"Габриэль Гарсия Маркес. Грустный рассказик" - читать интересную книгу автора

ѓ ЎаЁн«м ѓ абЁп Њ аЄҐб

ѓагбв­л© а ббЄ §ЁЄ

Ћ­ в Є бЄгз «, в Є ¬ п«бп ў®бЄаҐб­л¬Ё ўҐзҐа ¬Ё, зв® ­ Є®­Ґж аҐиЁ«
Ї®§­ Є®¬Ёвмбп б Є Є®©-­ЁЎг¤м ¤ҐўгиЄ®©. ЏаЁиҐ« ў Ј §Ґвг Ё ®в¤ « ў ®в¤Ґ«
®Ўкпў«Ґ­Ё© в Є®© ⥪бв: "Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ 23 «Ґв, 1,72, ¦Ґ« Ґв ўбваҐз вмбп б
¤ҐўгиЄ®© бў®ҐЈ® ў®§а бв . …¤Ё­б⢥­­л© ­Ґ¤®бв в®Є: ­Ґ §­ о, зв® ¤Ґ« вм Ї®
ў®бЄаҐбҐ­мп¬".
†¤ « ваЁ ¤­п. ‚ ®¤Ё­ Ё§ нвЁе ¤­Ґ©, Ё¬Ґ­­® ў ў®бЄаҐбҐ­мҐ, ваЁ з б 
Ї®¤ап¤ бв®п« ­  гЈ«г г«Ёжл, вгЇ® Ј«п¤п ­  Їа®е®¦Ёе, Ё Ўл«, ў бгй­®бвЁ, ­ 
Ја ­Ё б ¬®гЎЁ©бвў . Ћ¤­ Є® ў® ўв®а­ЁЄ Ї®«гзЁ« ЇЁб쬮. Ћв ¤ҐўгиЄЁ, Є®в®а п
ЇЁб « , зв® г ­ҐҐ ¬пЈЄЁ© ¤г襢­л© е а ЄвҐа, зв® ®­  бзЁв Ґв бҐЎп Ё¤Ґ «м­®©
¤«п в Є®Ј® 祫®ўҐЄ , Є Є ®­, Ї®бЄ®«мЄг Ё Ґ© г¦ б­® в®бЄ«Ёў® ў®бЄаҐб­л¬Ё
ўҐзҐа ¬Ё. Ћ­ ба §г аҐиЁ«, зв® нв  ¤ҐўгиЄ  Ї®¤е®¤Ёв Ґ¬г Є Є ­Ґ«м§п «гзиҐ.
€ в®вз б ®вўҐвЁ« Ґ©. Ћ­  ⮦Ґ ­ ЇЁб «  Ґ¬г, ў«®¦Ёў ў Є®­ўҐав бў®о
д®в®Ја дЁо. ‚ Їпв­Ёжг, Є®Ј¤  ЇаЁЎ«Ё¦ «®бм §«®бз бв­®Ґ ў®бЄаҐбҐ­мҐ, Є®в®а®Ј®
®­ 㦥 бв « Ў®пвмбп, Є Є Ја®§­®Ј® ЇаЁ§а Є , ®­Ё гб«®ўЁ«Ёбм ўбваҐвЁвмбп ў
Є дҐ Ё¬Ґ­­® ў нв® ў®бЄаҐбҐ­мҐ. Ћ­ пўЁ«бп ­  ЇҐаў®Ґ бўЁ¤ ­ЁҐ а®ў­® ў з б
бв а вҐ«м­® ЇаЁзҐб ­­л©, ў «гз襬 бў®Ґ¬ Є®бв Ё б ¦га­ «®¬ ў агЄ е,
Є®в®ал© ЄгЇЁ« ҐйҐ ў бгЎЎ®вг. Ћ­  㦥 ¦¤ «  ҐЈ®, § ¬Ґв­® ў®«­гпбм, §  ¤ «м­Ё¬
бв®«ЁЄ®¬. Ћ­ г§­ « ҐҐ Ї® д®в®Ја дЁЁ Ё Ї® ⮬г, б Є ЄЁ¬ ¦ ¤­л¬ ў­Ё¬ ­ЁҐ¬ ®­ 
ᬮв५  ­  ўе®¤­го ¤ўҐам.
- Ћ« ! - бЄ § «.
Ћ­  г«лЎ­г« бм. Џа®вп­г«  агЄг Ё бЄ § «  Їа®вп¦­®: "Ќг ў®-®в..." Ї®Є 
®­ гб ¦Ёў «бп а冷¬. Ћ­ Ї®Їа®бЁ« «Ё¬®­ ¤г. Ћ­  бЄ § « , зв® е®зҐв ¤®Ґбвм
¬®а®¦Ґ­®Ґ. Љ®Ј¤  ®дЁжЁ ­в ®в®иҐ« ®в бв®«ЁЄ , ®­ бЇа®бЁ«: "’л §¤Ґбм ¤ ў­®?"
