"Лео Малле. Смерть ростовщика ("Нестор Бюрма") " - читать интересную книгу автора

грязи, награждая друг друга ударами и жестоко ругаясь. За ними высыпала
целая свита пытавшихся их разнять и перекрыла все движение. В результате,
когда мне удалось наконец пробраться сквозь толпу, мой приятель пропал.
Я стоял посреди улицы, под проливным дождем, пытаясь убедить себя в
необходимости покончить со всем этим. Я слишком много нафантазировал
относительно этого малого! Конечно, очень красиво преследовать его по
наитию, но, право же, не стоило чересчур увлекаться... Лучше было бы
вернуться домой... В этот момент мягкий, хотя и не благоуханный, ветерок
донес до меня звуки озорной мелодии, исполняемой на аккордеоне. Я тут же
двинулся в заданном направлении и без особого труда обнаружил музыкальный
источник. На улице Вольта, напротив самого старого здания в Париже высился
современный фасад танцевального зала с ромбовидными окнами. "Бубновый валет
у Амедеи". Мелодия звучала, вытекая на улицу через щели входной двери, еще
подрагивающей после прохода последнего клиента. Я не был таким кретином,
чтобы думать, будто им мог оказаться мой "тип", но вошел. В любом случае, не
мешало принять чего-нибудь подкрепляющего.
Танцевальная дорожка тонула в полумраке. На украшенной цветами эстраде
ударные и еще два-три инструмента ожидали в чехлах прибытия музыкантов. Их
час еще не настал. Но на краю стойки в зале быстро громоздилась одна из
таких электрических машин, которые всегда к услугам меломанов. Из нее-то и
доносились звуки.
Важный и задумчивый хозяин заведения следил за игрой в кости, которой
развлекались клиенты. Когда я вошел, все трое окинули меня пристальными
взглядами, а затем вернулись к костям. Мне пришлось бы пройтись по потолку
или глотать огонь, чтобы они снова обратили на меня внимание. Впрочем, я
вернул им их равнодушие сторицей. Принаряженная горничная потягивала
маленькими глоточками аперитив, отстукивая такт ногой. За стойкой белобрысая
как мочалка барменша споласкивала стаканы, размышляя не иначе, как о смерти
Людовика XVI.
Я заказал грог. Пока она мне его готовила, я отправился к музыкальному
аппарату, который, казалось, только того и ждал, чтобы испустить протяжный
прощальный аккорд. Диск соскользнул на место под планку с номерами. Я
справился со списком. Грисби в нем фигурировал три раза, в разных
исполнениях. И там был также "Вальс гордецов" из фильма Ива Аллегре. Я
поставил его, исключительно ради собственного удовольствия, и вернулся к
стойке, где меня дожидался дымящийся грог.
Любители игры в кости, погруженные в партию, казалось, не прервали бы
ее ни за что на свете. Горничная, прислонившись к стойке, по-прежнему
отбивала такт. И только барменша укоризненно взглянула на меня.
- Вам что, не нравится? - спросил я, указывая на машину, сияющую
хромированными частями.
- О, чертовщина! - отозвалась барменша. - Это, да еще и оркестр! Если
так будет продолжаться, вставлю себе беруши. Эту мелодию я сегодня
прослушала раз пятьдесят!
- Что, есть любители? Она вздохнула:
- Один любитель.
- Повежливей с посетителями, Жо, - бросил патрон, отрываясь от
схватки. - Не стоит чертыхаться за здорово живешь.
Он реагировал с опозданием, но от всего сердца.
- Ничего страшного, - заметил я.