"Даниэль Марес. Кампос-де-Отоньо " - читать интересную книгу автора

что забыла поздравить его с днем рождения.
- Неважно. Найди те сведения, которые я прошу.
Я постепенно начинал чувствовать себя увереннее. Девчонка оказалась не
такой противной, как я полагал, и безоговорочно подчинялась моим указаниям,
а раз так, то чего еще желать? Конечно, есть и кое-что другое, что можно
пожелать от девушки, но не в моем возрасте.
Моя помощница раздобыла нужные сведения довольно быстро.
- Человека, о котором вы говорили, зовут Конрад Бул. Это самый
пожилой... то есть самый старый житель Кампоса. Ему двести двадцать три
года, он картограф и проживает в Зеленом квартале.
- Дай мне его точный адрес, и мы с тобой встретимся там. Путь к дому
Була занял у меня не более десяти минут, даже с учетом вынужденного
посещения туалета.
План у меня был следующий: поговорить с картографом, чтобы получить от
него любую интересующую нас информацию. Вы наверняка можете спросить меня,
зачем картограф в Кампос-де-Отоньо? Дело в том, что каждый приезжает сюда,
чтобы продолжать работать, а не сидеть взаперти в каком-нибудь доме для
престарелых, питаясь диетическими супчиками и попивая слабое винцо. Боюсь,
что у Була не было возможности применить свои профессиональные знания на
практике, ведь здесь у нас в Кампосе нечего картографировать. На что же он
тогда жил? Ведь здесь нет пенсий - каждый работает и получает за свой труд
зарплату. Потом уже я узнал, что Бул числился на какой-то должности в
строительной конторе, но думаю, что ему нечем было заняться.
Да, я начал излагать свой план действий. Было необходимо побеседовать с
Булом, а впоследствии - и со всеми долгожителями Кампоса, и тогда бы мы
вычислили общий фактор, которого нам до сих пор не хватало.
Когда я встретился с Бреннан на перекрестке рядом с домом Була, то все
еще прикидывал, какие меры следует предпринять: установить наблюдение за
каждым из двадцати самых старых обитателей Кампоса или вывезти их в надежное
место, чтобы защитить от убийцы? Последнее - вряд ли: мы здесь предпочитаем
поймать преступника с поличным, нежели спасти потенциальную жертву, ведь
человеку, которому перевалило за двести лет, и так уже недолго остается
тянуть лямку на этом свете.
Зеленый квартал - довольно приятное местечко в Кампосе. Он почти
полностью состоит из небольших домиков с красивыми садовыми участками. Такое
жилье стоит дорого, и мое жалованье полицейского вряд ли позволило бы мне
поселиться в этом районе. Перед домом Була (зеленого цвета, как и все
остальные дома) был разбит ухоженный сад. Мы уже вошли в калитку и
направились по узкой дорожке, посыпанной гравием, как вдруг в доме раздался
крик. Это было невероятной удачей: застигнуть убийцу в момент совершения
очередного злодеяния.
Бреннан с ошарашенным видом посмотрела сначала на меня, потом на улицу.
Там спокойно прогуливались люди. Я понял, что так удивило мою спутницу.
- Да, это одна из главных наших проблем. Никто в Кампосе не бросится на
помощь, даже если услышит зов. Здесь каждый живет по принципу: меня не
трогайте. Мы, старики, всего боимся, и нам лучше не влезать в передряги,
понимаешь?
Поняла Бреннан меня или нет, но она пустилась бежать - насколько я
понимаю, этому их тоже учат в полицейских академиях, - забыв, что находится
в городе, где никто не бегает.