"Найо Марш. Занавес опускается ("Родерик Аллейн")" - читать интересную книгу автора

- У меня сейчас, наверно, очень смешной вид, не так ли? - с
неистребимым оптимизмом говорила в это время мисс Эйбл. - Что ж, а теперь
давайте-ка все вместе поиграем в очень веселую шумную игру. В "третий
лишний". Каждый выберет себе пару.
Дети стали разбиваться на пары, а мисс Эйбл, вытерев лицо, подошла к
трем невольным свидетелям сцены.
- Не понимаю, как вы терпите Панталошу... - начал было Поль.
- Что вы, она прекрасный, податливый материал, и уже есть значительный
прогресс, - перебила его мисс Эйбл. - За семь с половиной часов она
подралась первый раз, да и то драку начал Дейвид. Вот он, к сожалению,
довольно тяжелый случай. Патриция! Патриция! - закричала она. - Ну-ка, на
середину! А ты, Дейвид, постарайся ее поймать... Пока остается хоть какая-то
возможность, мы стремимся помочь детям реализовать агрессивные импульсы в
наименее эмоциональной форме, - пояснила она.
Предоставив ей деловито командовать игрой, они пошли дальше. На
четвертой террасе Агата увидела двигавшуюся в их сторону высокую,
чрезвычайно привлекательную даму в твидовом костюме, фетровой шляпе и
плотных перчатках с широкими отворотами.
- Это моя мать, - сказал Поль.
- Очень рада, - с некоторым замешательством произнесла миссис Кентиш,
когда ей представили Агату. - Если не ошибаюсь, вы приехали писать папочкин
портрет? - Она величаво склонила голову, будто играла вдовствующую
герцогиню. - Очень мило. Надеюсь, вы здесь не будете испытывать неудобства.
Хотя в наши дни... - Она слегка оживилась. - Но, полагаю, вы как художник
будете снисходительны к несколько богемной... - Ее голос снова угас, и она
повернулась к сыну. - Поль, дитя мое, - она произнесла это с большим
чувством, - тебе не следовало подыматься пешком. Ах, бедная твоя ножка!
Фенелла, дорогая, как ты могла ему позволить?
- Для ноги это только полезно, мама.
Миссис Кентиш покачала головой и затуманенным взором оглядела своего
хмурого сына.
- Отважный мой мальчуган. - Ее полный нежности голос задрожал, и Агата
со смущением увидела, что на глазах у нее блестят слезы. - Настоящий
троянский воин, - прошептала миссис Кентиш. - Правда, Фенелла?
Фенелла неловко засмеялась, а Поль быстро отвел взгляд в сторону.
- Куда ты собралась? - громко спросил он.
- Иду напомнить мисс Эйбл, что им пора домой. Бедные детишки так
усердно трудятся. Право, не знаю... но все же... Боюсь, я покажусь вам
старомодной, миссис Аллен. Тем не менее я полагаю, что никто не воспитает
ребенка лучше, чем родная мать.
- Но, мама, с Панталошей все равно надо что-то делать, - возразил
Поль. - Она же настоящее чудовище.
- Ах, бедная маленькая Панталоша! - горько воскликнула миссис Кентиш.
- Мы, пожалуй, пойдем, тетя Полина, - сказала Фенелла. - Седрик поехал
один, а я его знаю - он даже вещи не выгрузит.
- Ах, Седрик... - как эхо, отозвалась миссис Кентиш. - Тю! - И,
величественно улыбнувшись Агате, удалилась.
- Мама слишком глубоко все переживает, - пробормотал Поль. - Да,
Фенелла?
- Вообще-то они все такие, - сказала Фенелла. - Я говорю об их