"Жан-Патрик Маншетт. Группа 'Нада'" - читать интересную книгу автора

- Заткнись.
Эполар связал женщину, обмотав ее голову последним куском разорванной
гардины. Мадам тихонько постанывала.
Прошло пять минут.
В дверь дома свиданий позвонил Мейер. Агент Банкер, сидящий в
"триумф-доломите", наклонился вперед.
- Еще один тип в спортивной обуви, - заметил он с удивлением. - Надо
пойти посмотреть, в чем дело. Что-то...
- О, Господи! - рассеянно проворчал агент Левис, включая сцепление.
Дверь борделя открылась, и Мейер вошел внутрь.
- Ты поднимешься со мной, - сказал ему Эполар, - а Буэн останется в
баре.
Напротив дома свиданий, на втором этаже дома номер два, некто Бубун,
возившийся со своей камерой "Санкио", с интересом отметил, что "триумф"
американского посла на небольшой скорости направляется к "Клубу Зеро".
На втором этаже заведения вооруженные пистолетами Эполар и Мейер
бесшумно вошли в голубую комнату. Посол Пойндекстер был очень удивлен. Он
еще не перешел от слов к делу. Он сидел в кресле одетый, держа в руке рюмку
коньяку и глядя на свою почти обнаженную партнершу, медленно снимавшую
чулки. Это была очень красивая блондинка с великолепной кожей и
презрительным выражением лица. Она вскрикнула и замерла. Мейер наставил на
посла свой пистолет.
- Никто не двигается с места, - приказал Эполар вполголоса.
Он подошел к девушке со спины.
- Не бойся, - сказал он. - Мы не гангстеры и не садисты. Расслабься, я
тебя оглушу, но следов не останется.
Девушка подчинилась с завидным самообладанием. Эполар ударил ее
прикладом по затылку и, когда она начала падать, поддержал, с удовольствием
коснувшись ее упругой груди. Он уложил ее на кровать, привязал, засунул
чулок между зубов, натянув другой ей на голову.
- Прошу пощады! - воскликнул Пойндекстер.
- Заткнись. Если ты будешь слушаться, мы не причиним тебе вреда. Ты
говоришь по-французски?
- Да, разумеется.
У посла дрожали руки.
- Пощады! - повторил он. - У меня есть жена.
- Заткнись. Вставай. Мейер, иди впереди него. А ты следуй за ним.
Давай, пошевеливайся. Если будешь дурить, я убью тебя. Ты понял?
- Да. Пощады!
- Заткнись. Иди. Быстро. Прошло восемь минут.
Группа спустилась вниз. Во входную дверь позвонили. Эполар подтолкнул
Пойндекстера в бар.
- Мейер, смотри за ним. Оборви телефонный провод. Я открою. Буэн,
оставайся на месте.
Эполар направился к двери, правую руку с пистолетом держа за спиной. На
пороге стоял агент Банкер. Он молча смотрел на Эполара.
- Что угодно, месье? - спросил Эполар.
- Не могли бы вы передать мадам Габриэель, что есть срочное сообщение
для американца? - спросил агент Банкер с сильным американским акцентом.
- С удовольствием, месье, - сказал Эполар. (Через плечо агента Банкера