"Джеффри Лорд. Одиссеи Ричарда Блейда ("Ричард Блейд" #7)" - читать интересную книгу автора

бумаге, оставляя на ней сложнейшую вязь интегралов, логарифмов, бесселевых
функций и прочих ухищрений высшего матанализа. Несмотря на свой оксфордский
диплом, Блейд не понял бы в этих записях ничего, даже при самом сильном
желании.
Пару минут спустя старик с явным сожалением отложил ручку, очевидно,
все-таки вспомнив о двух других присутствующих.
- Прошу извинить, джентльмены, - Лейтон бросил последний тоскливый
взгляд на свои любимые формулы и вернулся к реальности.
- Нам придется повторить попытку забросить Ричарда в Азалту, - без
обиняков произнес Дж., берясь за трубку. - Только под этот проект я еще
способен получить финансирование...
- Под этот проект? - вскипел Лейтон. - Но я объяснял господину
премьеру - да приснится ему сегодня поражение на выборах! - десятки раз
объяснял! Разумеется, возможность возвращений весьма заманчива, однако,
чтобы ее реализовать, нужны годы специальных исследований... миллионы фунтов
ассигнований... еще один научный центр, вот что! А вместо этого...
- А вместо этого нам предписывают повторить попытку прицельной
посылки, - заметил Дж.
Блейд не принимал участия в разговоре. Он понимал, что для этих двух
вечно пикирующихся стариков, Дж. и Лейтона, проект давно уже стал главным
смыслом жизни, и оттого они уделяли так много внимания закулисному
маневрированию вокруг добывания средств, поддержки премьера, защиты от
неумеренно любознательных ревизоров Палаты Общин и всему остальному, что
обычно оставалось вне поля зрения Блейда. Сам странник ничего не имел против
Азалты. Пусть тамошний мир не был столь ярок и сочен, как незабвенная
Меотида, но там тоже светило горячее ласковое солнце, голубые волны прибоя
накатывались на бархатистые пляжи, и мохнатые пальмы купали продолговатые
зеленые листья в чистой воде лесных ручьев...
А кроме того, он не очень-то верил что все пройдет, как задумано.
Слишком мала вероятность того, что его воспоминания помогут компьютеру
безошибочно нацелиться на мир Азалты. Судьба и случай могли зашвырнуть его
куда угодно, в любую, самую невообразимую адскую бездну, или же, напротив,
вознести к горним высям рая. И это обстоятельство придавало всей его жизни в
последние годы необъяснимый пряный вкус, вкус, от которого он бы теперь не
отказался и за все сокровища царей земных.
Кроме, разве что, Зоэ.
Зоэ... Ах, Зоэ... Если бы ты смогла понять... Если бы я смог объяснить
тебе все...
А впрочем, что толку сожалеть о несбыточном? Скоро, совсем скоро
Измерение Икс вновь распахнет ему свои объятия. Вперед и только вперед!
Он усмехнулся и полез в карман за сигаретами.

Глава 2

- А теперь, Ричард, постарайтесь сосредоточиться. Вам необходимо как
можно реальнее представить себе какое-то место из мира Азалты. Желательно
поближе к тому району, где вы сможете успешнее выполнить свою задачу. -
Лейтон хлопотал вокруг полуобнаженного странника, опутывая его паутиной
кабелей с датчиками.
Блейд молча кивнул, ощущая локтем едва заметную выпуклость спейсера.