"Джулия Энн Лонг. Опасные удовольствия" - читать интересную книгу автора

руку.
Мистер Джоунс был высоким. Редкие волосы, седые брови и очки на кончике
носа, напоминавшем времена, когда Рим правил Великобританией. Фрэнсис Кук
знал историю, которая скрывалась за каждым именем, выгравированным на
памятных камнях на кладбище Пеннироял-Грин; знал, в какой каменоломне
добывали камни для постройки храма и что фундамент церкви построен на месте
храма друидов; он знал, откуда привезли дерево для старого стола, за которым
он сейчас сидел.
Фрэнсис Кук был не робкого десятка и охотно делился тем, что знал.
- История Колина, Эверси очень интересная. И чтобы достойно рассказать
ее, необходимо вернуться во времена Вильгельма Завоевателя.
- Бог мой! Так далеко? - пошутил мистер Джоунс, Мистер Кук смерил его
взглядом, от которого у мистера Джоунса задрожали пальцы.
- Интересно, мистер Джоунс, вы, когда въезжали в город, случайно, не
видели пару дубов на площади, растущих очень близко друг к другу? - тихо
спросил Кук.
- Видел. Два величественных дерева. У вас очень хороший городок.
Кук кивнул, словно это было и без слов понятно.
- Мистер Джоунс, эти огромные дубы были молодыми деревцами, когда
Вильгельм Завоеватель поставил ногу на английский берег. И за многие века их
корни так переплелись друг с другом, что теперь ведут борьбу за место и
зависят друг от друга, чтобы устоять прямо. И это... - Фрэнсис Кук немного
наклонился вперед, все посетители паба невольно подались к нему, и голос
Фрэнсиса Кука прозвучал как голос опытного барда, - это, мой друг, очень
подходящая метафора для семей Эверси и Редмонд. Их семьи поселились здесь
еще до того, как у города появилось имя, до того, как Вильгельм Завоеватель
ступил на эти берега. Старые обиды и секреты прочно связали их и обрекли на
страдания в наши дни.
Незнакомец, ругая себя за оплошность, увлеченно слушал.
- Боже мой! - очнулся он наконец. - Секреты и обиды? Что же это за
секреты и обиды?
Все в пабе, казалось, были довольны эффектом, который произвел на
незнакомца рассказ. Наступила тишина, слышно было лишь, как посетители
потягивают из кружек пиво.
- Ну, это уже были бы не секреты, знай мы их, не так ли, сэр? Говорят,
их неприязненные отношения начались, когда первый сакс - Редмонд - примерно
в тысяча шестьдесят шестом году расколол череп первому нормандцу - Эверси.
Однако Редмонды утверждают, будто все началось гораздо раньше, еще до того,
как Британией стали править римляне, когда все наши предки носили шкуры
вместо одежды. Говорят, Эверси украли корову у Редмондов.
У мистера Джоунса вырвался короткий нервный смешок.
- И что? Это было доказано?
- Когда дело касается Эверси, ничто никогда не бывает доказано, -
крикнул кто-то из толпы, последовал взрыв смеха.
Фрэнсис Кук сдержанно улыбнулся:
- Это правда, мистер Джоунс. Сейчас обе семьи вполне состоятельны и
знатны, но ходят слухи, будто кража коровы оказалась только началом того
пути, следуя по которому Эверси вознамерились сколотить состояние. Им
приписывали и пиратство, и контрабанду, и другие темные делишки. Похищение
людей, кражи. Обвинения выдвигались на протяжении многих веков, но никто не