"Джон Д.Макдональд. Ужин со смертельным исходом" - читать интересную книгу автора

берегу. Джуди Джона уже была там. Остальные - на подходе: нервно хихикавший
Гилман Хайес, снова громко зарыдавшая Мэвис Докерти, закованный в скорбное
достоинство Уоллас Дорн. Огни на лодках гасли один за другим. Но никто не
поплыл домой. Все отправились следом за причалившей лодкой, в которой лежало
тело моего врага.
Стив Уинсан выбрался на причал с другой лодки и взглянул на меня. Его
хорошее широкое лицо застыло в напряжении. Но даже в этот наполненный
нервным ожиданием момент он умудрился вложить в свой взгляд что-то такое,
что предназначалось лишь мне одной. И это меня согрело. Похоронные дроги
проследовали вдоль причала. В них сидели два старика - два Харона,
обладающие рептильной жилистостью людей, занимающихся физическим трудом.
Полицейский из следующей за ними лодки выкрикивал указания, в которых не
было никакой необходимости. Малески и Стив Уинсан опустились на колени, бок
о бок, чтобы поднять тело. Я подошла поближе, остановившись позади них.
Из-за широкого плеча полицейского разглядела очень белую, высунувшуюся
из-под брезента ступню. Подумать только, Уилма Феррис под грязным брезентом!
- Крючок зацепился за руку, - сообщил нам всем один из стариков, - да
соскочил, когда она всплывала. Мы чуть опять ее не потеряли, но Джимми
быстро тело подхватил. Она была футах в шестидесяти от этого причала. По
моим прикидкам, лежала на глубине сорока футов.
Последовала долгая неуклюжая возня. Старик подоткнул брезент вокруг нее
и стал подтаскивать тело туда, где Малески и Стив могли бы его взять. Им
пришлось сдвинуться назад, чтобы освободить место на причале, куда можно
было ее положить. Проделывая это, здоровенный полицейский наступил на
волочившийся край брезента и, споткнувшись, сильно накренился назад, уронив
ее ноги. Стив брезента не отпустил, поэтому он развернулся, и она выкатилась
на бетонный причал, белая, обмякшая, грузная. Пол ее лица закрывали налипшие
на него темные длинные волосы, а другая половина приобрела на свету голубое
сияние. Я впервые увидела ее пышное тело, о котором ходило столько слухов.
Даже у безвольно обмякшей, мертвой, грудь была большой и твердой, живот -
упругим, бедра - как греческий мрамор, отшлифованный столетиями.
В освещаемом пространстве воцарилось молчание, похожее на долгий выдох.
Потом я заметила, что ее тело явственно меняет цвет, темнея на глазах.
Полицейский и Стив принялись возиться с брезентом, а Джуди Джона проговорила
резким, полным экспрессии голосом:
- Да прикройте же ее, ради бога, вы, пара клоунов!
Они набросили на нее брезент. Уилма Феррис умерла. Но когда была живой,
забрала все, что у меня было, прибегая, по мере надобности, к таким видам
оружия, как деньги, власть и пышное тело.
Разгорелся нешуточный спор по поводу того, следует ли оставить тело на
причале, для коронерского осмотра, или его можно на законных основаниях
отнести в дом. Лодки стали отплывать, завелись подвесные моторы, помощник
шерифа Фиш счел своим долгом прокричать каждому из лодочников "Спасибо!", и
вскоре уже металлическое тарахтение раздавалось со стороны гор, освещенных
первыми лучами солнца. Неожиданно появившийся коронер, молодой человек с
несколько длинноватыми баками, разрешил своим прибытием спор, прогнал с
причала всех, за исключением представителей власти, проведя осмотр на месте.
У меня было такое чувство, будто, спустившись посмотреть на нее,
мертвую, я себя замарала. И все-таки мне нужно было убедиться, что она
мертва. Мне нужна была уверенность, основанная на чем-то большем, нежели