"Габриэль Гарсия Маркес. Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

гбв «®бвЁ Ё ЎҐ§а §«ЁзЁп Ј®«®б®¬ ®в®§ў « бм:
- Ќ ўҐа­®, ®Є®«® Ї®«®ўЁ­л ваҐв쥣®. ЌҐб¬®вап ­  ўбҐ,
Ї®Ґ§¤ Ё¤Ґв ЎҐ§ ®Ї®§¤ ­Ёп.
џ г¤ЁўЁ« бм:
- Џ®«®ўЁ­  ваҐв쥣®? Љ Є ¦Ґ п ¬®Ј«  бв®«мЄ® Їа®бЇ вм?
€ ®­  ®вўҐвЁ« :
- ’л бЇ «  ᮢᥬ ­Ґ¬­®Ј®. ‘Ґ©з б ­Ґ Ў®«миҐ ваҐе з б®ў
¤­п.
€ п, ¤а®¦ , згўбвўгп, Є Є в аҐ«Є  ўлбЄ «м§лў Ґв г ¬Ґ­п Ё§
агЄ, бЇа®бЁ« :
- ЌҐ Ў®«миҐ ваҐе?.. ‚Ґ¤м ᥣ®¤­п Їпв­Ёж ?
€ ®­  б «Ґ¤Ґ­пйЁ¬ ¤гиг бЇ®Є®©бвўЁҐ¬ Їа®Ё§­Ґб« :
- —ҐвўҐаЈ, ¤®зЄ . Џ®Є  ҐйҐ ўбҐЈ® «Ёим зҐвўҐаЈ.
ЌҐ §­ о, бЄ®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё Їа®Ўл«  п ў н⮬ ᮬ­ ¬Ўг«ЁзҐбЄ®¬
б®бв®п­ЁЁ, ў Є®в®а®¬ згўбвў  Є Є Ўл ЇҐаҐбв «Ё бгйҐбвў®ў вм.
‡­ о в®«мЄ®, зв® Ї®б«Ґ ЎҐббзҐв­®Ј® ¬­®¦Ґбвў  з б®ў Ё гб«ли « 
Ј®«®б ў б®бҐ¤­Ґ© Є®¬­ вҐ:
- ’ҐЇҐам ¬®¦Ґим ЇҐаҐЄ вЁвм Єа®ў вм ­  нвг бв®а®­г.
ѓ®«®б Ўл« гбв «л©, ­® нв® Ўл« Ј®«®б ­Ґ Ў®«м­®Ј®,  
ўл§¤®а ў«Ёў о饣®. Љ®Ј¤  ®­ § ¬®«Є, п гб«ли «  ж а Ї ойЁ© §ўгЄ:
Ї® ЄЁаЇЁз ¬ ў ў®¤Ґ зв®-в® ¤ўЁЈ «Ё. џ § бвл«  ў ­ Їа殮­ЁЁ, Ё
в®«мЄ® Ї®§¦Ґ ¤® ¬Ґ­п ¤®и«®, зв® п «Ґ¦г. џ Ї®згўбвў®ў « 
ЎҐ§Ја ­Ёз­го Їгбв®вг, Ї®згўбвў®ў «  в९Ґйг饥 Ё па®бв­®Ґ
¬®«з ­ЁҐ ¤®¬ , ­Ґ¬лб«Ё¬го ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвм ўбҐе ўҐйҐ©, Ё
Ї®згўбвў®ў «  ў¤агЈ, зв® бҐа¤жҐ г ¬Ґ­п ЇаҐўа вЁ«®бм ў е®«®¤­л©
Є ¬Ґ­м. "“¬Ґа« , - Ї®¤г¬ «  п, - Ў®¦Ґ, п 㬥ૠ!" Џ®¤бЄ®зЁў
­  Ї®б⥫Ё, п § ЄаЁз « :
- Ђ¤ ! Ђ¤ !
ЃҐб梥в­л© Ј®«®б Њ авЁ­  а冷¬ б® ¬­®© бЄ § «:
- ’ҐЎп ­ЁЄв® ­Ґ гб«лиЁв - ў ¤®¬Ґ ­ЁЄ®Ј® ­Ґв, ўбҐ 㦥
ўли«Ё.
’®«мЄ® Ї®б«Ґ нв®Ј® п Ї®­п« , зв® ¤®¦¤м ­ Є®­Ґж Є®­зЁ«бп Ё
ў®ж аЁ«®бм ЎҐ§¬®«ўЁҐ, Ј«гЎ®Є п Ё в Ё­б⢥­­ п вЁиЁ­ , Ў« ¦Ґ­­®Ґ
б®бв®п­ЁҐ б®ўҐа襭бвў , ­ ўҐа­®, ®зҐ­м Ї®е®¦ҐҐ ­  ᬥавм. Ђ
Ї®в®¬ Ї®б«ли «Ёбм и ЈЁ ў Ј «ҐаҐҐ, Ї®б«ли «бп Ј®«®б, пб­л© Ё
Ї®«­л© ¦Ё§­Ё. ‘ўҐ¦Ё© ўҐвҐа®Є Ї®¤ҐаЈ « ¤ўҐам, бЄаЁЇ­г« ў § ¬ЄҐ,
Ё зв®-⮠⢥मҐ Ё Ўлбв஥ - ¬®¦Ґв Ўлвм, §аҐ«л© Ї«®¤ - гЇ «®
­  ¤­® Ў бᥩ­  ў ­ иҐ¬ Ї вЁ®. ‚ ў®§¤геҐ гЈ ¤лў «®бм
ЇаЁбгвбвўЁҐ ­ҐўЁ¤Ё¬®Ј® бгйҐбвў , г«лЎ о饣®бп ў ⥬­®вҐ.
"Ѓ®¦Ґ ¬®©, - Ї®¤г¬ «  п, ᮢᥬ а бвҐап­­ п ®в
ЇҐаҐЇгв ўиЁебп з б®ў Ё ¤­Ґ©, - ᥩз б Ўл п ­Ґ г¤ЁўЁ« бм, Ґб«Ё
Ўл ¬Ґ­п ў¤агЈ Ї®§ў «Ё ­  ¬Ґббг Їа®и«®Ј® ў®бЄаҐбҐ­мп".


Љ Ћ Ќ … –
Џ®бвгЇЁ«®: 06.08.1998 23:35
Џа®ўҐаЄ : 14.08.1998 16:16