"Нейро Марш. Чернее черного" - читать интересную книгу автора

II

Каприкорн Стрит - самая главная улица в Каприкорн. Она шире и
оживленнее остальных. И поскольку она параллельна Уол, оказалось, что
контора фирмы "Эйбл, Вирт и сыновья" помещается точно напротив маленького
дома по Каприкорн Уол, 1.
- Доброе утро, - сказала пухленькая дама за столом слева, и любезно
поинтересовалась: - Могу я вам чем-то помочь?
Мистер Уиплстоун избрал самый незаинтересованный тон, на который
только был способен бывший дипломат; а чтобы тот звучал не слишком холодно,
придал ему рассеянный оттенок.
- Вы можете удовлетворить мое любопытство, если, разумеется, будете
так любезны, - сказал он. - Речь идет о доме по Каприкорн Уол, номер один.
- Каприкорн Уол номер один? - переспросила дама. - Да, мы только что
повесили объявление. Он продается, правда кроме полуподвала. Тут я не
совсем уверена, - она повернулась к столу с правой стороны, за которым
сидел молодой человек с длинными локонами. Тот задумчиво разглядывал свои
ногти и прислушивался к чьему-то голосу в телефонной рубке. - Как обстоят
дела с полуподвалом в доме номер один по Уол? - спросила дама.
Молодой человек недовольно прикрыл рукой трубку.
- Я как раз об этом говорю, - и опять открыл микрофон, теперь сам
заговорив в трубку. - Полуподвал дома номер один занимает владелец дома. И
желает там остаться. Он предложил указать в договоре, что собственность на
весь дом перейдет в руки покупателя, а продавец станет квартирантом в
полуподвале за согласованную плату и на конкретный срок. - Некоторое время
он слушал. - Нет, боюсь, изменить тут ничего нельзя. Да, разумеется.
Благодарю вас. До свидания.
- Вот как обстоят дела, - сказала дама мистеру Уиплстоуну.
- А цена? - спросил мистер Уиплстоун, ощущая странную легкость в
голове. Произнес он это голосом, которым обычно заявлял:" - Это следует
проработать на низшем уровне..."
- Сколько мы хотели? Тридцать девять? - спросила дама своего коллегу.
- Тридцать восемь.
- Тридцать восемь тысяч, - повторила дама мистеру Уиплстоуну, который
затаил дыхание и интеллигентно, едва слышно присвистнул.
- В самом деле? - спросил он. - Вы меня удивляете.
- Это очень популярный квартал, на недвижимость в Каприкорн всегда
большой спрос.
Взяв в руки какой-то листок, она уставилась в него. Мистера Уиплстоуна
это начинало раздражать.
- А комнаты? - резковато спросил он. - Сколько там комнат? Не считая
пока полуподвал!
Дама и холеный молодой человек сразу стали любезнее. Оба сразу взялись
за дело, то и дело перебивая друг друга и поминутно извиняясь.
- Всего шесть, - наконец заявила дама. - Кроме кухни и комнаты для
прислуги. Ковры по всей площади и шторы включены в цену. Как и обычное
оборудование: холодильник, плита и так далее. В бельэтаже - большой салон,
рядом столовая. На втором этаже спальня и ванная с туалетом. На третьем, в
мансарде, две комнаты с душем и туалетом. Предыдущий владелец их