"Стив Мартин. Исследования Новой Каузальности" - читать интересную книгу автора

Speaking In Tongues
‹ ўЄ џ§лЄ®ў

‘вЁў Њ авЁ

€бб«Ґ¤®ў Ёп Ќ®ў®© Љ г§ «м®бвЁ

ЏҐаҐўҐ« Њ.ЌҐ¬ж®ў

27-«ҐвЁ© ¬ЁзЁЈ Ґж, Ї®¤ ўиЁ© ¦ «®Ўг в®,
зв® бв « Ј®¬®бҐЄбг «Ёбв®¬ ў аҐ§г«мв вҐ бв®«Є®ўҐЁп
зг¦®Ј® ўв®¬®ЎЁ«п б § ¤Ё¬ Ў ¬ЇҐа®¬ ҐЈ® ¬ иЁл,
Ї®«гзЁ« ў бг¤ҐЎ®¬ Ї®ап¤ЄҐ Є®¬ЇҐб жЁо
ў а §¬ҐаҐ 200,000 ¤®«« а®ў.

- "ќ ‹н¤Ґаб", 30 Ёо«п 1998 Ј®¤

ЌҐ¤ ўЁҐ ®вЄалвЁп ў оаЁбЇаг¤ҐжЁЁ § бв ў«пов гзҐле, ¬®ЈЁҐ Ё§ Є®в®але ¤® бЁе
Ї®а а®¬ вЁзҐбЄЁ ЇаҐЎлў ов ў мов®®ўбЄ®¬ ¬ЁаҐ, ®вз п® Ў а ев вмбп ў Ї®ЇлвЄ е
б®Єа вЁвм бў®Ґ ®вбв ў ЁҐ ў ®Ў« бвЁ Ќ®ў®© Љ г§ «м®бвЁ. ‚ Їа®и«®¬ ¬ҐбпжҐ, ў е®¤Ґ
б«ги Ё© ¤Ґ« ў Ј®а®¤Ґ ‘ Єа ¬Ґв® бг¤мп ўлҐб Ї®бв ®ў«ҐЁҐ ў Ї®«м§г Ё§¬ҐҐЁп
§ зҐЁп зЁб« "ЇЁ", в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ бпў б Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«п ўв®¬®ЎЁ«мле иЁ
®ЎўЁҐЁп ў в®¬, зв® ҐЈ® иЁл Ґ ўЇ®«Ґ ЄагЈ«л. ЂЇЇҐ«пжЁп гзҐле Ґ Ўл« ЇаЁпв
Є а бб¬®ваҐЁо § Ґ¤®бв вЄ®¬ г«ЁЄ, Ї®бЄ®«мЄг ¬ « п Ї«®й ¤м § « бг¤ҐЎле
§ бҐ¤ Ё© Ґ Ї®§ў®«Ё« дЁ§ЁзҐбЄЁ ў¬ҐбвЁвм ў бҐЎп Ї®«®бвмо ўла ¦Ґ®Ґ
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ зЁб« "ЇЁ". ЏаЁ Ї®ўв®а®¬ б«ги ЁЁ Ўл«Ё Їа®Ё§ўҐ¤Ґл иЁл ®ў «м®©
д®а¬л, Є®в®алҐ, Ї® б«®ў ¬ бг¤мЁ, "ўлЈ«п¤Ґ«Ё ўЇ®«Ґ ЄагЈ«л¬Ё", § йЁв а §лЈа «
а б®ўго Є авг, б®б« ўиЁбм Ёе зҐал© жўҐв, Ё § зҐЁҐ "ЇЁ" Ўл«® Ё§¬ҐҐ®
2,9.
Џ® ва ¤ЁжЁЁ ЇаЁзЁ Ё б«Ґ¤бвўЁҐ ўла ¦ овбп ЇаЁ¬Ґа®¬, Є®Ј¤ ®¤Ё ЎЁ«мпа¤л© и а
г¤ апҐв ¤агЈ®© ЎЁ«мпа¤л© и а, ЇаЁзҐ¬, и а, ®бпйЁ© г¤ а, бзЁв Ґвбп
"ЇаЁзЁ®©", и а-¦Ґавў - "б«Ґ¤бвўЁҐ¬". ’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ, ў ®ў®¬ оаЁ¤ЁзҐбЄ®¬
п§лЄҐ ЇаЁзЁ ¤ўЁ¦ҐЁп ўв®а®Ј® ЎЁ«мпа¤®Ј® и а Ґпб Ё § ўЁбЁв ®в в®Ј®,
§ йЁй ҐвҐ ўл ЇҐаўл© ЎЁ«мпа¤л© и а Ё«Ё ®ЎўЁпҐвҐ. …б«Ё ўл Ї®¤ ҐвҐ ЇҐаўл©
ЎЁ«мпа¤л© и а ў бг¤, в® ўЇ®«Ґ ЇаҐ¤бв ўЁ¬®, зв® г¤ а, ҐбҐл© Ї® ўв®а®¬г
ЎЁ«мпа¤®¬г и аг, бгйҐбвўҐ® Ї®¤®аў « ў иЁ и бл в®, зв®Ўл бв вм ЊЁбб
Џ а Јў ©. …б«Ё ¦Ґ ўл § йЁй ҐвҐ ЇҐаўл© ЎЁ«мпа¤л© и а, в® ¤ўЁ¦ҐЁҐ ўв®а®Ј®
ЎЁ«мпа¤®Ј® и а ¬®¦Ґв ®Є § вмбп Ґбўп§ л¬ б г¤ а®¬ б®ўЇ ¤ҐЁҐ¬.
‹ҐЈЄ® Ї®пвм, Є Є ®¤ дЁ§ЁзҐбЄ п ўҐйм ¬®¦Ґв Ї®ў«Ёпвм ¤агЈго дЁ§ЁзҐбЄго ўҐйм:
¬®п ¬ иЁ г¤ аЁ« ў иг ¬ иЁг, Ї®в®¬г зв® п Ўл« ®б«ҐЇ«Ґ ў иҐ© Ў«ҐбвпйҐ©
§ Є®«Є®© ¤«п ў®«®б. Ќ® Є Є Ўлвм б н¬®жЁ® «м®© ЇаЁзЁ®-б«Ґ¤бвўҐ®© бўп§мо?