"Даниэль Марес. Кампос-де-Отоньо " - читать интересную книгу автора

передать немного этой мудрости наивной девчонке.
Однако она все еще упрямилась:
- Торрес, двести лет тому назад никто не достигал вашего возраста, и
уже в восемьдесят люди превращались в ходячие мешки с костями.
- А теперь мы становимся таковыми в сто тридцать.
Я вытащил из кармана пилюли, которые всегда ношу с собой... все мы тут
ходим с пилюлями. Память иногда нас подводит, и я уже почти не помню лица
своей дочери, но никогда не забываю принять пилюли. Вот в чем разница между
молодыми и стариками, и только она имеет значение: когда станешь дряхлым,
принимай лекарства.
Я показал пилюли Бреннан.
- Вот они, таблетки "Львиная грива" - та панацея, которая позволяет
человеку прожить больше ста и даже, как видно на примере Гомеса, больше
двухсот... если повезет. Жаль только, что при этом ты обречен влачить все
более жалкое существование.
Сгорбленная женщина поднялась из-за соседнего столика и, глядя в
пространство, подошла к нам. Еще одна представительница братства
Альцгеймера, этого легиона несчастных, которые блуждают бесцельно по городу
и которым мы, счастливчики, еще помнящие свое имя, помогаем - причем не из
милосердия, клянусь. Просто тяжко сознавать, что в будущем ты можешь стать
одним из них. Мне-то повезло: у меня, голова на месте, я всегда был очень
умным, и работа в полиции, даже в Кампос-де-Отоньо, позволяет держать себя в
форме. Конечно, память все больше слабеет. Взять хотя бы мою дочь... я вам
рассказывал про свою дочь? Так вот, она регулярно посылала мне одно и то же
письмо, в котором перечисляла имена всех родственников. Но потом она
перестала это делать. Не знаю, почему. Как же зовут мою дочь?..
О чем я только что говорил? О женщине? Ах, да, спасибо... о той женщине
в кафетерии. Так вот, она подошла ко мне и бросилась поздравлять меня,
приговаривая:
- Как тебе повезло, что дочь приехала навестить тебя! И она очень
хорошенькая!
Черт возьми, Бреннан скорее годилась мне во внучки, чем в дочери!
Я осторожно отстранил старуху. Я не мог вынести ее пустого взгляда и не
знал, что сказать в столь щекотливой ситуации. Я просто подтолкнул легонько
старуху, и она пошла прочь, мгновенно забыв о нас с Бреннан.
Бреннан опустила глаза к своей чашке. Наверное, она только что увидела
свой портрет в будущем - карикатурный портрет всех нас. А я подумал:
глупышка, я-то их вижу каждый день.
Звук телефона нарушил напряженную тишину.
Еще одно сообщение о Ковбое, как я окрестил убийцу. Он был очень
шустрым, сукин сын!
Пеллхема убили в три часа ночи, а, по словам сержанта Мартина, без
четверти семь уже нашли еще один труп. Жертвой оказалась Элена Сойер, двести
тридцать один год, владелица лавки в Сером квартале. Ее горло тоже было
перерезано - несомненно, дело рук Ковбоя.
Мы с Бреннан прибыли туда примерно в восемь. Мартин показал труп.
Убитая лежала на улице: видимо, она успела выбежать из своего заведения,
зажимая руками рану, но вскоре рухнула посреди мостовой, окрасив серые стены
домов кровью.
- Как интересно! - заметила Бреннан, когда мы ехали в трамвае. - В