"Эд Макбейн. До самой смерти [D]" - читать интересную книгу автора

релла.
- Да? Что?
- Надеть штаны.
Томми посмотрел вниз, на свои волосатые ноги.
- О Боже! Хорошо, что вы здесь! Как может человек забыть то, что он
делает каждый день, всю свою жизнь? О черт! - Он скинул пиджак и снял с
вешалки в шкафу черные брюки. - Так что этот Соколин?
- Он отсидел год в тюрьме за драку из-за своего дружка, убитого в
Корее.
- Да, звучит не очень обнадеживающе.
- Звучит просто скверно. Могу себе представить, какие чувства он пи-
тает к тебе.
Раздался стук в парадную дверь. Томми поднял голову и натянул подтяж-
ки на плечи.
- Стив, открой ты, пожалуйста. Это, наверное, Джоунзи.
Карелла пошел вниз и открыл парадную дверь. Парень, который стоял пе-
ред ним, был примерно возраста Томми: лет двадцати шести или двадцати семи.
Темные волосы были коротко подстрижены. Серые глаза горели от возбуждения.
Он был очень красив в своем смокинге и белой рубашке с накрахмаленной
грудью. Увидев, что Карелла был в такой же униформе, он протянул руку и
сказал:
- Привет, Тоже шафер?
- Не-а. Родственник, - ответил Карелла. Он пожал протянутую руку.
- Стив Карелла. Брат невесты.
- Сэм Джоунз. Дружка жениха. Зови меня Джоунзи.
- О'кей.
- Как наш жених?
- Волнуется.
- А кто не волнуется? Я даже пошел прогуляться, а то думал, чокнусь.
- Они прошли через весь дом и вошли в спальню. - Все в порядке, Томми?
- Все прекрасно. Я чуть не ушел без штанов, что ты на это скажешь?
- Нормально в твоем положении, - успокоил его Джоунзи.
- У тебя грязь на коленях, - сказал Томми, глядя на брюки своего
шафера.
- Что? - Джоунзи проследил его взгляд. - О, черт, я так и знал! Я
споткнулся на ступеньке, когда выходил. Проклятие! - Он начал энергично
счищать грязь щеткой.
- Кольцо с тобой?
- Угу.
- Проверь.
- Оно у меня.
- Все равно проверь.
Джоунзи перестал чистить брюки и сунул указательный палец в карман
жилета:
- Здесь. Готово к подаче. Джордано от Джоунза.
- Джоунзи был у нас в команде подающим, - объяснил Томми, - а я
принимал. Я уже, кажется, говорил вам об этом?
- Джордано от Джоунза, - снова повторил Джоунзи. - Он чертовски
здорово брал подачи.
- Это ты здорово подавал, - сказал Томми, застегивая молнию на брю-