"Габриэль Гарсия Маркес. Самая лучшая работа на свете" - читать интересную книгу автора

ѓ ЎаЁн«м ѓ абЁп Њ аЄҐб

‘ ¬ п «гзи п а Ў®в  ­  ᢥвҐ

…йҐ Є ЄЁе-в® Їпв줥бпв «Ґв ­ § ¤ иЄ®« ¦га­ «ЁбвЁЄЁ ў®®ЎйҐ ­Ґ Ўл«®. Њл
гзЁ«Ёбм н⮬г ६Ґб«г Їаאַ ў ९®авҐабЄ®© Є®¬­ вҐ, ў вЁЇ®Ја дЁЁ, ў
Ў«Ё¦ ©иҐ¬ Є дҐ Ё ­  Їпв­Ёз­ле ­®з­ле "Ў¤Ґ­Ёпе". ѓ §Ґв  Ўл«  д ЎаЁЄ®©, Ј¤Ґ
Ё§Ј®в®ў«п«Ёбм ¦га­ «Ёбвл Ё ЇҐз в «Ёбм ­®ў®бвЁ, ЇаЁзҐ¬ ЎҐ§ нЄЁў®Є®ў. Њл,
¦га­ «Ёбвл, ўбҐЈ¤  ¤Ґа¦ «Ёбм ў¬ҐбвҐ, ¦Ё«Ё ®ЎйҐ© ¦Ё§­мо Ё Ўл«Ё в Є ®¤Ґа¦Ё¬л
бў®Ґ© а Ў®в®©, зв® ­Ґ Ј®ў®аЁ«Ё ­Ё ® 祬 ¤агЈ®¬. ђ Ў®в  бЇ®б®Ўбвў®ў « 
®Ўа §®ў ­Ёо ЄаҐЇЄЁе ¤а㦥᪨е бўп§Ґ©, Ё ¤«п «Ёз­®©, ®в¤Ґ«м­®©, ¦Ё§­Ё ¬Ґбв 
Ї®звЁ ­Ґ ®бв ў «®бм. ЋЎп§ вҐ«м­ле । ЄжЁ®­­ле «Ґвг祪 ­ЁЄв® ­Ґ Їа®ў®¤Ё«, ­®
Є ¦¤л© ¤Ґ­м ў Їпвм з б®ў ўбҐ б®ваг¤­ЁЄЁ б®ЎЁа «Ёбм Ї®ЇЁвм Є®дҐ ў ®в¤Ґ«Ґ
­®ў®б⥩ Ё ЇҐаҐў®¤Ё«Ё ¤ге Ї®б«Ґ ¤­Ґў­®© Ј®­ЄЁ. Њл Їа®бв® а §Ј®ў аЁў «Ё,
®Ўб㦤 «Ё Ј®апзЁҐ ­®ў®бвЁ Ї® Є ¦¤®¬г а §¤Ґ«г Ј §Ґвл Ё ў­®бЁ«Ё Ї®б«Ґ¤­ЁҐ
иваЁеЁ ў ¬ вҐаЁ «л § ўва и­ҐЈ® ўлЇгбЄ .
’®Ј¤  Ј §Ґв  ¤Ґ«Ё« бм ­  ваЁ Ў®«миЁе ®в¤Ґ« : ­®ў®б⥩, ᥭб жЁ©
("Јў®§¤Ґўле ¬ вҐаЁ «®ў") Ё । ЄжЁ®­­ле бв вҐ©. ‘ ¬л¬ ЇаҐбвЁ¦­л¬ Ё
"§ Єалвл¬" Ўл« । ЄжЁ®­­л© ®в¤Ґ«; ९®авҐа ­ е®¤Ё«бп ў б ¬®¬ ­Ё§г нв®©
ЇЁа ¬Ё¤л, Ј¤Ґ-в® ¬Ґ¦¤г бв ¦Ґа®¬ Ё ¬ «мзЁЄ®¬ ­  Ї®ЎҐЈгиЄ е. ‚аҐ¬п Ё б ¬ 
а Ў®в  Ї®Є § «Ё, зв® ­Ґаў­л© 業ва ¦га­ «ЁбвЁЄЁ а бЇ®« Ј Ґвбп Ё­ зҐ. ‚ 19
«Ґв п ­ з « Є амҐаг Є Є  ­®­Ё¬­л© «Ёвб®ваг¤­ЁЄ ў । ЄжЁ®­­®¬ ®в¤Ґ«Ґ Ё
¬Ґ¤«Ґ­­®, б Ў®«миЁ¬ ва㤮¬ Є а ЎЄ «бп Ї® б«г¦ҐЎ­®© «Ґбв­ЁжҐ, Ї®Є  ­Ґ
¤®Ўа «бп ¤® ўҐае­Ґ© бвгЇҐ­мЄЁ - ­Ґ бв « ­ зЁ­ ойЁ¬ ९®авҐа®¬.
Џ®в®¬ Ї®пўЁ«Ёбм иЄ®«л ¦га­ «ЁбвЁЄЁ, Ё Ї®и«Ё ў ­ бвгЇ«Ґ­ЁҐ вҐе­®«®ЈЁЁ.
‚лЇгбЄ­ЁЄЁ нвЁе иЄ®« Ї«®е® §­ «Ё Ја ¬¬ вЁЄг Ё бЁ­в ЄбЁб, б ва㤮¬
а §ЎЁа «Ёбм ў бЄ®«мЄ®-­ЁЎг¤м б«®¦­ле Ї®­пвЁпе, Ё ў ®Ї б­®© б⥯Ґ­Ё ­Ґ
