"Эд Макбейн. Ружье ("87-й полицейский участок") " - читать интересную книгу автора

помады. На комоде лежала коробка спичек и смятая пачка из-под сигарет
"Уинстон". Когда Карелла открывал ящик комода, вошел Клинг вместе с
техником-смотрителем. Это был колченогий негр лет сорока пяти в грубых
хлопчатобумажных брюках и черном свитере. У него был вид человека, очень
недовольного тем, что, во-первых, он негр и, во-вторых, колченогий. Он явно
не любил белых, не любил людей, пышущих здоровьем, и полицейских. Тем не
менее он терпеливо ждал, когда его начнут допрашивать двое белых и
абсолютно здоровых полицейских.
- Это техник-смотритель, - сказал Клинг. - Его зовут Генри Янси.
- Здравствуйте, мистер Янси, - сказал Карелла. - Я детектив Карелла, а
это мой коллега детектив Клинг.
- Я уже с ним познакомился, - буркнул Янси.
- Мы хотели бы задать вам несколько вопросов, если вы не возражаете.
- А если возражаю? - отозвался Янси.
- Нам просто хотелось бы узнать кое-что о жильце этой квартиры.
- Что именно? - спросил Янси. - Спрашивайте побыстрей, а то мне надо
на улицу, забирать мусорные баки. Иначе полиция меня оштрафует.
- Мы постараемся вас не задержать, - сказал Карелла. - Кто снимает эту
квартиру?
- Уолтер Дамаск.
- Он давно здесь живет?
- Года три-четыре.
- Женат?
- Нет.
- Живет здесь один?
- Как сказать, - пожал плечами Янси. - Вообще-то один, но, когда он
здесь, к нему ходят женщины.
- Он здесь редко бывает?
- Бывает, но не регулярно.
- Нельзя ли поточнее?
- Он то появляется, то снова куда-то исчезает. Я не задаю вопросов,
если жилец исправно платит за квартиру.
- А он платит исправно?
- Владелец дома не жалуется, значит, платит. Я здесь только
техник-смотритель.
- Когда вы его видели в последний раз?
- Не помню.
- Недавно?
- Не помню.
- Может, в сентябре?
- Говорят вам, не помню.
- Мистер Янси, нам бы очень не хотелось тревожить жильцов на этаже,
чтобы выяснить, когда Дамаск был здесь в последний раз.
- Это же ваша работа, - сказал Янси и уточнил: - Тревожить людей.
- Ничего подобного, - сухо заметил Клинг. - Наша работа - найти
человека, подозреваемого в убийстве.
- А кого убили? - спросил Янси.
- Почему вас это интересует? - в свою очередь полюбопытствовал
Карелла.
- Просто так, - пожал плечами Янси.