"Дин Лори. Академия кошмаров " - читать интересную книгу автора

- Спасибо, Мистер Наука, - сказал Рекс и крепко стукнул мышь по голове.
Та разжала когти, и Рекс, пыхтя и кашляя, встал на ноги. Быстро отцепив
лассо от дверной ручки, он накинул веревку на мышь и потащил ее к открытому
входу. Летучая мышь, слепо озираясь, ползла за Рексом, пока тот не втолкнул
ее в портал. Рекс отцепил лассо, и мышь кубарем покатилась вниз, пока не
напоролась на острый, как пика, кристалл.
- Закрой портал, - сказал он.
Табита взмахнула рукой, и сверкающий малиновым огнем вход исчез. В
комнате наступила тишина. В воздухе тихо плавала, медленно оседая на пол,
мучная пыль. Чарли почему-то вспомнил о Рождестве.
- Кто-нибудь объяснит мне, что здесь все-таки происходит? - спросил
наконец мистер Бенджамин. - И вообще, кто вы такие?
- Меня зовут Рекс, - ответил ковбой и, схватив руку мистера Бенджамина,
крепко пожал ее. - Рад познакомиться. Я пастух.
- Не пастух, а ловчий, - поправил Пинч.
- Мне больше нравится "пастух". А вот это - Табита, - сказал Рекс,
показывая на женщину. - Она у нас портал-жокей.
- Называйте нас просто перевозчиками, - добавила Табита.
- Как видите, она от меня без ума.
- Ничего подобного!
- Правда? - хмыкнул Рекс. - Наш ротик еще не устал повторять "нет"?
- Ты невозможен, - покачала головой Табита.
- Я всегда такой, - ответил Рекс.
- Не обращайте на них внимания, - сказал Пинч, обращаясь к мистеру
Бенджамину. - Меня зовут Эдвард Пинч. Я советник и, кроме того,
ответственное лицо.
- За что же ты отвечаешь? - спросил Рекс.
- За вашу жизнь, - быстро ответил Пинч.
- Свою жизнь я только что спас сам. Я как раз собирался сказать мистеру
Бенджамину, чтобы он принес пакет муки, а ты меня опередил.
- Твое невежество просто потрясает, - сказал Пинч. - Я же не прошу тебя
бросаться мне на шею со слезами благодарности - вполне достаточно простого
"спасибо".
- Ладно, - согласился Рекс. - Спасибо тебе, Пинч, за то, что ты уладил
заваруху, в которую нас втянула принцесса.
- Я втянула? - взвилась Табита.
- Да, - ответил Рекс. - Ты же открыла портал в Пятое кольцо, разве нет?
- Разумеется, - ответила она, - поскольку мы перегоняли туда
серебряного языка пятого класса. Ведь все существа пятого класса должны
находиться в Пятом кольце Нижнего мира - это их дом.
- Ага, а кто еще живет в Пятом кольце? Ты же прекрасно знаешь - есть
еще одно Пятое кольцо, и та мышка, которая чуть не открутила мне голову,
оттуда.
- Табита поступила совершенно правильно, - сказал Пинч. - Правила
поведения в Нижнем мире, указанные в "Руководстве Главного управления ночных
кошмаров", предельно точны - и ты обязан их выполнять!
- Ты же знаешь, как я люблю разные инструкции, Пинч, - сказал Рекс. -
Не будь инструкций, мне нечего было бы нарушать.
- Все, с меня хватит, - сказал мистер Бенджамин. - Может мне кто-нибудь
объяснить, почему я до сих пор не вызвал полицию?