"Джон Д.Макдональд. В плену подозрений" - читать интересную книгу автора

- В каком это, интересно, смысле?
- А в таком, что мне совсем не нравится, когда кто-то вечно торчит у
меня за спиной. Подглядывает, подсматривает, проверяет... Каждый человек
хотел бы сам возделывать свое поле. А тут если бы мне вдруг захотелось
просто чихнуть, то все равно пришлось бы делать, как минимум, три копии
специального прошения, причем с обязательной визой Мотлинга на каждой из
них! Знаешь, такое совсем не по мне - делай только так, а вот так даже не
думай делать, отчитывайся за каждый час и шаг... Нет уж, извините.
- Да, Том, я знаю, с твердолобым Гэрроуэем такие штучки не проходят,
это уж точно.
- Может, ты и прав, Гев. Только знаешь, честно говоря, работа там что
надо. Отличная команда, интересные дела... Поэтому, как только ты выкинешь
оттуда Мотлинга, я в тот же день прибегу назад. Со всех ног. Если, конечно,
захочешь и позовешь. Думаю, Поулсон и Фитц сделают то же самое.
- Они что, тоже ушли?
- Естественно! Неужели ты не знал об этом? Где ты только был? Мотлинг
давно прибрал все и всех к рукам. Включая твоего брата! И как это Кен мог
терпеть такое? Уму непостижимо. Мотлинг и его оловянный солдатик Долсон
действуют подло, но быстро. Следующим шагом будет вынос тела Грэнби, и тогда
со всей нашей старой гвардией будет покончено. Раз и навсегда. Причем учти,
Гев, во мне сейчас говорят отнюдь не сантименты, а всего лишь суровая
действительность. Если бы ты был чем-то вроде безвольного флюгера, я первый
послал бы все к чертовой матери и даже не подумал бы говорить тебе обо всем
этом. Но ты, именно ты тот самый Дин, который может и должен управлять своей
собственной компанией. Почему бы тебе снова не стать ее настоящим хозяином?
- Боюсь, уже несколько поздновато, Том.
- Не бойся. Я тут же вернусь и быстро всему тебя научу. На какое-то
время снова станешь стажером. Одним из лучших молодых учеников Гэрроуэя.
- Я лицо без определенных занятий, Том. Какое уж тут может быть
будущее? Тем более настоящее.
Его тон вдруг заметно изменился.
- Я не шучу, Гев. Это серьезно. Несколько раз я даже собирался тебе
написать. Оттуда дурно, очень дурно пахнет. Будто кто-то забрался в подвал
здания и умер там. Конечно, может быть, мне следовало бы остаться и
побороться, но так уж случилось. Хотя и жаль. Безопасность другой работы
тогда показалась мне намного более привлекательней. Только не думай, что я
пытаюсь оправдаться, Гев. Просто те два года были на редкость хорошими и,
если так можно сказать, плодотворными. Господи, как бы мне хотелось, чтобы
все вдруг стало точно таким же, как было тогда!
Я искренне поблагодарил его за честность - хотя, во многом в силу его
аргументов, решил, что возвращаться не имеет смысла, - перевел звонок на
сервисную службу и заказал в номер пару сандвичей и выпить. Затем неожиданно
для самого себя задумался над словами Гэрроуэя. Ощущение было такое, будто
мне по локоть отрезали обе руки.
Это же не более чем всего лишь еще одна корпорация, которая будет
продолжать тлеть своим путем, следовать собственным законам совершенно
независимо от того, вернется туда Геван Дин или нет...
Но ведь именно этого мне так всегда не хватало! Не хватало жаркого
запаха смазки, не хватало рокота и скрежета машин в цехах, где с металла на
станках аккуратно и, как требуется, снимают стружку точно до микрона. А