"Эд Макбейн. Первое обвинение [D]" - читать интересную книгу автора

Кони-Айленде. Этот малый не может соврать, если не пораскинет мозгами
часок-другой. А его тупая подружка ему под стать. Ради этого стоило сюда
попасть!
- Ну... - сказал Пит, все еще путаясь в словах. - Ну.., мы
направлялись в.., ну.., в Денвер.
- Зачем?
- Просто поехали отдохнуть, знаете ли, - сказал он и попытался
улыбнуться.
- И сколько у вас было денег, когда вас задержали?
- Сорок долларов.
- Вы ехали в Денвер с сорока долларами?
- Ну, у нас было пятьдесят. Да, у нас было скорее пятьдесят долларов.
- Продолжайте, Пит. Что вы собирались делать с тем барахлом в машине?
- Я же говорю. Мы отправлялись в путешествие.
- Ну и ну! Со швейной машинкой? И много вы шьете, Пит?
- Шьет Марсия.
- Это правда, Марсия?
- Да, - заговорила блондинка высоким пронзительным голосом, - я шью
много.
- А шуба, Марсия? Она ваша?
- Конечно.
- На подкладке инициалы "Джи Ди". Ведь это не ваши инициалы, Марсия?
- Не мои.
- А чьи?
- Откуда мне знать! Мы купили манто в скупке.
- Где?
- На Миртл-авеню в Бруклине. Вы знаете, где это?
- Да, знаю. А как насчет чемодана? На нем те же инициалы. И эти
инициалы не принадлежат ни вам, ни Питу. Как вы это объясните?
- Мы купили его там же.
- А пишущая машинка?
- Она принадлежит Питеру.
- Вы умеете печатать на машинке, Пит?
- Ну, балуюсь понемножку, знаете ли.
- Мы проверим все это добро по списку украденных вещей. Вам ведь
известно, что вещи краденые, не так ли?
- Мы все купили в скупке, - упрямо забубнил Пит. - Если эти вещи и
были украдены, мы ничего об этом не знаем.
- Вы тоже ехали с ним в Денвер, Марсия?
- Конечно.
- И когда вы решили туда поехать? Несколько минут назад?
- Мы решили это еще на прошлой неделе.
- Вы собирались попасть в Денвер через Гранд-Конкорс?
- А?.. - не понял Питер.
- Ваш автомобиль был припаркован в Гранд-Конкорсе. Что вы там делали
с машиной, набитой крадеными вещами?
- Они не краденые, - возразил Пит.
- Мы ехали в Йонкерс, - вмешалась женщина.
- А я думал, в Денвер.
- Да, но нам нужно было сперва починить машину У нас была какая-то