Ћ­  бЄ § « : "ЌҐ ®зҐ­м... ¬Ё­гв Їпвм, ­Ґ Ў®«миҐ". Ћ­ г«лЎ­г«бп згвм ўЁ­®ў в®
ў в®в б ¬л© ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ®дЁжЁ ­в ЇаЁ­Ґб Ўгвл«Єг «Ё¬®­ ¤ . € бв «
а §Ј«п¤лў вм ¤ҐўгиЄг, ­Ґ бЇҐи  Ї®впЈЁў п «Ё¬®­ ¤. Ћ­  б­®ў  г«лЎ­г« бм Ё
вЁе® еЁеЁЄ­г« : "•Ё-еЁ-еЁ". …¬г Ї®Є § «®бм, зв® г ­ҐҐ бва ­­ п ¬ ­Ґа 
ᬥпвмбп. "џ ў®в ЇаЁ­Ґб ⥡Ґ ¦га­ «", - бЄ § « § ¤г¬зЁў®. Ћ­  ў§п«  ҐЈ® Ё
ЇаЁ­п« бм «Ёбв вм. ‚ᥠ«Ёбв «  Ё «Ёбв « , е®вп ®­ 㦥 Ї®Є®­зЁ« б пЁз­ЁжҐ© ў
н⮬ Їа®ў «м­®¬, Ї®е®¦Ґ, § вўҐа¤ҐўиҐ¬ ¬®«з ­ЁЁ, Є®в®а®Ґ г¤ «®бм ­ агиЁвм
«Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤  ®­ ў§Ј«п­г« ­  б⥭­лҐ з бл Ё г¤Ёў«Ґ­­® бЄ § «: "“е вл!
“¦Ґ ¤ў  з б !!" € ¤®Ў ўЁ«: "Ќг, Ї®и«Ё?" Ќ  зв® ®­  б®Ј« б­® ЄЁў­г« .
Ќ  г«ЁжҐ, Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є ®­Ё ¤®ў®«м­® ¤®«Ј® и«Ё ў Ї®«­®¬ ¬®«з ­ЁЁ,
бЇа®бЁ« : "Ђ вл ўбҐЈ¤  бЄгз Ґим Ї® ў®бЄаҐбҐ­мп¬?" Ћ­ бЄ § «: "„ -¤ ..." Ђ
®­  ­  нв®: "Ќ ¤® ¦Ґ, Є Є®Ґ б®ўЇ ¤Ґ­ЁҐ! џ - ⮦Ґ". Ћ­ г«лЎ­г«бп. Ђ Ї®в®¬
бЄ § «: "„  « ¤­®, ᥣ®¤­п е®вм Ї®Ј®¤  е®а®и п". Ћ­  б­®ў  бва ­­®
§ б¬Ґп« бм: "•Ё-еЁ-еЁ" - Ё Ї®¤ Є®­Ґж бЄ § « : "‘Є®а® 㦥 ¤ҐЄ Ўам".
‚ Ї®«®ўЁ­Ґ зҐвўҐав®Ј® ®­Ё, бЄ § ў ¤агЈ ¤агЈг §  ўбҐ нв® ўаҐ¬п ­Ґ Ў®«ҐҐ
¤ў ¤ж вЁ б«®ў, ®згвЁ«Ёбм ў®§«Ґ ЄЁ­®вҐ ва . "‡ ©¤Ґ¬?" - ЇаҐ¤«®¦Ё« ®­. € ®­ :
"„ ў - ©". ‚®и«Ё ў § «. Ћ­  бв®п«  ¬®«з , Ї®Є  ®­ Ўа « ЎЁ«Ґвл,   Ї®в®¬
бЇа®бЁ« : "’ҐЎҐ ­а ўЁвбп бЁ¤Ґвм ў Ї®б«Ґ¤­Ґ¬ ап¤г?" Ћ­ бЄ § «, зв® ¤ . Ќ®
дЁ«м¬ Ўл« бЄгз­л©, Ё ®­, гвЄ­гўиЁбм Є®«Ґ­п¬Ё ў ЄаҐб«® ЇҐаҐ¤­ҐЈ® ап¤ , гб­г«.
Ђ ®­  ЄаҐЇЁ« бм ¬Ё­гв ¤Ґбпвм-Їпв­ ¤ж вм, ­® Ї®в®¬, §Ґў­гў а § ¤Ґбпвм,
гбва®Ё« бм ў ЄаҐб«Ґ Ї®г¤®Ў­ҐҐ Ё ⮦Ґ § ¤аҐ¬ « .