"Алан Маршалл. Из сборника "Австралия Алана Маршалла"" - читать интересную книгу авторатем, что придерживается правды.
- Да, - якобы сказал один рыбак моему другу, - прошлой ночью я выловил в Муррейе треску на девяносто девять фунтов пятнадцать унций. - Почему бы тебе не округлить до ста? - издевательски подсказал ему друг, который и без того ему не поверил. - Больно мне надо прослыть лгуном из-за какой-то там унции, - возмутился рыбак. Сочинитель небылиц всегда старается вначале завоевать доверие слушателей. Однажды в Квинсленде, заглянув в лачугу, я наткнулся на загорелого тощего мужчину с темными усами. У его ног лежала паршивая дворняга и виляла хвостом, а когда на нее наступали или ее отпихивали, она перекатывалась на спину в знак полного раболепия. По ходу разговора я спросил, зачем ему нужна такая собака. Тот задумчиво посмотрел на своего пса, сжимая в руке полупустую кружку с пивом, и ответил: - Моя дрессировка! Теперь она соображает, что, если будет огрызаться, ее прогонят. Я сомневался в правоте его слов, но, заподозрив в нем хорошего сочинителя небылиц, спросил: - А не знаете ли вы каких-нибудь невероятных историй про собак? - Нет, - строго ответил он, - все, что я говорю, всегда чистая правда. И как бы в подтверждение этих слов он поспешил допить пиво. Обескураженный таким ответом, я поставил ему еще пару пива. - Знаете, - возобновил он разговор, когда кружки были наполнены. - Я всех пород. У меня даже была самая злющая собака во всем Квинсленде. - Как интересно, - отреагировал я. - Эта собака была до того злющая, - продолжал он, - что у нее начинала течь слюна, стоило человеку подойти к ней на расстояние двадцати ярдов. Я был вынужден привязать ее на цепь к эвкалипту и кормить из лопаты с длинным черенком. Ближе она к себе никого не подпускала. - Ну и что с ней сталось? - Какой-то мерзавец украл ее однажды ночью вместе с цепью и всеми причиндалами, - последовал ответ. Как видите, некоторые сочинители небылиц всегда заверяют, что каждое их слово - сущая правда. Не думают ли они, что тем самым усиливают эффект и комизм своего рассказа? Способность австралийцев к устным рассказам порождена широкими просторами, редкой возможностью заполучить книгу, потребностью поделиться трудным жизненным опытом. Наверное, поэтому почти в каждой местности живет покладистый тип с юморком, слывущий прирожденным рассказчиком. "Вот послушал бы ты старика Джека", - скажут тебе и давай рассказывать истории, связанные с именем этого человека, прославившегося своим юмором. Зачастую они лишены особой оригинальности и бытуют по всей Австралии. Их герои - австралийские старики, про которых сложены целые легенды. Рассказчиков становится все меньше - современный образ жизни их не вдохновляет. О них написано в книгах, которые нынче читают, усевшись в кресло. Но эти книги не передают улыбки простых австралийцев, мастеров по |
|
|