"Сэм Люндваль. Тени " - читать интересную книгу автора

‘ ¬ ‹о­¤ў «м


’Ґ­Ё

http://fictionbook.ru
"‡ агЎҐ¦­ п д ­в бвЁЄ ": €§¤-ў® "ЊЁа"; Њ®бЄў ; 1982

Ђ­­®в жЁп

ЋЎўЁ­Ґ­ЁҐ ®Ўл¤Ґ­­®Ј®, ЎҐ§¤ги­®Ј® ¬Ёа , в®бЄ  ЈҐа®Ґў Ї® 祬г-в® ¤агЈ®¬г,
­ҐЇ®е®¦Ґ¬г. …бвм §¤Ґбм Ё "¬ «Ґ­мЄЁ© 祫®ўҐЄ", ®в «Ёж  Є®в®а®Ј® ўҐ¤Ґвбп
Ї®ўҐбвў®ў ­ЁҐ. Љ § «®бм Ўл, ҐЈ® дг­ЄжЁп, бў®¤Ёвбп в®«мЄ® Є ⮬г, зв®Ўл
"­ ¦Ё¬ вм ­  Є­®ЇЄЁ", ­® ®­ Ё Ґ¬г Ї®¤®Ў­лҐ ­ зЁ­ ов Ї®Їа®бвг Ў®пвмбп бў®ҐЈ®
¬Ёа , Є Є Ё Ёбб«Ґ¤гҐ¬ле ¤агЈЁе. Ћ­Ё ўбҐ Ў®«миҐ ®вз㦤 овбп ®в Їа®зЁе «о¤Ґ©,
Ёй  ЇаЁЎҐ¦Ёй  ў §¤ ­ЁЁ ЎҐ§ ®Є®­. ‚ а ббЄ §Ґ Ґбвм ҐйҐ ®¤Ё­ ЇҐаб®­ ¦:
ўл­г¦¤Ґ­­® ®Є § ўи пбп ў ¤ ­­®© ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ ¤ҐўгиЄ  Ё§ Ё­®©
‚Ґа®пв­®бвЁ. Ћ­  ®вз п­­® ࢥвбп ў த­®© ¬Ёа, е®вп и ­б®ў ­  ў®§ўа йҐ­ЁҐ
­Ґв ­ЁЄ ЄЁе,   ҐҐ "¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм" ®Ўа вЁ« бм "ўбҐЈ® «Ёим ў бҐал©,
Є«гЎпйЁ©бп вг¬ ­".

‘ ¬ ‹о­¤ў «м
’Ґ­Ё

„ҐўгиЄ  ®Є«ЁЄ­г«  ¬Ґ­п, Є®Ј¤  п бЇгбЄ «бп ­® «Ґбв­ЁжҐ Ё§ ‘«г¦Ўл
‚Ґа®пв­®б⥩. Њ­Ґ ў вг Ї®аг Ўл«® «Ґв ¤ў ¤ж вм, Ё п в®«мЄ® зв® ўҐа­г«бп
‘ўҐаег, Ј¤Ґ Їа®ўҐ« Ї®звЁ ¤ў  ¬Ґбпж  бгЎкҐЄвЁў­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, § ЇҐавл© ў
бв «м­®© Є ¬ҐаҐ ў¬ҐбвҐ б ¤ўг¬п Ё­¦Ґ­Ґа ¬Ё, Є®в®алҐ ®Їа®вЁўҐ«Ё ¬­Ґ е㦥
Ј®амЄ®© ।쪨. Џ®¤г¬ вм в®«мЄ®, ¤ў  ¬Ґбпж  ­Ґ ўЁ¤Ґвм ¤Ґўг襪! Ђ нв  Ўл« 
¬Ё«Ґ­мЄ п. ЌҐ бЄ § вм, зв®Ўл Єа б ўЁж , ­® ᥩз б «оЎ®Ґ бгйҐбвў® ЎҐ§ Ў®а®¤л
ўл§лў «® ў® ¬­Ґ Ї®«®¦ЁвҐ«м­лҐ н¬®жЁЁ. џ ®бв ­®ўЁ«бп Ё Ї®б¬®в५ ­  ­ҐҐ. ‘г¤п
Ї® ¬®айЁ­Є ¬ ў®ЄагЈ Ј« § Ё ав , «Ґв ­  ¤Ґбпвм бв аиҐ ¬Ґ­п, ¤«Ё­­лҐ ў®«­ЁбвлҐ
ў®«®бл, бв а®¬®¤­®Ґ Ї« вмҐ згвм «Ё ­Ґ ­  ваЁ а §¬Ґа  Ў®«миҐ, 祬 б«Ґ¤®ў «®.
…б«Ё ®­  е®вҐ«  ЇаЁў«Ґзм ¬®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ, в® Ґ© нв® г¤ «®бм. ‚Їа®зҐ¬, «Ґ§вм Ё§
Є®¦Ё ў®­ Ґ© ­Ґ ЇаЁи«®бм: Є Є п 㦥 бЄ § «, ᥩз б «оЎ®Ґ бгйҐбвў® ¦Ґ­бЄ®Ј®
Ї®«  ЇаЁў«ҐЄ«® Ўл ¬®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ЎҐ§ ¬ «Ґ©иҐЈ® ваг¤ .
-яЌҐг¦Ґ«Ё нв® §­ з®Є ‘«г¦Ўл?я- бЇа®бЁ«  ®­ .
ѓ®«®б ҐҐ ­Ґаў­® ¤а®Ј­г«, ­® в®Ј¤  п Їа®ЇгбвЁ« нв® ¬Ё¬® г襩. џ Ўа®бЁ«
ў§Ј«п¤ ­  ®вў®а®в ЄгавЄЁ б бЁ­Ґ-§Ґ«Ґ­л¬ §­ зЄ®¬. Ќ ¤® бЄ § вм, ®зҐ­м
бЄа®¬­л¬. ЌЁЄв® ҐЈ® ­Ґ § ¬Ґз Ґв,   ў®в ®­  § ¬ҐвЁ« . Џаאַ-в ЄЁ Ї®¦Ёа «  ҐЈ®
ў§Ј«п¤®¬.
-яџб­®Ґ ¤Ґ«®,я- бЄ § « п.я- „ «миҐ?
-я’л а Ў®в Ґим... в ¬?я- ®­  Ї®Є § «  ­  Јап§­л© д б ¤.
-я…б«Ё нв® ­ §лў Ґвбп а Ў®в вм. Ѓ®«м襩 з бвмо бЁ¦г Ё ¦¤г г ¬®ап
Ї®Ј®¤л,я- п Ї®Їлв «бп г«лЎ­гвмбп ®б«ҐЇЁвҐ«м­®© г«лЎЄ®© Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«п, ­® ­Ґ
Ї®«гзЁ«®бм.я- Ђ зв®?
Ћ­  ­Ґ бў®¤Ё«  Ј« § б® §­ зЄ .
-яЂ вл Ўлў «...я- ®­  § Ї­г« бм,я- ...Ќ ўҐаег?
-я’®«мЄ® зв® бЇгбвЁ«бп,я- Ўа®бЁ« п.я- Џ®«з б  ­ § ¤ бЁ¤Ґ« ў бв «м­®©
Є®а®ЎЄҐ, ­Ґ Ё¬Ґп ­Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ® ⮬, Є®Ј¤  ¬Ґ­п ўлЇгбвпв.я- џ