"Эд Макбейн. Толкач" - читать интересную книгу автора

- Так и знал, что нет.
- Полицейский Дик Дженеро обнаружил труп приблизительно в два ноль
четыре, - сказал Карелла. - Свет здесь горел, никто ни к чему не
прикасался.
Первый сыщик из отдела по расследованию убийств проворчал что-то, а
потом вздохнул.
- Ну что, за работу? - спросил он.
Его напарник посмотрел на труп.
- Идиот, - пробормотал он. - И что ему стоило подождать до утра? - Он
взглянул на Клинга. - Кто вы?
- Берт Клинг, - ответил тот и, будто вопрос этот давно жег его
изнутри, выпалил:
- Я думал, что тот, кто вешается, должен болтаться на веревке.
Сыщик внимательно посмотрел на Клинга, а потом повернулся к Карелле.
- Этот парень из полиции? - спросил он.
- Конечно, - ответил Карелла.
- А я думал, ты кого-нибудь из родственников взял с собой, чтобы не
скучать. - И снова повернулся к Клингу. - Нет, сынок, труп не всегда
болтается на веревке. - Он кивнул в сторону кровати. - Там сидит
повесившийся, сидит, а не болтается в воздухе, верно?
- Ну... верно.
- А ты, я смотрю, дока, - вмешался Карелла. Он без тени улыбки
смотрел, не отрываясь, в глаза детективу.
- Ничего, пока держусь, - сказал тот. - Я, конечно, не из славного
восемьдесят седьмого участка, но своим делом занимаюсь уже двадцать два
года и за это время разгадал несколько ребусов.
В голосе Кареллы не было и намека на сарказм. Он говорил с каменным
лицом:
- На таких людей можно положиться.
Детектив настороженно посмотрел на Кареллу.
- Я только хотел объяснить...
- Конечно, - сказал Карелла, - глупый малыш еще не понимает, что тело
необязательно должно висеть в воздухе. Видишь ли, Берт, нам случалось
обнаруживать стоящих, сидящих и лежащих самоубийц. - Он повернулся к
детективу из отдела по расследованию убийств. - Верно я говорю?
- Да, они могут быть в любом положении.
- В любом, - согласился Карелла. - Самоубийство необязательно похоже
на самоубийство.
В его голосе послышались плохо скрываемые суровые нотки. Клинг
нахмурился и с некоторым сочувствием посмотрел на сыщиков из отдела по
расследованию убийств.
- Что вы скажете о цвете? - спросил Карелла.
Детектив уже начал злиться на Кареллу.
- Цвете чего? - переспросил он.
- Трупа. Он синий. Правда, интересно?
- Перекрой воздух и получишь синий труп, - ответил детектив. - Ничего
интересного.
- Понятно, - сказал Карелла, металл в его голосе становился все
заметнее. - Ничего интересного. Тогда расскажи малышу о том, что такое
боковой узел.