"Эд Макбейн. Ружье ("87-й полицейский участок") " - читать интересную книгу автора

времени оборачивалась, чтобы удостовериться, что идущий следом Клинг не
спускает с нее глаз. Так оно и было. У двери кабинета Уиттерса она выждала
паузу, улыбнулась Клингу и повернула ручку двери. Анна Гилрой встала так,
что сыщикам пришлось протискиваться между ней и дверью.
- Здравствуйте, джентльмены, - сказал Уиттерс, глядя на Анну, которая
вышла из кабинета и затворила за собой дверь. - Нимфоманка, - буркнул он и
сказал сыщикам: - Насколько я понимаю, вас интересует Энди Лейден?
- Да, сэр, - сказал Карелла.
- Меня зовут Джо Уиттерс, как вам уже, наверно, известно. А как зовут
вас?
Детективы назвались, и Уиттерс обменялся с ними рукопожатиями. Это был
человек лет пятидесяти пяти, седовласый и краснолицый, с желто-зелеными
глазами. На его крупных руках виднелись пигментные пятна. На манжетах
рубашки сверкали золотые запонки с монограммой, такая же монограмма была и
на золотом овале, державшем галстук в нужном положении. У хозяина кабинета
была привычка проводить ладонью по верхней губе и подбородку, словно он
разглаживал невидимые усы и бороду. Говорил он с интонациями уроженца
Среднего Запада, держался холодно. Уиттерс производил впечатление очень
занятого человека, хотя на его столе не лежало ни листка бумаги.
- Что вы хотите знать? - спросил он.
- Давно ли Эндрю Лейден работает в фирме "Америкен трактор энд машин"?
- Около десяти лет.
- Кем?
- Специалист по сбыту. Коммерсант.
- Ему много приходилось ездить?
- Да.
- А точнее?
- Месяцев шесть в году.
- Сколько он зарабатывал?
- Тридцать пять тысяч в год. Плюс командировочные. Плюс премии.
- Значит, он был высокооплачиваемым служащим?
- Да.
- И хорошим работником?
- Да. Одним из лучших.
- Мог кто-то, по-вашему, желать его смерти?
- Нет.
- Вам он нравился?
- Лично мне?
- Да.
- Не очень, - ответил Уиттерс и после паузы добавил: - Мне вообще,
признаться, мало кто нравится.
- Какую должность занимаете вы в "Америкен трактор энд машин"?
- Говорите АТМ, так проще.
- Хорошо, пусть в АТМ, - сказал Карелла.
- Я вице-президент, занимающийся вопросами сбыта, - сказал Уиттерс.
- Вы непосредственный начальник Лейдена?
- У нас есть заведующий коммерческим отделом, но сейчас он в
командировке в Канаде.
- Между ним и Лейденом было какое-то соперничество?
- Если и было, я об этом ничего не знаю.