"Альберт Мальц. Прощай " - читать интересную книгу автора

- Не лезь не в свое дело.
Она вышла из комнаты.
Чарли еще раз взглянул на чемодан и вышел следом за ней.


* * *

Пастор уходил последним. Миссис Баковчен предложила ему на прощанье
стакан вина. Он выпил и благословил ее, бормоча слова утешения. Миссис
Баковчен расплакалась. За эти дни она сильно постарела. Сейчас, когда лицо
ее морщилось от плача, а худая спина горбилась, она была похожа на старуху.
Дядя Радич подал ей пальто. Пастор взглянул на часы, тихонько вздохнул
и вышел.
Чарли нагнулся к матери, стараясь утешить ее, и поправлял пушистую
шаль, которую она накинула на голову. Она плакала, прислонившись к нему. Он
неуклюже ласкал ее, поглаживая по спине своей большой рукой. Потом она
поцеловала Ольгу. Ольга стояла, не двигаясь, сжав губы, глаза у нее были
сухие.
Мать и дядя Радич вышли.
В комнате стало тихо. Потом внизу, пофыркивая, промчался автомобиль.
Ольга повернулась и пошла к себе. Чарли бессмысленно смотрел на нее, потом
рука его судорожно дернулась, и он бросился следом за Ольгой.
Она стояла у кровати и укладывала вещи в чемодан.
Он встал в дверях. Ольга видела его, но продолжала укладываться. Он
смотрел на нее, кусая губы, морща лоб, потирая пальцами ногу. Потом он
быстро шагнул вперед. - Что ты делаешь? - спросил он.
Ольга промолчала.
- Что ты делаешь?
Она повернулась к нему. - Я уезжаю.
- Что?
Она крикнула: - Я уезжаю!
- Куда?
- Не знаю.
- А когда ты вернешься?
- Я не вернусь.
Минуту он стоял молча и тяжело дышал. Потом закричал на нее: - Ты сошла
с ума! Что это за разговоры? Куда ты уезжаешь? Что с тобой сделалось?
Ольга злобно взглянула на него. - Я уезжаю в Нью-Йорк. Я не вернусь
сюда. Я уезжаю сейчас. Сию минуту.
Он молчал, затаив дыхание от бешенства. Потом схватил ее за руку: - Что
с тобой?
Она рванулась в сторону и высвободила руку.
Они молчали, яростно глядя друг на друга. Потом лицо Чарли исказилось
болью, и он шагнул назад. - Ольга! - Его рука судорожно дернулась, и он
сказал тихим страдальческим голосом: - Что случилось?
Она ничего не ответила.
- Что с тобой? А как же мама? - Он помолчал. - Как же мама?
- Я уезжаю. - Она пронзительно крикнула: - Я уезжаю! Уезжаю!
Они стояли лицом к лицу, и Ольга задыхалась от рыдании.
Чарли не мог отвести от нее глаз. Ему стало страшно.