"Эд Макбейн. Головоломка ("87-й полицейский участок") " - читать интересную книгу автора

обыскать его и забрать эту улику. Но он не мог сделать этого сегодня,
потому что было воскресенье, и даже судьи имеют право на выходной день.
Только крайняя необходимость могла заставить Брауна поднять человека с
постели и потребовать ордер на обыск. Впрочем, он был уверен, что Джерри не
кинется сломя голову в галерею, чтобы взять фотографию из сейфа. Во всяком
случае, Браун не сделал ничего такого, что навело бы ее на мысль, что он
способен заставить ее открыть сейф на законных основаниях. Он не
сомневался, что фото будет по-прежнему в сейфе, когда он вернется на
следующее утро со всеми необходимыми документами, и потребует у нее
предъявить фрагмент фотографии.
В три часа он встретился с Кареллой в участке, чтобы обсудить
полученные результаты. Сложив две половины списка - половину,
предоставленную им Кратчем (которую, по его словам, он раздобыл у Лючии
Ферольо, которая, в свою очередь, это отрицала) и половину, найденную
Брауном в столе Кана (и о которой Джеральдина Фергюсон якобы ничего не
знала), - они получили семь имен:
Альберт Вейнберг
Дональд Реннинджер
Юджин Э. Эрбах
Элис Бонамико
Джеральдина Фергюсон
Доротея Макнелли
Роберт Кумбс
Первые четверо из этого списка были уже мертвы. Пятая признавала, что
у нее есть часть фотографии, которую они надеялись получить не позднее
следующего утра. И вот теперь, положив перед собой телефонные справочники
всех пяти районов города, они начали искать двух оставшихся.
Один Роберт Кумбс жил в Риверхеде, другой - в Беттауне.
По всему городу было разбросано сто шестьдесят четыре человека по
фамилии Макнелли, но не было никого по имени Доротея. Только у одного из
них полное имя было не указано - вместо этого в книге значилось "Макнелли,
Д." - Адрес был: Саут-Хомстед, неподалеку от Скид-Роу.
- С кого начнем? - спросил Карелла.
- Давай отложим Беттаун до завтрашнего утра. Чтобы туда добраться,
нужно садиться на паром, а бог знает, как они ходят по воскресеньям.
- О'кей, - согласился Карелла. - Тогда почему бы мне не взять на себя
Кумбса из Риверхеда, а оттуда не поехать домой?
- Прекрасно. А я займусь Макнелли.
- Как это получается, что в последнее время тебе достаются одни
женщины?
- Справедливость торжествует, - сказал Браун. - В кино они нам никогда
не достаются.

Это был город контрастов.
Пройдите по Эспланэйд-авеню до того места, где из туннеля на
поверхность выходят поезда Центральной и Северо-восточной линий, и всего
через квартал местность изменится на ваших глазах - здания с балкончиками и
швейцарами у подъездов уступают место мрачным кирпичным коробкам, а хорошо
одетые обеспеченные прохожие таинственным образом превращаются в оборванных
и голодных нищих.