"Иржи Марек. Тристан, или о любви" - читать интересную книгу автора

различные мелкие ловушки - это ее игра и одновременно радость - наблюдать,
как старательно преодолевает их мужчина, совершенствуя при этом свои
бойцовские качества.
И потому она спокойно дожидается, когда, убив ради нее дракона, мужчина
падет пред ней на колени, швырнув к ее ногам отрубленную голову чудовища, и
отдастся на ее милость или немилость. Предположить, что, отрубив дракону
голову, он может просто взять ее за руку и сказать: а теперь отправимся к
тому, кто станет твоим господином, - для нее просто немыслимо, и по этой
причине потерпели фиаско многие рыцари. Да и господин Тристан в конечном
итоге тоже...
Вот почему Мария отодвигается и следит, чтобы их плечи соприкасались
как можно реже, хорошо, что Ян молчит и не пытается ее развлекать. Она с
радостью отдается езде, ей льстит, что попутчик взволнован и растерян. А
вдруг, шепчет она про себя, он переживает из-за меня? Как восхитительно
думать об этом и видеть, что твой спутник не знает, куда спрятать глаза!
Так и едут они среди разливающихся сумерек. Машин на дороге уже совсем
мало, деревья вдоль шоссе теряют отчетливые очертания, и слабый свет фар с
трудом разгоняет сгущающуюся темноту.
И все это словно толкает Яна взглянуть на Марию, дотронуться до ее
руки, чтобы разгорелась наконец та искра, которая постоянно и незримо тлеет
в их молчании. Но вдруг его отвлекает какой-то посторонний звук, и тут же
все окрестные красоты превращаются в мираж, реальность - это автомобиль и
шум его мотора, который сбивается с ритма. Ян уже не раз улавливает, что
мотор работает рывками, будто вдруг резко глохнет, но в ту же секунду
заводится снова. Водитель в панике: "О ужас, сердце машины бьется с
перебоями!" Ян поворачивает голову к Марии, их глаза встречаются, но в тот
момент, когда она пытается быстро отвести испуганный взгляд, он вдруг
спрашивает:
- Вы тоже слышите?
Мария кивает в ответ в надежде узнать наконец самое важное, что
разорвет их напряженное молчание.
- Мотор... По-моему, с ним что-то неладно...
И он снова прислушивается к стуку цилиндров, на какой-то миг ему
кажется, что это ошибка, но потом он понимает: мотор не работает, он мертв.
Ян резко жмет газ, переключает скорость, машина дергается и продолжает
бежать дальше.
- Искра слабая, - говорит он.
А ей кажется, будто искра между ними настолько сильна, что в любой
момент может вспыхнуть пламя. Но он снова повторяет свою странную фразу, и в
его голосе тревога: скоро стемнеет, до Праги порядочно, а машин на дороге
почти нет.
Наконец автомобиль останавливается окончательно. Он замирает на шоссе,
мотор молчит, вокруг тишина.
- Этого еще не хватало. - Ян вылезает из машины и открывает капот.
Мария тоже выходит, пока еще не представляя, каков размер бедствия, ей
даже приятно очутиться на твердой земле - вокруг сгущаются сумерки,
насыщенные ароматами леса; она подходит к Яну и тоже заглядывает в мотор,
хотя ничего в нем не понимает.
Ян пробует отыскать неисправность, иногда шипит, обжегшись о какие-то
горячие трубки.