"Габриэль Гарсия Маркес. Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

ѓ ЎаЁн«м ѓ абЁп Њ аЄҐб.

Њ®­®«®Ј €б ЎҐ«Ё, Є®в®а п ᬮваЁв ­  ¤®¦¤м ў Њ Є®­¤®

ђ ббЄ §
c Copyright ЏҐаҐў®¤ б ЁбЇ ­бЄ®Ј® ђ®бвЁб« ў  ђ›ЃЉ€ЌЂ
”®а¬ вЁа®ў ­ЁҐ Ё Їа ўЄ : Ѓ.Ђ. ЃҐа¤ЁзҐўбЄЁ©


ЌҐЇ®Ј®¤  ЇаЁи«  ў ў®бЄаҐбҐ­мҐ Ї®б«Ґ ¬Ґббл. Ќ®зм Ўл«  ®зҐ­м
¤ги­ п, Ё ҐйҐ гв஬ ­ЁЄв® ­Ґ ¤г¬ «, з⮠ᥣ®¤­п ¬®¦Ґв Ї®©вЁ
¤®¦¤м. ЌҐ гбЇҐ«Ё ¬л, ¦Ґ­йЁ­л, ўл©вЁ Ё§ жҐаЄўЁ Ё а бЄалвм §®­вл,
Є Є Ї®¤г« вгЈ®© ⥬­л© ўҐвҐа, Є®в®ал© ®¤­Ё¬ ¬®й­л¬ Ї®алў®¬ ᬥ«
Ё § Єаг¦Ё« Їл«м Ё бгего ¬ ©бЄго Є®аг. Љв®-в® а冷¬ б® ¬­®©
бЄ § «:
- Ѓг¤Ґв ¤®¦¤м.
Ђ п 㦥 нв® §­ « . Џ®згўбвў®ў « , Є®Ј¤  ¬л ўли«Ё ­ 
Ї ЇҐавм Ё ¬Ґ­п ў¤агЈ Їа®­Ё§ «  ¤а®¦м ®в ®йг饭Ёп Є Є®©-в®
ўп§Є®бвЁ ў­гваЁ. Њг¦зЁ­л § бЇҐиЁ«Ё Є Ў«Ё¦ ©иЁ¬ ¤®¬ ¬, ®¤­®©
агЄ®© ЇаЁ¤Ґа¦Ёў п ᮬЎаҐа®, ¤агЈ®© - ЇаЁЄалў п «Ёж® Ї« вЄ®¬ ®в
Ї®¤­пв®Ј® ўҐв஬ ®Ў« Є  Їл«Ё. Ђ Ї®в®¬ е«л­г« ¤®¦¤м, Ё ­ҐЎ®,
бҐа®Ґ Ё бв㤥­Ёб⮥, § Є®«ле «®бм ᮢᥬ Ў«Ё§Є®, ­ ¤ б ¬л¬Ё
­ иЁ¬Ё Ј®«®ў ¬Ё.
Ћбв в®Є гва  ¬л б ¬ зҐе®© Їа®ўҐ«Ё, бЁ¤п ў Ј «ҐаҐҐ,
¤®ў®«м­лҐ, зв® ¤®¦¤м ®¦ЁўЁв ஧¬ аЁ­ Ё в㡥஧л, Ё§­лў ойЁҐ ®в
¦ ¦¤л ў бў®Ёе пйЁЄ е Ї®б«Ґ ᥬЁ ¬Ґбп楢 «Ґв­ҐЈ® §­®п б ҐЈ®
а бЄ «Ґ­­®© Їл«мо. ‚ Ї®«¤Ґ­м §Ґ¬«п ЇҐаҐбв «  Ў«ҐбвҐвм, Ё
ᢥ¦Ё©, Ў®¤апйЁ© § Ї е ¤®¦¤п Ё ஧¬ аЁ­  ᬥ蠫бп б § Ї е®¬
ў§але«Ґ­­®© Ї®зўл, ў­®ўм Їа®Ўг¦¤ ойЁебп а б⥭Ё©. ‚® ўаҐ¬п
®ЎҐ¤  ®вҐж бЄ § «:
- ‚ ¬ Ґ ¤®¦¤м - §­ зЁв, § бгеЁ ­Ґ Ўг¤Ґв.
Њ зҐе , г«лЎ ой пбп, б«®ў­® Їа®­Ё§ ­­ п ᢥвп饩бп ­Ёвмо
­®ў®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё Ј®¤ , бЄ § «  ¬­Ґ:
- ’® ¦Ґ б ¬®Ґ Ё ў Їа®Ї®ўҐ¤Ё Ј®ў®аЁ«®бм.
€ ¬®© ®вҐж г«лЎ­г«бп, Ё Ї®®ЎҐ¤ « б  ЇЇҐвЁв®¬, Ё ¤ ¦Ґ
Ї®бЁ¤Ґ« Ї®в®¬ ў Ј «ҐаҐҐ - Ўл«® ўЁ¤­®, зв® Ґ¬г е®а®и®. Ћ­ бЁ¤Ґ«
¬®«з , б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё, ­® ­Ґ бЇ «,   Є Є Ўг¤в® ЈаҐ§Ё«
­ пўг.
„®¦¤м «Ё« ўҐбм ¤Ґ­м, ­Ґ гбЁ«Ёў пбм, ­® Ё ­Ґ § вЁе п. ‡ўгЄ
ў®¤л, Ї ¤ о饩 ­  §Ґ¬«о, Ўл« ¬®­®в®­­л¬ Ё бЇ®Є®©­л¬, Є § «®бм,
зв® ¬л ўҐбм ¤Ґ­м Ґ¤Ґ¬ ­  Ї®Ґ§¤Ґ. Ќ® ¬л ¤ ¦Ґ ­Ґ § ¬ҐвЁ«Ё, Є Є
Ј«гЎ®Є® ¤®¦¤м Їа®­ЁЄ Ґв ў ­ иЁ згўбвў . Ќ  а бᢥ⥠ў
Ї®­Ґ¤Ґ«м­ЁЄ, Є®Ј¤  ¬л § вў®аЁ«Ё ¤ўҐам, зв®Ўл гЄалвмбп ®в
१Є®Ј®, бвл«®Ј® е®«®¤Є , Є®в®ал¬ вп­г«® Ё§ Ї вЁ®, ­ иЁ ¤гиЁ
㦥 ­ Ї®«­Ё«Ёбм ¤®¦¤Ґ¬ ¤®ўҐаег. Ђ Ї®§¦Ґ, гв஬ - Ї®вҐЄ«® зҐаҐ§
Єа ©. Њл б ¬ зҐе®© б­®ў  ᬮв५Ё ­  ­ и б ¤. Ѓга п Ё ⢥ठп
¬ ©бЄ п §Ґ¬«п ЇаҐўа вЁ« бм §  ­®зм ў ⥬­®Ґ ўп§Є®Ґ ¬ҐбЁў®,
Ї®е®¦ҐҐ ­  ¤ҐиҐў®Ґ ¬л«®. ЊҐ¦¤г 梥в®з­л¬Ё пйЁЄ ¬Ё ЎҐ¦ «Ё
ЎлбвалҐ аг祩ЄЁ.
- ’ҐЇҐам г¦ ®­Ё ­ ЇЁ«Ёбм ¤®блв , - бЄ § «  ¬ зҐе .