"Джон Д.Макдональд. (Трэвис Мак-Ги)." - читать интересную книгу автора

дня, целых три дня, дюйм за дюймом. Ничего. Совсем ничего. Да и к лудшему.
Какого черта я буду искать себе в океане? Что мне такое нужно, чего у меня
еще нет?
Итого, было сделано три обыска. Первый совершили еще мы с Майером,
как только узнали о его смерти - в ту же ночь, еще до света. Не для себя,
конечно. Для его дочери.
По большому счету Говард был прав. Они были молоды, и легко можно
было заметить, что они счастливы быть просто вместе и не тревожиться ни о
чем. Так что свадьба не замедлила. К тому же, они всерьез решили
отправиться вокруг света, а это требовало больших работ на яхте, замены
механизмов, прокладывания курса, изучение навигационных карт и лоций,
улаживания дел в банке и так далее. Так что дел у них было по горло. И
вскоре мы видели, как "Лань" отчаливает под крики толпы и чаек, уходя в
открытое море...
И вот я снова был на ней - впервые с того ноябрьского утра, когда мы
провожали счастливую пару, и было это больше года назад.
Я разглядывал яхту, как старую знакомую, которую рад видеть вновь. И
меня почти передергивало от комьев какого-то вымазанного в дегте дерьма,
налипшего на благородную тиковую палубу. Если яхта с честью пронесла тебя
через все волны и глубины из одного надежного порта в другой, она
заслуживает хоть сколько-нибудь внимательного отношения. Ее терпеливое
безмолвное свидетельствование нагляднее всего показывало глубину трещины в
юной семье. Днище, должно быть, уже сплошь залосло зеленой бородой
водорослей, вдруг подумал я. Она, наверное, и десяти миль не проплывет без
ремонта. Я невольно помрачнел, чувствуя себя как-то неуютно и даже
виновато, несмотря на ясное солнышко и прятный ветерок.
Говард вернулся, и я встал и пошел за ним на корму. Вид у него был
взерошенный, рубашка на спине намокла от пота. Он сказал, что с еще одним
парнем устанавливали мачту их общему приятелю, какому-то Джеру.
- Извини, что так долго.
- Ты вроде бы говорил, что не хочешь обсуждать ваши проблемы? -
попытался напомнить я.
Он вздрогнул.
- Что? Нет, не совсем так. О, черт! Я имею в виду: почему бы,
собственно и нет? Просто это все так ненормально... Трэв!
- Да?
- Я не хочу... не могу даже говорить об этом.
- А ты попробуй.
- Я думаю... нимми-нимми-нимми-нот...
Он сел, уперся большими бронзовыми от загара локтями в большие
бронзовые колени и, уставившись в палубу, принялся разминать себе кисти -
почти машинально.
- Что? Прости, я не расслышал?
Он поднял на меня лицо с покривившимися губами и совершенно
отчаянными глазами.
- Я думаю, что она тронулась! Потеряла голову! С дуба рухнула! Ох,
черт бы все это побрал...
Неожиданно вскочив на ноги, он принялся нервно расхаживать
взад-вперед, что-то бормоча себе под нос, затем так же внезапно застыл,
развернувшись ко мне спиной, руками вцепившись а перила. Я услышал не