"Джим Лоувелл, Джеффри Клюгер "Аполлон-13" " - читать интересную книгу автора

трех из них и выпускал воздух из кабины лишь в конце полета, когда его
корабль уже покачивался на волнах, вокруг плавали парашюты, приближались
водолазы, с вертолета опускали спасательную корзину и экипаж поднимали на
авианосец, где их ожидали процедуры, доклад и душ.
Как и все остальные полеты, этот казался обыкновенной рутиной. Но
сегодня, если считать по хьюстонскому времени, все изменилось. Хотя есть ли
смысл в хьюстонском времени за 200 тысяч миль от дома, когда уже пройдено
пять шестых пути до Луны? Внезапно на головы астронавтов обрушилась беда.
Кислорода и энергии почти не осталось, главный двигатель, скорее всего,
накрылся, а Лоувеллу и двум его товарищам надо было спасать корабль.
Возникла именно та ситуация, которую представляли себе пресса, публика
и некоторые люди в Агентстве, когда спрашивали о пилюлях с ядом. Что
касается Лоувелла и членов команды, то они думали не о пилюлях или вентиле,
а о том, как остановить утечку кислорода, потерю энергопитания и не
допустить гибели корабля. Как они могли ответить на свои вопросы, если никто
еще не оказывался в беде так далеко от дома? Люди в Хьюстоне переживали за
них и пытались поддержать.
- "Аполлон-13", у нас много, очень много людей работает над этим, -
звучал голос из Центра управления полетом, - Вы получите необходимую
информацию, как только это станет возможным. Вы будете первыми, кто ее
узнает.
- О, - ответил Лоувелл, в его голосе чувствовалось непроизвольное
раздражение, - Спасибо.
И Лоувелла можно было понять: по всем расчетам на решение проблемы у
Хьюстона было только час и пятьдесят пять минут. Именно на такое время
хватало остатка кислорода в баках корабля. Потом команда отравится своим
собственным углекислым газом, как человек задыхается от выхлопов работающего
автомобиля: засыпает с широко открытыми глазами. В этом случае беспилотный
корабль со своим страшным грузом продолжит движение к Луне, обогнет ее с
другой стороны и направится к Земле со скоростью около 25 тысяч миль в час.
Увы, никто не поможет ему точно прицелиться, и он пролетит мимо родной
планеты на расстоянии 40 тысяч миль, выходя обратно в космос на громадную
эллиптическую орбиту с размахом 240 тысяч миль. Потом - снова к Земле, а
затем - опять в космос. Ужасно и безостановочно. Там, на орбите, корабль
переживет существ, запустивших его в космос, и тысячелетиями человечеству
будет виден этот вечный, как звезды, насмешливый монумент технологии
двадцатого века.
Тут поневоле подумаешь о пилюлях с ядом.


Понедельник 13 апреля, 11:30 вечера по восточному времени.

За десять секунд до эфира, Жуль Бергман застегнул свой блейзер, завязал
свой черно-голубой галстук и взглянул в камеру. Как обычно перед началом
трансляции, шум вокруг него начал стихать. На экстренный выпуск новостей
Бергману требовалась лишь пара минут, и, как всегда, он должен был втиснуть
в репортаж массу информации.
С того момента как появился Бергман, атмосфера в студии была буквально
наэлектризована. Никто не ожидал оказаться здесь в такое позднее время, но
когда телеграф стал посылать сообщения из Хьюстона, и в студию посыпались