"Джулия Энн Лонг. Опасные удовольствия" - читать интересную книгу автораповернув голову в сторону улицы. Колину нравился ее голос, его сила и
уверенность, даже если он стал причиной негодования, звучавшего в нем. - Но сейчас их недостаточно, чтобы нанять экипаж, который доставит нас в "Логово тигра". Однако вам нельзя идти по улице, как... как... Она резко тряхнула головой, словно пыталась избавиться от ночного кошмара. Это позабавило Колина, потому что этим кошмаром был он. Он выглядел как настоящий джентльмен. И в этом заключалась проблема, хотя до настоящего момента в его жизни это было ценным качеством. Пока Мэдлин говорила, в конце переулка остановился экипаж. Для них двоих, чувствовавших себя как в ловушке в этом грязном мрачном переулке, его появление казалось насмешкой. По земле, подгоняемый ветром, прокатился сорванный плакат и грациозно, как лебедь, приземлился в луже. "Колин Эверси" - было написано на нем большими черными буквами прямо над изображением эшафота. Колин отвернулся. Но вряд ли то, что он увидел, обрадовало его. В толпе, словно капелька крови, появился солдат в красном мундире. А там, где появился один солдат, появятся еще. Колин услышал, как заколотилось его сердце. - Ваш жилет, - настойчиво потребовала Мэдлин. Колин не задумываясь передал ей узел с одеждой и со смешанным чувством потрясения и удовольствия наблюдал, как ее быстрые руки развязали узел, развернули жилет и попытались оторвать серебряную пуговицу. Видно, портные работали весьма тщательно, и нитки были крепкими. Мэдлин с торжествующим видом зажала оторванную пуговицу в руке. старому знакомому, который теперь уже без шляпы продолжал сидеть у грязной стены. - Я знал, что ты вернешься ко мне, моя голубка, - пробормотал бродяга. - Здесь есть поблизости скупщик краденого? - тихо спросила Мэдлин, присев перед ним на корточки. Если бы она задала этот вопрос в Пеннироял-Грин, любой указал бы ей на развалюху Джеральда, построенную из старых камней и прибившегося к берегу моря леса и всю перекосившуюся. - А! Это Макбрайд, - оживился бродяга. - Он... - Пьянчужка взмахнул рукой перед своим носом, словно протирал запотевшее оконное стекло, чтобы увидеть там следующее слово, - ап-ап-крь, - брызгая слюной на звуке "п", сказал он. - У него притон. Мэдлин деловито утерла брызнувшую на лицо слюну и ничего не сказала. Похоже, она никак не могла понять, что означает это "ап-ап-кръ". Колин терялся в догадках, что это мог быть за притон. - Аптека? - перевел Колин, заработав от Мэдлин удивленный взгляд. Но ему всегда хорошо удавалось разбирать пьяный бред. - Именно так я и сказал, сэр. - Где можно найти этого Макбрайда? - А есть еще деньги, моя голубка? - кокетливо поинтересовался у Мэдлин бродяга. - К сожалению, нет. - Но в голосе Мэдлин не прозвучало и нотки сожаления. - Но я могу принести тебе еще одну монетку, если ты подскажешь нам дорогу. |
|
|