"Лео Малле. Смерть ростовщика ("Нестор Бюрма") " - читать интересную книгу автора

на это надеюсь.
- Особого аспекта? А! да, понимаю. Он давал деньги под заклад. И
немного занимался ростовщичеством, конечно. Они все так делают.
- Немного также скупкой краденого. И имел связи среди воров. Полиция
обнаружила в его квартире отпечатки одного самого настоящего рецидивиста,
находящегося в бегах.
Она прижала ладонь к губам:
- Бог мой! Откуда вам это известно?
- Напрягите свою головку. Я детектив... Итак, Кабироль на совете, а вы
ему помешали. Дверь он не запер потому, что плевать хотел на своих обычных
клиентов, на то, что они могут увидеть и подумать об увиденном. У клиентов
Кабироля одно право: получать ничтожные деньги за ценную вещь, считать себя
счастливым по сему поводу и молчать. В основном, они другого и не требуют.
Заботы их ослепляют. Подобный клиент не помешал бы Кабиролю. Вы - другое
дело. Он почти член семьи...
- Не преувеличивайте, - возмутилась она. - Мы видели его все реже и
реже после папиной смерти.
- Я пытаюсь объяснить его поведение. Есть вещи, которые он предпочитал
от вас скрывать. И он нервничает, ведь вы застаете его во время
доверительной беседы с типом, в котором за километр проглядывает мошенник. Я
полагаю, он боялся, что упомянутый мошенник предстанет перед вами и вы обо
всем догадаетесь. Все так! Он вовсе не собирался вас насиловать, знаете
ли...
- Вам в самом деле необходимо выражаться столь прямолинейно?
- Я называю вещи своими именами. Он наверняка говорил правду,
утверждая, что вашего залога нет у него под рукой... Кстати, а
драгоценность?
- Господи! У меня с тех пор были дела поважнее. Она конечно все еще
там. И я не пойду туда ее искать.
- А если ваша мать заметит пропажу?
- Ну, что ж... К счастью, у нее вечно беспорядок. Но, вероятно,
когда-нибудь она заметит. А, может, никогда. Только это было бы слишком
прекрасно. Если не смогу поступить иначе, я, само собой, во всем признаюсь.
Это мне будет легче, чем признаться в... в другом.
- Вы ничего ей не сказали?
- Нет.
- Хорошо. Я хотел сказать, вернемся к Кабиролю. По всей вероятности, он
вас не обманывал, утверждая, что не может немедленно вернуть ваш залог, а
целуя вас, он просто хотел пресечь все споры, рискующие затянуться, и
быстренько вас спровадить. Он вас преследовал?
- Нет.
- Вот видите, ему не терпелось вас выставить, чтобы вернуться к своему
гостю в другую комнату. По-моему, ему не стоило так торопиться, но
по-видимому все именно так и произошло.
- И этот... этот человек?..
- Его убил? Да.
Я плеснул себе глоток коньяку. Теперь настал мой черед. Выстраивалась
теория, и я охотно ею делился:
- Убил ради выгоды, отчасти из страха и мести, воспользовавшись
обстоятельствами. Если верить полиции, ломбардщик-ростовщик-скупщик