"Джессика Марчент. Любовь в Люксембурге " - читать интересную книгу автора

весь дом, если только заранее об этом предупредишь?!
- ...и сказать, что вечеринка закончится в десять, - продолжил Поль
Сейлер мягко, но решительно, не давая заткнуть себе рот.
- О, ну что ж... - Тэффи уставилась на носки своих домашних туфелек,
чувствуя себя полной идиоткой. - По звукам не скажешь, что это скоро
закончится.
Он нахмурился.
- А вы обычно по шуму определяете, как долго будет длиться вечеринка?
- Вы отлично понимаете, что я имею в виду, - отрезала она, злясь на
свои нелепые слова. - Такая музыка обычно играет всю ночь.
- Кстати, о звуках, - он кивнул на звонок, около которого застыла ее
рука, сжимавшая ключ от входной двери. - Вам обязательно нужно было звонить
так долго?
- Я хотела быть уверенной, что меня услышат. - Тэффи опустила руку с
зажатым в ней ключом. - У вас так шумно...
- Право же, мадемуазель, - прервал он ее нетерпеливо, - музыка звучит
не так уж громко даже здесь, наверху, а кроме того, я знаю, что в этом доме
хорошая звукоизоляция.
- Но я как раз пытаюсь заснуть... Тэффи опустила голову, кусая губы.
Вот она и выдала себя; субботний вечер, все развлекаются, а она одна, и ей
так тоскливо, что хочется домой, в Шептон...
Ну уж нет! Она обязательно заведет себе друзей, пусть даже все ее
коллеги в Европейском Центре кажутся сейчас такими старыми и
консервативными. Она не будет тосковать по дому и родным, не будет скучать.
Не будет, и все.
- Пытаетесь уснуть, в двадцать минут десятого? - Мужчина раздраженно
взглянул на свои золотые часы. - Ну, знаете, мы не виноваты, что вы так рано
ложитесь.
- Нет, не рано! - Неужели это ее голос, такой резкий и
недоброжелательный? - Я хочу сказать, если человек хочет спать...
- Подождите. Вам нужно успокоиться. - Его бас перекрыл ее напряженное
сопрано.
Да уж, что ей необходимо, так это успокоиться. Ничего себе - первое
знакомство с новым соседом... А ведь он, должно быть, настоящий
люксембуржец, один из тех людей, с которыми она больше всего и хотела
познакомиться, - коренной житель среди всех этих иностранцев.
И он прав насчет музыки, неохотно признала Тэффи. Дело было не в
громкости, а в том, что эти звуки приводили ее в уныние, напоминая, как она
одинока вдали от всех, кто любил ее.
Я не скучаю по дому, тихо сказала она про себя, отчеканивая каждое
слово, чтобы утвердиться в этой мысли.
И вообще, кто он такой, чтобы решать за нее, что мешает ей, а что нет?
Тем временем изнутри доносились голоса гостей, пытающихся перекричать
очередную пластинку. Тэффи почувствовала себя еще более заброшенной и
покинутой.
- Вам-то хорошо говорить, - снова начала она. - Если бы вы лежали внизу
в моей постели...
Она запнулась и в замешательстве уставилась на узор из серебристых
листьев на его галстуке. Опустила голову, светло-каштановые локоны закрыли
лицо. Тэффи не стала их поправлять, надеясь, что они скроют запылавшие от