"Джон Макдональд. Темнее, чем янтарь ("Тревис Макги" #7)" - читать интересную книгу автора

"Покажите этому парню вашу Одри Хепберн. Киббер".

Дама, сидевшая в холле, показала мне, куда идти. Я опустился по
лестнице в полуподвал. Линолеум и бетон. Бесцветный парень сидел в углу за
металлическим столом и листал "Плейбой". Прочитав записку, он швырнул ее в
корзину, встал и направился к тяжелой стальной двери. Я последовал за ним.
В помещении, куда мы вошли, были установлены три модуля, каждый из
которых имел четыре горизонтально расположенные секции, закрытые стальными
дверцами. Парень подошел к одной из секций, открыл дверцу и нажал на
какой-то рычаг. Полка, на которой лежало тело, выдвинулась наружу.
Автоматически вспыхнули лампы. Из открытой секции тянуло холодом.
Тело было укрыто белой простыней. Дежурный откинул ее, наполовину
открыв тело, и шагнул в сторону, давая мне возможность подойти поближе.
Наверно, они не стали закрывать ей глаз, чтобы облегчить опознание.
Потому что в другой половине ее лица уже нельзя было распознать ничего.
Часть тела от талии и ниже представляла собой бесформенную груду, не имеющую
ничего общего с контурами женского тела. Одно плечо было неестественно
вывернуто.
Я взглянул прямо в этот раскрытый мертвый глаз. Я знал, что узнаю его.
Необычный цвет темного янтаря. С зелеными крапинками вокруг зрачка.
Я перевел взгляд на парня. Приоткрыв рот и облизываясь, он уставился на
ее грудь.
- Эй!
Он вздрогнул от неожиданности.
- Э-э... Ну что, вы опознали ее?
- Нет.
Он закрыл ее простыней и проделал все манипуляции в обратном порядке.
Полка плавно въехала на свое место. Лампы погасли. Он закрыл дверцу, и мы
двинулись к выходу. На пороге я спросил его:
- Почему бы тебе не заиметь такую же, только живую?
- Чего? - Парень обалдело уставился на меня. - А-а, вот вы о чем. Да,
от такой бы я не отказался. Но такие штучки не про нас. Хотя, подозреваю, на
вкус все девки одинаковы. Все эти дерьмовые суки.
Он запер массивную дверь и снова уселся изучать "Плейбой", бросив мне
на прощание: "До новых встреч..."

Это случилось через несколько минут после полуночи в деловой части
города. В роли "эксперта" выступал владелец углового журнального киоска. Он
почти кричал от возбуждения, так что его могли слышать все, кому
посчастливилось находиться в радиусе пятидесяти футов от нас.
- Если вы здешний, приятель, то должны знать, что ночью эта улица
вымирает. Изредка промчится машина на полной скорости и все. Я открываю
очень рано, ну, и вчера я открыл, выглянул из окошка и сразу ее увидел. Черт
бы побрал этих юнцов, носятся как угорелые. И хоть бы остановились. Я думаю,
она тоже была слегка выпивши, потому и не успела увернуться. Ну, а с этих
молокососов что возьмешь? Затормозить он все равно не успевал и, видно,
решил объехать ее. Так бы и мы с вами поступили, верно? А она увидела огни
фар, летящие прямо на нее с дьявольской скоростью, и, вместо того, чтобы
остановиться и кинуться вперед, решила повернуть назад. Вот и получилось,