"Габриэль Гарсия Маркес. Этот человек умер своей смертью" - читать интересную книгу автораѓ ЎаЁн«м ѓ абЁп Њ аЄҐб
ќв®в 祫®ўҐЄ 㬥а бў®Ґ© ᬥавмо ‘в вмп ® •Ґ¬ЁЈгнҐ Ўл« ЇҐз в ў ЎҐ§ўҐб⮬ Ё 㦥 Ґ бгйҐбвўго饬 ᥩз б ¬ҐЄбЁЄ бЄ®¬ ¦га «Ґ, Ї®§¦Ґ ЁЄ®Ј¤ Ґ Ї®пў«п« бм ў ¬®Ј®зЁб«Ґле б®Ўа Ёпе б®зЁҐЁ© Є®«г¬ЎЁ©бЄ®Ј® ЇЁб ⥫п. ЌҐ¤ ў® ѓ Ў® а бЄ®Ї « ҐҐ ў бў®Ёе аеЁў е Ё б祫 г¦л¬ ЇҐз в вм ў ЇаЁ®ЎаҐвҐ®¬ Ё¬ ¦га «Ґ "Љ ¬ЎЁ®". Ќ нв®в а §, Ї®е®¦Ґ, Їа ў¤ : ќаҐбв •Ґ¬ЁЈгн© г¬Ґа. ‘®®ЎйҐЁҐ нв® ў§ў®«®ў «® ¬®ЈЁе ў б ¬ле ®в¤ «Ґле Ё г¤ «Ґле ¤агЈ ®в ¤агЈ гЈ®«Є е ¬Ёа : нвЁе ҐЈ® ®дЁжЁ в®ў, нвЁе ҐЈ® Їа®ў®¤ЁЄ®ў б д аЁ Ё Ї®¤¬ бвҐа쥢 в®аҐа®, нвЁе ҐЈ® в ЄбЁбв®ў, ҐбЄ®«мЄЁе Ў®ЄбҐа®ў, Є®в®ал¬ ЇҐаҐбв « г«лЎ вмбп г¤ з , ¤ ҐйҐ Ї аг ўл襤иЁе ЇҐбЁо Ґ¬ле гЎЁ©ж. ЊҐ¦¤г ⥬ ¤«п Ј®а®¤Є Љнвзг¬ ў ив ⥠Ђ©¤ е® б¬Ґавм ®¤®Ј® Ё§ ¤®Ўа®Ї®а冷зле ¦ЁвҐ«Ґ© Ўл« ўбҐЈ® «Ёим ЇҐз «мл¬ б®ЎлвЁҐ¬ ¬Ґбв®Ј® § 票п. ’Ґ«® Ї®Є®©®Ј® Ўл«® ўлбв ў«Ґ® ¤«п Їа®й Ёп иҐбвм ¤Ґ©, ® Ґ Ї®в®¬г, зв® Ї®Є®©®¬г ў®§¤ ў «Ё ў®ЁбЄЁҐ Ї®зҐбвЁ, Ї®в®¬г, зв® ®¦Ё¤ «Ё Є®Ј®-в®, Єв® ў нв® ўаҐ¬п ®е®вЁ«бп «мў®ў ў ЂдаЁЄҐ. ЊҐавў®Ґ ⥫® Ґ ®бв «®бм ᥦ®© ўҐаиЁҐ а冷¬ б § «Ґ¤ҐҐўиЁ¬ вагЇ®¬ «Ґ®Ї а¤ Ё Ґ бв «® ¤®Ўл祩 бвҐаўпвЁЄ®ў, ¬Ёа® Ўг¤Ґв Ї®зЁў вм бвҐаЁ«м®¬ ¬ҐаЁЄ бЄ®¬ Є« ¤ЎЁйҐ ў ЄагЈг ¤а㦥б⢥ле Ї®Є®©ЁЄ®ў. ќвЁ ®Ўбв®п⥫мбвў , в Є Ї®¬Ё ойЁҐ ॠ«мго ¦Ё§м, ўл㦤 ов б Ї®ўҐаЁвм, зв® нв®в а § •Ґ¬ЁЈгн© Ё Їа ў¤ 㬥а - б ваҐв쥩 Ї®ЇлвЄЁ. Џпвм «Ґв § ¤, Є®Ј¤ ҐЈ® б ¬®«Ґв а §ЎЁ«бп ў ЂдаЁЄҐ, ᬥавм ҐЈ® Ґ ¬®Ј« Ўлвм Їа ў¤®©. ҐЇ®¤ «ҐЄг Ўа®¤Ё«® ᥬҐ©бвў® б«®®ў. ‘ ¬® вў®азҐбвў® •Ґ¬ЁЈгнп, змЁ ЈҐа®Ё Ґ Ё¬Ґ«Ё Їа ў 㬥аҐвм, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ўлбва ¤ ов б «Ёеў®© Ј®аҐзм Ї®ЎҐ¤л, ®ваЁж «® Ї®¤®Ўго ᬥавм, Ў®«ҐҐ Ј®¤Ёўигобп ¤«п ЄЁ®, 祬 ¤«п ¦Ё§Ё. Ђ ⥯Ґам ЇЁб ⥫п, Є®в®а®¬г ЁбЇ®«Ё«®бм 62 Ј®¤ Ё Є®в®ал© Їа®и«®© ўҐб®© ¤ў ¦¤л Ї®Ўлў « ў Ў®«мЁжҐ б® бв азҐбЄЁ¬Ё Ґ¤гЈ ¬Ё, и«Ё ў ҐЈ® Є®¬ вҐ б Ј®«®ў®©, а §¬®§¦Ґ®© Їг«Ґ© Ё§ ўЁв®ўЄЁ, б Є Є®© 室пв вЁЈа®ў. ‚ Ї®«м§г ўҐабЁЁ б ¬®гЎЁ©бвў - зЁбв® вҐеЁзҐбЄЁ© ¤®ў®¤: ҐЈ® ўлЄЁ ў Ї®«м§®ў ЁЁ ®аг¦ЁҐ¬ ЁбЄ«оз ов ў®§¬®¦®бвм Ґбз бв®Ј® б«гз п. Џа®вЁў - «Ёим ®¤Ё ¤®ў®¤, ® ®б®ў л© «ЁвҐа вгаҐ: •Ґ¬ЁЈгн© ЇаЁ ¤«Ґ¦ « Є Ї®а®¤Ґ «о¤Ґ©, Є®в®алҐ Ґ Є®з ов б б®Ў®©. ‘ ¬®гЎЁ©бвў® ў ҐЈ® ஬ е Ё а ббЄ § е ўбҐЈ¤ - вагб®бвм, ҐЈ® ЇҐаб® ¦Ё ЈҐа®ЁзҐбЄЁҐ е®вп Ўл Ї®в®¬г, зв® Ґгбва иЁ¬л Ё дЁ§ЁзҐбЄЁ бЁ«мл. Љ Є Ўл в® Ё Ўл«®, § Ј ¤Є ᬥавЁ •Ґ¬ЁЈгнп Ґ бв®«м г¦ Ё бгйҐб⢥ , Ї®в®¬г зв® нв®в а § ўбҐ Їа®Ё§®и«® Ї® Їа ўЁ« ¬: ЇЁб ⥫м 㬥а, Є Є б ¬л© ®Ўлзл© Ё§ ҐЈ® ЇҐаб® ¦Ґ©, Ё г¬Ґа ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ¤«п бў®Ёе ЇҐаб® ¦Ґ©. Џ® Є®ва бвг б ЁбЄаҐҐ© бЄ®аЎмо Ў®ЄбҐа®ў ў нвЁ ¤Ё Ї®згўбвў®ў «®бм б¬п⥨Ґ б।Ё «ЁвҐа вгале ЄаЁвЁЄ®ў. ѓ« ўл© ў®Їа®б, Є®в®ал© Ёе ⥯Ґам § Ё¬ Ґв: ў Є Є®© б⥯ҐЁ •Ґ¬ЁЈгн© Ўл« ўҐ«ЁЄЁ¬ ЇЁб ⥫Ґ¬, ў Є Є®© ¬ҐаҐ ® § б«г¦Ё« « ўал, Є®в®алҐ Ґ¬г б ¬®¬г Є § «Ёбм Ґ«ҐЇ®бвмо Ё б®ўҐа襮 Ґ§ зЁвҐ«м®© ¤Ґв «мо ў ¦Ё§Ё 祫®ўҐЄ ? ‘®Ўб⢥®, •Ґ¬ЁЈгн© Ўл« ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ¦ ¤л¬ Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ґ¬ Ґ бв®«мЄ® 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤л, бЄ®«мЄ® Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп 祫®ўҐЄ . …Ј® ЈҐа®© ў®§ЁЄ « ў «оЎ®¬ ¬Ґб⥠¬Ёа , ў «оЎ®© бЁвг жЁЁ Ё «оЎ®© бвгЇҐмЄҐ б®жЁ «м®© «ҐбвЁжл, Ј¤Ґ ¤® Ўл«® ®вз п® Ў®а®вмбп ¤ ¦Ґ Ґ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл |
|
|