"Джон Макдональд. След тигра" - читать интересную книгу автора

- Даже не знаю. В том, что жена тебя бросила, нет ничего
противозаконного. Она не оставила на произвол судьбы никаких детей и даже
не забрала твою машину. Поэтому у нас нет оснований ее задерживать.
Единственное, что я могу сделать, - это раскопать что-нибудь на Бискэя и
получить ордер на его арест. Это должно здорово испортить ей настроение. И
она может вернуться домой. Отец ее будет рад. А ты - нет?
- Пожалуй, не очень.
- Может быть, ты потом передумаешь?
- Вряд ли.
- Где ты нашел ее записку?
- В спальне.
- Можно туда подняться?
- Да, конечно.
Я проводил его наверх и положил записку на туалетный столик. Ее можно
было заметить от самой двери.
Развалистой походкой он прошелся по спальне, тихонько насвистывая и
внимательно озираясь по сторонам.
- Уютное гнездышко, - заключил он.
- Слишком большое для двух человек.
- Ты останешься жить здесь?
- Пока - да. По крайней мере, на первых порах.
Он приоткрыл дверцу ее шкафа.
- А она оставила много шмоток.
- И забрала столько же с собой. Моя жена накупала шмотки вагонами.
- А в какой комнате жил Бискэй? Я показал.
- В каком он был состоянии? Передвигался свободно?
- Рука на перевязи и довольно сильно хромал.
- Почему он хромал?
- По-моему, ему делали операцию и на бедре.
- Но ты точно не знаешь?
- Пол, ты разговариваешь как на допросе. Винс был не из тех людей,
которые любят делиться своими проблемами.
- Друг его приютил, а он увел у него жену. Порядочная скотина.
- Я не ожидал от него такого свинства.
- Бывают такие люди, которые ходят по головам.
- Да, Винс из таких.
Мы спустились в гостиную, он нахлобучил свою шляпу и пошел к двери.
- Мистер Малтон дал нам несколько ее хороших снимков. Если мы
раскопаем что-нибудь на Бискэя, то отыскать их не составит большого труда.
Очень уж заметная машина и очень яркая женщина. Я видел ее пару раз в
городе, но не знал, что она твоя жена, пока не увидел фотографии. Она
выглядит прямо как кинозвезда. Элизабет Тейлор.
- Все так говорили, и ей это нравилось.
- Ну, рад был тебя повидать, Джерри. Может, как-нибудь попьем вместе
пивка.
- С удовольствием, Пол.
- А тебе так и не выправили нос после той игры, я смотрю.
- Да, это Проктор тогда постарался.
- Хороший он защитник. Трудно было его остановить. Ладно, пока. Еще
увидимся.