"Оскар Лутс. Свадьба Тоотса ("Истории про Тоотса" #3)" - читать интересную книгу автора

своих сил и скашивает глаза на невесту. Тээле стоит возле него, словно
мраморная статуя - спокойная, холодная, безразличная ко всему. "Ясное
дело, - быстро соображает он, - положение Тээле ничуть не легче, чем у меня,
но она в состоянии его скрывать".
______________
* Йоозеп Андреевич - отца Йоозепа Тоотса зовут Андрес, сын произносит
свое отчество на русский лад.

Вдруг в речи пастора возникает ощутимая пауза. Тоотс раздувает ноздри,
вопросительно смотрит на служителя культа и, кашлянув, произносит:
- Да!
- Нет, рано еще, - замечает священник едва слышно.
Жених чувствует, как кровь приливает к его лицу и начинают безудержно
трястись колени, тогда как душу охватывает такая досада, что хоть беги из
церкви. Ему показалось, что он опоздал со своим "да", а оказывается, до
этого "да" еще Бог весть сколько времени. За его спиной слышится сдавленный
смешок, нет, не только за спиной, а и подальше - по всей церкви пробегает
словно бы какой-то сдержанный шелест. Тоотсу, который школьником пел в
церковном хоре, нечто похожее доводилось слышать и прежде - когда прихожане
при богослужении переворачивали в одно и то же время страницы молитвенника.
Словно сквозь сон доносятся до Йоозепа Тоотса слова пастора, какие-то цитаты
из священного писания, когда-то и где-то слышанные. И когда пастор вновь
делает паузу, когда от жениха действительно ждут короткого и ясного ответа,
Йоозеп Тоотс из предосторожности не решается открыть рот до тех пор, пока
невеста не толкает его локтем в бок. Тут молодой юлесооский хозяин вновь
раздувает ноздри, округляет глаза и отвечает, кивая головой:
- Хм-хью-хьюх. Да-да!
Вновь прихожане словно бы переворачивают страницу молитвенника, но уже
громче, чем прежде. Где-то на дальней скамейке радостно вскрикивает чей-то
ребенок и принимается громко смеяться, будто и ему передалась веселость
взрослых. В другом месте несколько человек разом начинают кашлять. Жених
будто сквозь туман видит, как пастор берет одно из колец, и отковыривает с
его внутренней стороны прилипший там крохотный кусочек мыла. Ощутив кольцо
на своем пальце, Тоотс понимает лишь, что дело движется к концу. Когда же в
завершение обряда новоявленный супруг, как того требует обычай, целует свою
молодую жену, он делает это так неловко и бесстрастно, точно отбывает
повинность. Из церкви Йоозеп Тоотс выходит с каким-то глупым видом и
неизвестно зачем машет несколько раз рукой. Стороннему наблюдателю может
показаться, будто жених тем самым дает понять, что все только что
происшедшее - дело пустое, суета сует.
Возле дверей церкви, словно грифель, стоит Хейнрих Георг Аадниель Кийр,
кисло усмехается и бормочет:
- Желаю счастья!
- Желай, желай! - отвечает Тоотс все с тем же выражением лица.
Пожелания счастья слышатся со всех сторон. Молодую пару плотным кольцом
окружают свадебные гости, всем хочется пожать руку новоиспеченным супругам.
Киппель заходит так далеко, что награждает Тоотса смачным поцелуем.
Предприниматель даже порывается произнести маленькую речь по поводу
знаменательного события, однако это ему не удается, - подходят все новые
поздравляющие и быстро оттирают его от молодого супруга. Вдруг из-за угла