"Джон Макдональд. Конец тьмы" - читать интересную книгу автора

очками, левая лужка которые перевязана грязной липкой лентой.
Сэнди производит обманчивое впечатление физически слабого человека, но
обладает какой-то внутренней энергией. Это стремительный человек, все время
пребывающий в движении, ни на минуту не закрывающий рот. В нем не утихла
ярость. Но ярость странная, я бы сказал, с интеллектуально-философским
налетом.
Интеллектуальный уровень Голдена довольно высок. Он обладает прямо
ненасытным любопытством и хорошей памятью, но эти качества сведены на нет
неустойчивыми эмоциями, недостатком образования и почти детской
неспособностью долго удерживать внимание на одном предмете. Кажется, он не
сознает всей сложности своего положения. Речь не поспевает за полетом мысли
Сандера Голдена. За время нашей беседы он прочитал мне в своей
темпераментной, беспорядочной манере целую лекцию о природе реальности, об
отношении к преступлениям, о развлекательной ценности уголовных дел, об
особых правах личности и о насилии как необходимом клапане для выпуска
накопившейся энергии.
Я и не пытаюсь воспроизвести его речь, но должен заметить, что она
вызывает у слушателя утомление и раздражение. После нашего ухода мисс
Слэйтер точно, на мой взгляд, подметила, что разговаривать с Сэнди Голденом
- все равно что палкой выгонять муху из комнаты.
Прошлое Голдена восстановить нелегко. Он уклоняется от моего
любопытства, показывая явное нежелание обсасывать мелочи. Он сказал, что
семьи у него нет. Не верю, что его настоящее имя - Голден, но, похоже,
проверить это будет трудно, да и незачем. За ним числятся два ареста, оба
за наркотики. Голден утверждает, что у него десять тысяч близких Друзей,
большинство которых живет в Сан-Франциско, Новом Орлеане и Гринвич-Виллидж.
Его речь представляет любопытную смесь жаргона битников и болтовни
психически неуравновешенных людей. При этом в ней порой проскальзывают
потрясающие сравнения.
Судя по всему, Голден не в состоянии объяснить, почему после долгого
мира с Законом он со своими новыми друзьями организовал то, что в
документах называется "разгулом террора". Кажется, он чувствует, что начало
положил инцидент с продавцом недалеко от Увальда, и потом все покатилось,
как снежный ком, словно та вспышка насилия привела в действие какой-то
механизм.
Пока мы разговаривали, он все время вскакивал со стула, гипнотизировал
нас взглядом своих ярко-голубых глаз, рассказывал о любви, громко хрустел
суставами пальцев.
Боюсь, что Сандера Голдена легко счесть просто смешным человечком,
жалким комедиантом. После того как мы вышли из камеры, мисс Слэйтер отнесла
его к "чокнутым". В этом определении что-то есть. Но за внешней клоунадой
скрывается ненаправленное зло.
Слишком банально говорить, что жизнь - серия случайностей и
совпадений. Чтобы вычислить, как случилось, что эти четыре беспокойных
человека встретились и отправились в путешествие с юго-запада на
северо-восток в угнанных машинах и в точно заданное время пересеклись с
Хелен Вистер, пришлось бы задействовать самый большой компьютер.
Вистеров я знаю всю жизнь. Поэтому понимал, что ничто в прошлом не
могло подготовить Хелен к встрече с дьявольской четверкой. Тогда им уже
нечего было терять. Они знали, что район розыска все больше расширяется, и