Ї®­Ё¬ «Ё бгйҐбвў  бў®Ґ© Їа®дҐббЁЁ: ᥭб жЁп «оЎ®© 業®© ЇҐаҐўҐиЁў «  ўбҐ
б®®Ўа ¦Ґ­Ёп ¬®а «Ё.
‘ ¬  Їа®дҐббЁп, ўЁ¤Ё¬®, а §ўЁў « бм ­Ґ в Є Ўлбва®, Є Є ҐҐ а Ў®зЁҐ
Ё­бва㬥­вл. †га­ «Ёбвл § вҐап«Ёбм ў « ЎЁаЁ­вҐ вҐе­®«®ЈЁЁ, Є®в®а п б
ЎҐ§г¬­®© в®а®Ї«Ёў®бвмо в®«Є «  Ёе ў Ўг¤г饥, ЇаЁ Ї®«­®¬ ®вбгвбвўЁЁ Є®­ва®«п.
„агЈЁ¬Ё б«®ў ¬Ё, Ј §Ґв­®Ґ ¤Ґ«® ®Є § «®бм ў®ў«ҐзҐ­­л¬ ў ®¦Ґбв®зҐ­­®Ґ
б®аҐў­®ў ­ЁҐ §  вҐе­ЁзҐбЄго ¬®¤Ґа­Ё§ жЁо Ё ЇҐаҐбв «® ¬гива®ў вм бў®Ёе
ЇҐе®вЁ­жҐў (९®авҐа®ў), § Ўл«® ⥠¬Ґе ­Ё§¬л б®ў¬Ґбв­®Ј® ваг¤ , Є®в®алҐ
Ї®¤¤Ґа¦Ёў «Ё ¤ге Їа®дҐббЁЁ. Ћв¤Ґ«л ­®ў®б⥩ ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў бвҐаЁ«м­лҐ
« Ў®а в®аЁЁ, Ј¤Ґ а Ў®в ов ®¤Ё­®ЄЁҐ ў®«ЄЁ, ®ввг¤ , Є ¦Ґвбп, «ҐЈзҐ гбв ­®ўЁвм
Є®­в Єв б ў­Ґ§Ґ¬­л¬Ё жЁўЁ«Ё§ жЁп¬Ё, 祬 б ¤ги ¬Ё зЁв вҐ«Ґ©. „ҐЈг¬ ­Ё§ жЁп
­ҐбҐвбп Ј «®Ї®¬.
„® Ё§®ЎаҐвҐ­Ёп ⥫Ґв ©Ї  Ё ⥫ҐЄб  Є Є®©-­ЁЎг¤м ¤®Ўа®ў®«м­л© ¬г祭ЁЄ
б«ги « а ¤Ё®, зв®Ўл Ё§ ¬Ґи ­Ё­л згвм «Ё ­Ґ Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® бЄаҐ¦Ґв  Ё бўЁбв 
ўл« ў«Ёў вм ­®ў®бвЁ б® ўбҐЈ® ¬Ёа . •®а®и® Ё­д®а¬Ёа®ў ­­®¬г Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­вг
ЇаЁе®¤Ё«®бм бЄ« ¤лў вм да Ј¬Ґ­вл, Їа®аЁб®ўлў вм д®­ Ё ᮮ⢥вбвўгойЁҐ
¤Ґв «Ё, б«®ў®¬, ў®ббв ­ ў«Ёў вм бЄҐ«Ґв ¤Ё­®§ ўа  Ї® Ґ¤Ё­б⢥­­®¬г Ї®§ў®­Єг.
Ђўв®абвў® ЇаЁ н⮬ гЄ §лў вм § ЇаҐй «®бм - нв® Ўл«  бўп饭­ п ЇаҐа®Ј вЁў 
Ј« ў­®Ј® । Єв®а ; Ї®« Ј «®бм бзЁв вм, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё нв® Ўл«® ᮢᥬ ­Ґ в Є,
зв® ЇҐаҐ¤®ўЁж  Ё । ЄжЁ®­­лҐ Є®«®­ЄЁ ­ ЇЁб ­л Ё¬ б ¬Ё¬, ЇаЁзҐ¬ б®ўҐа襭­®
­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬л¬ Ё Їгв ­л¬ п§лЄ®¬, Є®в®ал©, Є Є бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв Ёбв®аЁп,
ЇаЁў®¤Ё«  ў Ў®¦ҐбЄЁ© ўЁ¤ «Ёз­ п ¬ иЁ­ЁбвЄ  । Єв®а , ў§пв п ў ив в Ё¬Ґ­­® б
нв®© ®б®Ў®© 楫мо.