"Эд Макбейн. До самой смерти [D]" - читать интересную книгу автора

- Кофе?
- Он раньше делал замечательный кофе, - сказал О'Брайен с грустью.
- Помню, бывало, придешь, особенно поздно, после засады или чего-нибудь в
этом роде, и тебя ждет чашечка кофе, приготовленная Мисколо, и веришь ли,
Майер, после нее человек чувствовал себя как король, настоящий король. У
него были и крепость, и вкус, и аромат.
- Ты зря теряешь время в полиции, - сказал Майер. - Кроме шуток,
Боб. Тебе надо быть комментатором на телевидении. Ты мог бы делать такую
рекламу кофе, что...
- Перестань, я говорю серьезно.
- Извини. Так что случилось с его кофе?
- Не знаю. Просто он стал не таким, как раньше. Ты знаешь, когда это
началось?
- Когда?
- Когда Мисколо ранили. Помнишь ту психопатку, которая влетела сюда
с начиненной тринитротолуолом бутылью и выстрелила в Мисколо? Помнишь тот
случай?
- Помню, - сказал Майер. Он очень хорошо это помнил. У него самого
остались на теле шрамы в память о том граде пуль, который обрушила на него
Вирджиния Додж в октябре прошлого года. - Да, я помню.
- Ну так вот, сразу же, как Мисколо вышел из больницы, с первого же
дня, как он приступил к работе, кофе стал паршивым. Теперь скажи: как ты
думаешь, Майер, отчего так произошло?
- Н-да, даже не знаю, Боб.
- Меня эта загадка просто мучает. Человек получает пулю и вдруг пе-
рестает варить хороший кофе. Восьмое чудо света, да и только.
- Почему бы тебе не спросить об этом у самого Мисколо?
- Да ты что, как я могу это сделать, Майер? Он так гордится своим
кофе. Могу я его спросить, почему это ни с того ни с сего его кофе стал
невкусным? Как я могу это сделать, Майер?
- Да, наверное, никак.
- И я не могу выйти и купить себе кофе, потому что иначе он обидит-
ся. Что я теперь должен делать, Майер?
- Ей-богу, Боб, не знаю. По-моему, у тебя комплекс. Почему бы тебе
не попробовать сублимировать это?
- Чего?
- Почему бы тебе не вызвать кое-кого из свидетелей, видевших то на-
падение, и не попробовать выжать из них еще что-нибудь?
- Ты думаешь, я тебя разыгрываю, да?
- Разве я это сказал, Боб?
- Я тебя не разыгрываю, Майер, - покачал головой О'Брайен. - Прос-
то мне хочется выпить кофе, но, когда я подумаю о кофе Мисколо, меня тош-
нит.
- Выпей в таком случае воды.
- В девять тридцать утра? - О'Брайен посмотрел на него с возмущени-
ем. - Как ты думаешь, может быть, позвонить на пульт Мерчисону, попросить
его купить кофе и потихоньку пронести сюда?
На столе Майера зазвонил телефон. Он снял с рычага трубку и сказал:
- Восемьдесят седьмой участок, детектив Майер.
- Майер, это Стив,