"Аркадий Львов. Прерванный процесс" - читать интересную книгу авторавый Геркулес, чего хватаешь на руки женщину! Колосс на гли-
няных ногах, Голиаф на спичках, голем фикальный, сами бы раньше научились стойку на ногах жать, а потом к другим в скорые помощи наниматься будете! - Почему "фикальный"? - удивился доктор. - Фекалия, фе- кальный - от латинского faex, осадок. - Нет, - очень твердо возразила Эг, - иди на фик, на фик мне это надо, пошли его на фик - все так говорят, значит, фикальный, а не фекальный. - Послушайте, - схватился за голову доктор, - но ведь здесь имеет место простое оглушение согласного "г" в конце слова, и хотя у этого термина просматривается звуковая и смысловая близость с латинским faex, этиология их все же различна. Совершенно различна. - Уберите руку! - вдруг прервала доктора мадам. - Кому я сказала: уберите руку, этиология. Доктор вначале не понял причины внезапного гнева мадам, но теперь, когда она повторила сказанное им слово, он с ужа- сом заметил, что допустил грубейшую ошибку, спутав медицинс- кую этиологию с лингвистической этимологией. Собственно, врачу можно было бы простить подобную обмолвку, но для жен- щины, которая столько пережила за один день, такое великоду- шие было уже свыше сил. - Уберите руку! - закричала она в третий раз. - Мак, он меня трогает! Ма-ак! - Мака здесь нет. Он ушел отсюда тринадцать минут назад. Извините, пожалуйста. - Ма-ак! - опять позвала мадам. Из гостиной больше не откликались, потому что ничего но- вого о Маке за это время не узнали, заявиться же к человеку просто для того, чтобы вторично сообщить ему, что вы ничего по-прежнему не знаете, - пустая трата времени. - Доктор, - сказала Эг, - подайте же руку: я хочу под- няться. Доктор протянул обе руки, мадам встала и попросила прово- дить ее домой: она посидит в кресле, чтобы хоть немного восстановить силы. - Негодяй! - гневно закричала Эг, едва они ступили за по- рог. От неожиданности доктор прянул назад. - Негодяй! - повторила она дрожащим от волнения и обиды голосом. - Ты сидишь себе на шкафу и спокойно жуешь бананы в то время, как я... Мадам залилась слезами, и тут только доктор понял, что негодование ее вовсе не ему адресовалось, что зря он поспе- шил ретироваться, хотя, если быть последовательным, что в этом мире делается зря! Сидя по-турецки на шкафу, Мак в левой руке держал банан с распущенными, как лепестки восковой лилии, полосами кожуры, |
|
|