в политике С'атлэма, уступила власть
своим соперникам, экспансионистам.
- Не совсем, - сказала Толли Мьюн. - Но в общем-то мысль правильная.
После того, как вы уехали, экспансионисты на каждых выборах получали все
больше мест, но мы не допустили их к власти, образовав ряд коалиционных
правительств. Союзники много лет дали понять, что экспансионистское
правительство означает войну. Черт возьми, экспансионистского
правительства у нас еще нет, а война уже есть, - она покачала головой. -
За эти пять лет у нас сменилось девять Первых Советников. Я последний -
пока.
- Мрачность ваших нынешних прогнозов наводит на мысль, что эта война
фактически еще не коснулась вашего населения, - заметил Таф.
- Слава богу, нет, - ответила Толли Мьюн. - Когда прилетел военный
флот союзников, мы были готовы ко встрече. Новые корабли, новые системы
оружия, все создано тайно. Когда союзники увидели, что их ждет, они
улетели восвояси, не дав и залпа. Но они вернутся, черт бы их побрал. У
нас есть сведения, что они готовят серьезный удар.
- Я мог бы также сделать вывод, из вашего общего отношения, из
чувства отчаяния, что на самом С'атлэме условия быстро ухудшаются.
- Откуда, черт возьми, вы это знаете?
- Это очевидно, - ответил Таф. - Ваш прогноз, возможно, действительно
предсказывает, что голод и катастрофа наступят лет через двенадцать, но
вряд ли можно сказать, что до того времени жизнь будет спокойной и
гладкой, а потом прозвенит колокол и ваш мир рухнет. Об этом смешно и
думать. Раз вы так близко подошли к катастрофе, логично было бы
предположить, что вас уже постигли бедствия, характерные для распада
культуры.
- Да, это так, черт возьми. С чего мне начать?
- Хорошо бы с начала, - сказал Таф.
- Это мой народ, Таф. Это мой мир. Это хороший мир. Но в последнее
время - если бы я не знала, я бы подумала, что безумие заразно. С тех пор,
как вы были здесь в последний раз, преступность выросла на двести
процентов, количество убийств - на пятьсот, самоубийств - больше чем на
две тысячи. Разные поломки служб обеспечения стали уже обычным делом -
каждый день отключается свет, ломаются какие-нибудь системы, бывают